On the question of the origin of the name of the state “Urartu”

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article examines the question of the origin of the name of the ancient state on the territory of the Armenian Highlands – "Urartu". This term in the form of "Uruatri" is first found in the texts of Shalmaneser I, as a designation for the union of tribes in the Oz region. Urmia and the upper reaches of the Upper Zab river. However, according to a number of researchers, the name of the state of Urartu in the form of "Aratta" may be found in Sumerian myths. The purpose of this article is based on the etymological analysis of the ethnonym "Urartu", as well as the analysis of historiographical sources, to show the connection of this term with the names of ancient city–states of Southern Mesopotamia - Ur and Eridu. In addition, the article attempts to link the eponym "Eros" in medieval Georgian sources with the name of the Sumerian city Ur. In studying this issue, historical-genetic, historical-chronological, narrative, historical-comparative and comparative methods were used in the work. According to the author, the name "Urartu" is one of the oldest endo-ethnonyms of the Nakh peoples. In the course of the study, the author comes to the conclusion that the term "Urartu" and its variants (Uruatri, Urartri, Ararat, etc.) is the result of the addition of Semitic forms of the names of the regions Ur(me) and Ard(ini), located in the upper reaches of the Upper Zab River and in the lake area. Urmia, in turn, goes back to the names of the ancient city-states of Southern Mesopotamia – "Ur(im)" and "Eridu(g)". At the same time, a comprehensive analysis of written sources and ethnographic material conducted by the author shows that the terms Ur(im) // Ur(me) and Eridu(g) // Ard(ini) may be based on the name of the cult of the hills Ur(ni) // Ar(ni) and cult the suns (and forces) of Ard, respectively. The novelty of the study lies in the fact that a thorough analysis of a large volume of historiographical sources is carried out, showing the connection of the term Urartu with the names of cities of the Mesopotamian alluvium. The author also outlined promising areas for further research on this issue.

References

  1. Кисляков Н. А., Першиц А. И. // Народы Передней Азии. М.: Изд-во АН СССР, 1957. 613 с.
  2. Фридрих Иоганнес. Дешифровка забытых письменностей и языков. Берлин 1954 г. // пер. и предис. И. М. Дуноевской, под ред. И. М. Дьяконова. Москва: ИИЛ, 1961. 209 с.
  3. Дьяконов И. М., Старостин С. А. Хуррито-урартские и восточнокавказские языки // Древний Восток: этнокультурные связи. Москва: Наука, 1988. С. 164–207.
  4. Погребова М. Н. Введение // История восточного Закавказья. Вторая половина 2-го-начало 1-го тысячелетия до н. э. / Ковалевская В. Б. Институт Востоковедения РАН. Москва: Восточная литература, 2011. С. 13–16. 422 с.
  5. Берни Ч. А., Лэнг Д. М. Древний Кавказ. От доисторических поселений Анатолии до христианских царств раннего Средневековья. / Пер. с англ. Л. А. Игоревского. М.: Центрполиграф, 2016. 383 с.
  6. Пигулевская Нина Викторовна. Древний мир: сборник статей. Москва: Изд-во восточной литературы, 1962. 657 с.
  7. Бордман Дж., Эдвардс Й. Э. С., Хаммонд Н. Д. Л. Кембриджская история древнего мира. Ч. 1: Преистория Балкан; Ближний Восток и Эгейский мир в X-VIII веках до н.э. Cambridge University Press, СПб. [Б. и.], 2024.
  8. Пиотровский Б. Б. Ванское царство (Урарту) / отв. ред. И. А. Орбели. М.: Изд-во ВЛ, 1959. 286 с.
  9. Меликишвили Г. А. Древневосточные материалы по истории народов Закавказья. Ч. I. Наири-Урарту. Тб.: Изд-во АН ГССР, 1954. 446 с. Retrieved from https://dzurdzuki.com/download/melikishvili-g-a-nairi-urartu-1954/
  10. Козырева Н. В. История древней Месопотамии: Учебно-методическое пособие. СПб.: Изд-во С.Петерб. ун-та, 2007. 128 с. Retrieved from https://vk.com/wall-52136985_21756
  11. Ebeling, E. & Meissner, B. & Weidner, E. F. Die Inschriften der Altassurischen Könige. Leipzig: Published by Verlag von Quelle & Meyer, Leipzig, 1926. [xxxvii], 164 S.
  12. Зимански П. Э. Древний Арарат: справочник по урартским исследованиям (англ. яз.). Мичиганский университет. Делмар, Нью-Йорк: Caravan Books, 1998. 322 с.
