Reflection of the author's Religious Views in fantastic images and folk demonology in N. V. Gogol's Early Prose and Pu Songling's Short stories: typological aspect of description
- Authors: Sun' V.1
-
Affiliations:
- Issue: No 2 (2025)
- Pages: 167-175
- Section: Articles
- URL: https://journal-vniispk.ru/2409-8698/article/view/379043
- DOI: https://doi.org/10.25136/2409-8698.2025.2.73479
- EDN: https://elibrary.ru/JRHHZQ
- ID: 379043
Cite item
Full Text
Abstract
This article is devoted to a typological analysis of the reflection of the author's religious views in fantastic images and folk demonology in the early prose of the Russian writer N. V. Gogol "Evenings on a farm near Dikanka" and the classic work of Chinese literature by the short story writer Pu Songling "Strange Tales from a Chinese Studio". The article focuses on the moral and religious pursuits of both authors, as well as the artistic functions of their religious and ethical beliefs in the early fantasy cycle of Gogol's novels and the collection of short stories by Pu Songling. The analysis revealed common features and fundamental differences in their artistic worlds due to cultural and religious traditions. The research presents a historical and theoretical overview of the methodology of typological analysis of literary texts, revealing the dynamics of the development of the concept of "typological connection" in comparative literary studies. This approach is used to study the influence of Orthodox concepts on the early work of Nikolai Gogol and Buddhist and Taoist ideas on the work of Pu Songling. The article concludes that the reflection of the author's religious views in the depiction of fantastic images and folk demonology in the early prose of N. V. Gogol and Pu Songling's stories is possible within the framework of a typological approach. The religious views of the writers in question were shaped by their family and social environment. Unlike Gogol's linear Orthodox model of the dichotomy of good and evil, Pu Songling's otherworld, inspired by the Taoist concept of the "immortality of the soul" and the Buddhist "circular" way of thinking about karma and reincarnation, is ambivalent. In addition, religious concepts determine the differences in the depiction of infernal characters.: In Gogol, they appear as antagonists and tempters, while in Pu Songling they serve as helpers and comforters.
References
- Ауэрбах Э. Филология мировой литературы // Вопросы литературы. 2004. № 5. C. 123–139.
- Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л.: Худож. лит., 1940. 649 с.
- Виноградов И. А. Гоголь художник и мыслитель: Христианские основы миросозерцания. М.: Наследие, 2000. 450 с.
- Воропаев В. А. Николай Гоголь: Опыт духовной биографии. 2-е изд. М.: Паломник, 2014. 336 с.
- Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем: В 23 т. Т. 1. М.: Наука, ИМЛИ РАН, 2003. 922 с.
- Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем: В 17 т. Т. 12. М.: Изд-во Московской Патриархии, 2009. 698 с.
- Гончаров С. А. Творчество Гоголя в религиозно-мистическом контексте. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 1997. 340 с.
- Кривонос В. Ш. Мотивы художественной прозы Гоголя. СПб.: ЕГПИ, 1999. 251 с.
- Маркович В. М. Дыхание фантазии // Русская фантастическая проза эпохи романтизма (1820–1840 гг.): Сб. произведений. Л.: Изд-во Ленинград. ун-та, 1991. С. 5–47.
- Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжая о необычайном. М.: Худож. лит., 1988. 559 с.
- Пу Сунлин. Странные истории из Кабинета Неудачника (Ляо Чжай Чжи И). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2000. 784 с.
- Топоров В. Н. Мандала // Мифологический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 332–333.
- Шайтанов И. О. Зачем сравнивать? Компаративистика и / или поэтика // Филологическая регионалистика. 2009. № 1–2. С. 99–107.
- Damrosch D. Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age. Princeton: Princeton University Press, 2020. 392 p. (На англ. яз.).
- Posnett H. M. Comparative Literature. London: Kegan Paul, Trench, & Co., 1886. 472 p. (На англ. яз.).
- Wellek R. The Concepts of Criticism. New Haven; London: Yale University Press, 1976. 402 p. (На англ. яз.).
- 蒲松龄. 聊斋志异 / 刘天池注. 孙海通,刘天池译 (一至四). 北京, 中华书局. 2015. [Пу Сунлин. Ляо Чжай Чжи И / Комментарии Лю Тяньчи, перевод Сунь Хайтуна и Лю Тяньчи). Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 2015. Т. 1–4.] (На кит. яз.).
Supplementary files

