The marriage allegation No. 17: text and fate (Dostoevsky’s wedding in Kuznetsk on February 6, 1857)

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

The article introduces for the first time the authentic text of the marriage allegation, compiled by the clergy of the Holy Mother of God-Odigitrievsky Church in the city of Kuznetsk in preparation for the wedding of Fedor Mikhailovich Dostoevsky and Maria Dmitrievna Isaeva on February 6, 1857. The original of this document has not been preserved, as it probably burned down during a fire that occurred in the Kuznetsk Church in December 1919. In the biographical literature, the text of the marriage allegation, which dates back to a handwritten copy made around 1916 by the priest of the Odigitrievsky Church, Nikolai Rudichev, is preserved and now stored in the Memorial House of F. M. Dostoevsky in Semey (Semipalatinsk until 2007). In 1916, it was published with a number of inaccuracies by the priest and local historian B. G. Gerasimov in the now-missing publication “Siberian chronicle.” In this article, the marriage search is reproduced from a photocopy of the lost original, which was made in 1910 and is now stored in the Literary and Memorial Museum of F. M. Dostoevsky in St. Petersburg. The signature autograph of the writer under the text of the marriage allegation makes it an official personal document, which warrants the inclusion of the marriage allegation in the main body of the Academic Complete Works of the writer, in the “Official letters and business papers” section. A significant part of the article contains the polemic with the hypothesis of Siberian local historians M. M. Kushnikova and V. V. Togulev, who believe that the said marriage allegation was removed from the Church archives and destroyed before the fire of 1919. They believe that it was done in order to hide the forgery contained in its text, which makes Dostoevsky’s first marriage illegitimate. While agreeing that the document really did contain forgery, the author of the article relies on the then-contemporary legislation in proving that the conclusion about the illegality of the writer’s marriage is a great exaggeration, and the hypothesis about the seizure and destruction of the marriage allegation has no serious grounds.

Sobre autores

Boris Tikhomirov

F. M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum

Autor responsável pela correspondência
Email: btikhomirov@rambler.ru

Doctor of Philology, Deputy Director of Academic Affairs, The President of the Russian Dostoevsky Society 