  13. Фрай Р. Н. Наследие Ирана. / Под ред. и с предисл. М. А. Дандамаева; Пер. с англ. В. А. Лившица и Е. В. Зеймаля. 2-е изд., испр. и доп. М.: Вост. лит., 2002. 463 с.
  14. Дьяконов И. М. Предыстория армянского народа : История Арм. нагорья с 1500 по 500 г. до н. э. Хурриты, лувийцы, протоармяне / АН Арм. ССР. Ин-т истории. Ереван : Изд-во АН Арм. ССР, 1968. 264 с.
  15. Сверчков Л. М. Тохары. Древние индоевропейцы в Центральной Азии. Т.: SMI-ASIA, 2012. 240 с.
  16. Ингушско-русский словарь / Сост. А. С. Куркиев Магас: Сердало, 2004. 544 с.
  17. Бондарь Л. Д., Джиоева З. А. Названия и самоназвания народов Кавказа в документах архивного фонда Е. Г. Пчелиной // Известия СОИГСИ. 2020. 36 (75). С. 62–80.
  18. Генко А. Н. Из культурного прошлого ингушей // Записки коллегии востоковедов при Азиатском музее Академии наук СССР / Ред. изд. акад. В. В. Бартольд. Л. : Издательство Академии наук СССР, 1930. Т. V. С. 681–761.
  19. Алироев И. Ю. Сравнительно-сопоставительный словарь отраслевой лексики чеченского и ингушского языков и диалектов. Грозный.: ЧИКИ, 1975. 383 с.
  20. Барнетт Р. Д. Урарту (англ. яз.) // Эдвардс И. Э. С., Гэдд К. Дж., Хаммонд Н. Г. Л., Бордман Дж. Древняя история Кембриджа. Лондон: Изд-во Кембриджского университета, 1982. Т 3. Ч. 1. С. 314–371.
  21. Дьяконов И. М. АВИИУ // ВДИ. 1951. №2. С. 255–356. Retrieved from http://kronk.spb.ru/library/dyakonov-im-1951.htm
  22. Меликишвили Г. А. Урартские клинообразные надписи. М.: Изд-во АН СССР, 1960. 504 с.
  23. Меликишвили Г. А. Мусасир и вопрос о древнейшем очаге урартских племён // Вестник древней истории. 1948. № 2. С. 37–48.
  24. Bănăteanu, Vlad (1961). Câteva probleme ale etnogenezei armene. Պատմա-բանասիրական հանդես, N 2. P. 91–123.
  25. Сэйс А. Ванское царство (Урарту) // Древняя история Кембриджа. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1925. Т. XX. Ассирийская империя, Ч. 1. С. 169–186. Retrieved from https://www.attalus.org/armenian/kvan1.htm
  26. Юсифов Ю. Б. Ранние контакты Месопотамии с Северо-Восточными странами. Приурмийская зона // Вестник древней истории. 1987. № 1. С. 19–40.
  27. Инструкция по русской передаче географических названий Ирана / Сост. В. И. Савина; Ред. Н. М. Наджарова. М.: Наука, 1979. 190 с.
  28. Фрай Р. Н. История древнего Ирана (англ. яз). Мюнхен: C. H. Beck Verlag, 1984. Т. 37. [xvi], 411 с.
  29. Меликишвили Г. А. Урартские клинообразные надписи // Вестник древней истории (Приложение), 1953 г., № 1. С. 240–324. Retrieved from https://djvu.online/file/FY2oYHHu1wQjE
  30. Алборов Б. А. Ингушское Гальерды и осетинское Аларды (К вопросу об осетино-ингушских культурных взаимоотношениях) // Известия Ингушского научно-исследовательского института краеведения. Владикавказ: Тип изд-ва «Сердало», 1928. Вып. 1. С. 349–430.
  31. Латышев В. В. Известия древних писателей, греческих и латинских, о Скифии и Кавказе / Собр. и изд. с рус. пер. В. В. Латышев. Т. 1-2 Греческие писатели. СПб.: Тип. ИАН,1890-1900. VIII, [2], 296, [2], 297–600, [2], 601–946 с.
  32. Козырева Н. В. Очерки истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности в VII тыс. до н.э. – середины II тыс. до н. э. СПб. : Контраст, 2016. 552 с. Kozyreva, N. V. (2016). Essays on the history of Southern Mesopotamia of the era of early antiquity in the VII thousand BC – the middle of the II thousand BC. St. Petersburg : Contrast.