Rússia, per. Kuznechnyy 5/2, St. Petersburg, 191002

Bibliografia

  1. Ashcheulova T. S. Review of the Latest Investigations of the Novokuznetsk Museum of F. M. Dostoevsky. History of Some Finds and Their Attribution. In: Tvorchestvo F. M. Dostoevskogo: problemy, zhanry, interpretatsii: tezisy IV mezhregional’noy nauchno-prakticheskoy konferentsii (Novokuznetsk, 1999) [The Works of F. M. Dostoevsky: Problems, Genres, Interpretation: Theses of the 4th Interregional Scientific-Practical Conference (Novokuznetsk, 1999)]. Novokuznetsk, 2000, pp. 7–13. (In Russ.)
  2. Bekedin P. V. Unknown Materials About Dostoevsky’s Stay in Kuznetsk. In: Dostoevskiy: Materialy i issledovaniya [Dostoevsky: Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1987, vol. 7, pp. 227–238. (In Russ.)
  3. Belov S. V. F. M. Dostoevskiy i ego okruzhenie: entsiklopedicheskiy slovar’: v 2 tomakh [F. M. Dostoevsky and His Ambience: Encyclopedic Dictionary: in 2 Vols]. St. Petersburg, Aleteyya Publ., 2001, vol. 2. 544 p. (In Russ.)
  4. Bulgakov V. F. F. M. Dostoevsky in Kuznetsk. In: XXIII Illyustrirovannoe prilozhenie k gazete «Sibirskaya zhizn’» [23rd Illustrated Supplement to the Newspaper “Siberian Life”]. Tomsk, 1904, 10 October, no. 221, p. 1. (In Russ.)
  5. Gerasimov B. G., priest. Materials to the Stay of F. M. Dostoevsky in Semipalatinsk. In: Sibirskaya letopis’ [Siberian Chronicle], 1916, no. 11/12, pp. 567–569. (In Russ.)
  6. Golub O. S. Metric Note of Dostoevsky’s Wedding. In: Dostoevskiy i mirovaya kul’tura: al’manakh [Dostoevsky and World Culture: Almanac]. St. Petersburg, Serebryanyy vek Publ., 2009, no. 26, pp. 181–185. (In Russ.)
  7. Goncharov Yu. M. Brachno-semeynoe pravo Rossiyskoy imperii XIX — nachala XX v. [Marriage and Family Law of the Russian Empire of the 19th — Early 20th Century]. Barnaul, Azbuka Publ., 2019. 148 p. (In Russ.)
  8. Grossman L. P. Zhizn’ i trudy F. M. Dostoevskogo: biografiya v datakh i dokumentakh [Life and Works of F. M. Dostoevsky: Biography in Terms of Dates and Documents]. Moscow, Leningrad, Academia Publ., 1935. 385 p. (In Russ.)
  9. Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 30 tomakh [The Complete Works: in 30 Vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972–1990. (In Russ.)
  10. Kosenko P. P. Irtysh i Neva: dvenadtsat’ let iz zhizni Fedora Dostoevskogo, literatora [Irtysh and Neva: Twelve Years From the Life of Fedor Dostoevsky, a Writer]. Alma-Ata, Zhazushy Publ., 1971. 264 p. (In Russ.)
  11. Kushnikova M. M. Chernyy chelovek sochinitelya Dostoevskogo: zagadki i tolkovaniya [The Black Man of the Writer Dostoevsky: Riddles and Interpretations]. Novokuznetsk, Kuznetskaya krepost’ Publ., 1992. 141 p. (In Russ.)
  12. Kushnikova M., Togulev V. Zagadki provintsii. «Kuznetskaya orbita» Fedora Dostoevskogo v dokumentakh sibirskikh arkhivov [Province Riddles. “Kuznetsk Orbit” of Fedor Dostoevsky in the Documents of Siberian Archives]. Novokuznetsk, Kuznetskaya krepost’ Publ., 1996. 472 p. (In Russ.)
  13. Kushnikova M., Togulev V. «Kuznetskiy venets» Fedora Dostoevskogo v ego romanakh, pis’makh i bibliograficheskikh istochnikakh minuvshego veka: v 2 knigakh [Fedor Dostoevsky’s ‘Kuznetsk Crown’ in His Novels, Letters and Bibliographic Sources of the Past Century: in 2 Books]. Kemerovo, Kuzbassvuzizdat Publ., 2005, book 1. 608 p. (In Russ.)
  14. Levchenko N. I. The Circle of Fedor Dostoevsky’s Acquaintances in the Semipalatinsk Period of his Life. In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. St. Petersburg, Nauka Publ., 1994, vol. 11, pp. 235–246. (In Russ.)
  15. Letopis’ zhizni i tvorchestva F. M. Dostoevskogo: v 3 tomakh [The Chronicle of Dostoevsky’s Life and Works: in 3 Vols]. St. Petersburg, Akademicheskiy proekt Publ., 1993–1995. (In Russ.)
  16. Pakshina N. A., Kolesova L. P. Marriage Searches in Pre-revolutionary Russia. In: Privolzhskiy nauchnyy vestnik [Privolzhsky Scientific Journal], 2015, no. 12, part 3 (52), pp. 140–146. (In Russ.)
  17. Shadrina A. S. Dvadtsat’ dva dnya iz zhizni F. M. Dostoevskogo [Twenty-two Days from the Life of Dostoevsky]. Novokuznetsk, Kuznetskaya krepost’, 1995. 154 p. (In Russ.)
  18. Shadrina A. S. Dvadtsat’ dva dnya iz zhizni Dostoyevskogo (gorod Kuznetsk, 1856–1857) [Twenty-two Days from the Life of Dostoevsky (Kuznetsk, 1856–1857)]. Novokuznetsk, 2016. 232 p. (In Russ.)

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML

Declaração de direitos autorais © Тихомиров Б.N., 2025

Creative Commons License
Este artigo é disponível sob a Licença Creative Commons Atribuição–NãoComercial–SemDerivações 4.0 Internacional.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».