  33. Аль Асил Наджи, Ллойд Сетон, Сафар Фуад. Эриду // Шумер. Дневник кафедры археологии Ирака. 1947 (июль). Т. 3. № 2. С. 84–111. Retrieved from https://findit.library.yale.edu/images_layout/view?parentoid=15763206&increment=41. (с. 87)
  34. ЭСБЕ : Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем, в 86 т. (82 т. и 4 доп.) 1890–1907 гг. СПб.: Семеновская Типолитография (И.А. Ефрона), 1904. Т. 81 (Эрдан – Яйценошение). 586 с.
  35. Фрейн, Д. Период Ур III (2112-2004 гг. до н.э.). Торонто: Изд-во Университета Торонто, 1997. 644. Retrieved from https://books.google.ru/books?vid=ISBN9781442623767&redir_esc=y
  36. Хачикян М. Л. Урартский язык // Языки мира: Древние реликтовые языки Передней Азии / РАН. Институт языкознания. Ред. колл.: Н. Н. Казанский, А. А. Кибрик, Ю. Б. Коряков. М.: Academia. 2010. С. 149–168.
  37. Немировский А. И. Мифы и легенды Древнего Востока. Ростов-на-Дону: Феликс, 2000. 544. Retrieved from https://vk.com/wall-63038783_10358 https://vk.com/doc3125830_437128159?hash=ZiQnV0qG8ucRBBYZ9aotAeFHM9QILjbYe4twjCZYX0L
  38. Мациев А. Г. Чеченско-русский словарь. М.: Государственное изд-во иностранных и национальных словарей, 1961. 629 с.
  39. Крамер Самюэль. Шумеры. Первая цивилизация на Земле / Пер. с англ. А.В. Милосердовой. М.: ЗАО Центрполиграф, 2002. 383 с. (Загадки древних цивилизаций).
  40. Wilhelm, Gernot (1994). Kumme und *Kumar: Zur hurritischen Ortsnamenbildung. In Calmeyer, Peter. (Hrsg.). Beiträge zur altorientalischen Archäologie und Altertumskunde: Festschrift für Barthel Hrouda zum 65. Geburtstag (S. 314–319). Wiesbaden: Harrasowitz. Retrieved from https://opus.bibliothek.uni-wuerzburg.de/opus4-wuerzburg/frontdoor/deliver/index/docId/7027/file/Wilhelm85.pdf
  41. Dinçol B., Dinçol A., Hawkins J. D., Peker H., Öztan A. (2015). Karpuzdan (İskenderun) Fırtınanın 'tanrısı' yazılı iki yeni stel: ARSUZ 1 ve 2". Anadolu Çalışmaları. Ankara'daki İngiliz Enstitüsü, Cambridge University Press. 65: 59–77.
  42. Парди Д. Ритуал и культ в Угарите. Ред. Теодор Дж. Льюис. Атланта: Брилл, Общество библейской литературы, 2002. 299 с. Retrieved from https://books.google.ru/books?id=8zUvAAAAYAAJ&redir_esc=y
  43. Маллоуэн М.Э.Л. Раскопки на базарах Брак и Чагар. // Ирак. 1949. Том. 9. С. 1-87+89-259+i-iv. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/i389659
  44. Цароева Марет. Следы древних цивилизаций в языках и культуре ингушей и чеченцев / Марет Цароева. М.: Триумф, 2016. 320 с.
  45. Яндиев М. А. Ингуши в контексте истории и языка. М. : РИЦ ИСПИ РАН, 2005. 203 с. Retrieved from https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_002878972/
  46. История Армении: в 3-х частях, рассказанная Мовсесом Харенаци по просьбе Сахака Багратуни / Пер. с арм. и объяснил Н. Эмин. М.: Тип. Каткова и К°, 1858. [8], 384, VIII с.
  47. Флавий Иосиф. Иудейские древности: в 2-х томах. Т. 1. Кн. 1–12. / Пер. с др.-греч., прим. Г. Г. Генкеля, 1900. М.: ООО «Издательство АСТ»: «Ладомир», 2002. 784 с. Retrieved from https://djvu.online/file/cKucmOJp5luHB Flavius, Joseph. (2002). Jewish Antiquities: in 2 volumes. Vol. 1. Books 1-12. Genkel G. G. (Translated from other Greek, approx.), 1900. Moscow: AST Publishing House; Ladomir.
  48. Отто А. Археологические перспективы локализации тайнописи Нарасина // Журнал исследований клинописи. 2006. Т. 58. С. 1–26.
  49. История Древнего Востока : Зарождение древнейших классовых обществ и первые очаги рабовладельческой цивилизации. Ч. 1. Месопотамия / Под ред. И. М. Дьяконова. М.: Наука, 1983. 534 с.
  50. Ригг Гораций Абрам младший. Примечание о названиях Армения и Урарту // Журнал Американского восточного общества. 1937. Т. 57, № 4 (декабрь). С. 416–418. 452 с. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/594522 https://www.jstor.org/stable/i225125
  51. Олбрайт У. Ф. Вавилонский географический трактат об империи Саргона Аккадского // Журнал Американского востоковедческого общества. 1925. № 45. С. 193–245. Retrieved from https://philpapers.org/rec/ALBABG
  52. Гэдд К. Дж., Легрейн Л., Смит С., Берроуз Э. Р. Тексты из раскопок. Том I. Королевские надписи. Лондон-Филадельфия: Попечители двух музеев, 1928. 194 c.; LIX табл. Retrieved from https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/publications/153021
  53. Албогачиева М. С.-Г. Этнография и история ингушского народа в письменных источниках конца XVIII – первой трети XX в. СПб.: Наука, 2011. 180 с.
  54. Гумба Г. Дж. Нахи: вопросы этнокультурной истории (I тысячелетие до н.э.). 2-е доп. изд. М.: Литера, 2017. 552 с.
  55. Чокаев К. З. Суффиксальные образования топонимический названий в вайнахских языках языках // Труды ЧИНИИ / Чечено-Ингушский научно-исследовательский институт при Совете Министров ЧИАССР. Гр.: Чечено-Ингуш. кн. изд-во, 1964. Т.9. С. 49–63.
  56. Дешериев Ю. Д. Бацбийский язык. Фонетика, морфология, синтаксис, лексика : моногр. / Ответ. ред. Б. А. Серебренников. ИЯ АН СССР. М.-Л. : 1-я типография изд-ва АН СССР, 1953. 384 с.
  57. Арсаханов И. А. Чеченская диалектология / Под ред. З. А. Гавришевской. Чечено-Ингушский НИИ истории, языка, литературы и экономики. Грозный: Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1969. 211 с.
  58. Русско-ингушский словарь: 40 000 слов / Сост.: И. А. Оздоев; Ред.: Ф. Г. Оздоева и А. С. Куркиев. ЧИНИИИСФ при СМ ЧИАССР. М.: Русский язык, 1980. 832 с.
  59. Дорлейн Г. Дж., Ванстифут Герман Л. Дж. Культурный репертуар: структура, функции и динамика. Левен; Париж; Дадли, Массачусетс: Питерс, 2003, 249 с. Retrieved from https://books.google.ru/books?redir_esc=y&hl=ru&id=hpda9JwwAPYC&q=Aratta#v=snippet&q=Aratta&f=false
  60. Гамкрелидзе Т. В., Иванов В. В. Первые индоевропейцы в истории: предки тохар в Древней Передней Азии // ВДИ. 1989. № 1. С. 14–39. Retrieved from http://vdi.igh.ru/issues/215?locale=ru
  61. Блэк Джереми А., Каннингем Грэм, Робсон Элеонора, Зольоми Габор. Литература Древнего Шумера. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2006. 440 с.
  62. Рол Д. М. Генезис цивилизации. Откуда мы произошли... (англ. яз.). / Пер. Голова С. В., Голов Андрей М. Москва: Эксмо, 2002. 480 с. Rohl, D. M. (2002). The genesis of civilization. Where did we come from ... (English). / Golova S. V., Golov Andrey M. (Trans.). Moscow: Eksmo.
  63. Мовсисян А. Армения в III тысячелетии до Р. Х.(согласно письменным источникам). Ереван: Изд-во ЕГУ, 2005. 176 с.
  64. Мовсисян А. Священное Нагорье. Армения в древнейших духовных восприятиях Передней Азии. Ереван: Издательство ЕГУ, 2010. 80 с.
  65. Инглизян В. Армения в Священном Писании (арм. яз.). Вена: [Без имени], 1947 Inglizyan, V. (1947). Armenia in the Holy Scriptures (Armenian). Vienna.
  66. Волкова Н. Г. Этнический состав населения Северного Кавказа в XVIII – начале XX века / Ответ. ред. В. К. Гарданов. АН СССР. Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1974. 276 с.
  67. Патканова К. Из нового списка географии, приписываемой Моисею Хоренскому // ЖМНП. Спб.: Тип. В. С. Балашева, 1883. Ч. CCXXVI. С. 21–32.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).