Особенности функционирования прагматических видов вопросительных высказываний в англоязычных текстах авиационной направленности
- Авторы: Мельдианова А.В.1
-
Учреждения:
- Московский авиационный институт (Национальный исследовательский университет)
- Выпуск: № 7 (2025)
- Страницы: 171-181
- Раздел: Статьи
- URL: https://journal-vniispk.ru/2409-8698/article/view/378303
- DOI: https://doi.org/10.25136/2409-8698.2025.7.75313
- EDN: https://elibrary.ru/JHPIUI
- ID: 378303
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена изучению прагматических аспектов вопросительных высказываний в англоязычных авиационных текстах. В исследовании отмечается важность учета коммуникативных намерений говорящего, условий коммуникации, а также роли невербальных компонентов в интерпретации смысла высказываний. В статье подчеркивается актуальность исследования в свете современного подхода к изучению языка как инструмента живого общения, обращается внимание на важность комплексного анализа языковых феноменов в процессах речевой деятельности. Целью исследования является рассмотрение особенностей функционирования вопросительных высказываний в современном английском языке. Анализ проведен на материале сценарных текстов к англоязычным авиационным фильмам, показывающих специфику коммуникации в условиях авиационных происшествий и крайней важности точного понимания высказываний. Особое внимание уделено изучению функциональных значений вопросительных конструкций в профессиональном дискурсе. В ходе работы над темой исследования использовались такие методы, как описание, обобщение, сравнение, метод функционального анализа. Результаты проведенного исследования указывают на необходимость учитывать прагматические и коммуникативные интенции говорящего при интерпретации значений вопросительных высказываний в современном английском языке. Подобные выводы полезны для оптимизации общения в профессиональной среде, особенно в авиационном секторе, где точность восприятия информации определяет успех взаимодействия, а ошибки в понимании недопустимы. Новизна работы заключается в том, что на сегодняшний день отсутствуют аналогичные исследования, посвященные данному предмету. Исследованные материалы позволили выявить важные закономерности функционирования вопросительных высказываний в авиационных текстах, демонстрируя частое использование не только прямых, но и косвенных вопросов, что значительно расширяет спектр возможных коммуникативных намерений говорящего. Результаты исследования вносят вклад в совершенствование языковой практики в особых ситуациях, повышая качество и эффективность взаимодействия в авиационной сфере.
Об авторах
Анна Валерьевна Мельдианова
Московский авиационный институт (Национальный исследовательский университет)
Email: meldianova_av@mail.ru
доцент; кафедра Лингвистики и переводоведения;
Список литературы
- Шакирова Х.Н. Суть прагматики // Экономика и социум. 2021. № 1 (80). С. 743-746.
- Поспелова А.Г. Косвенные высказывания // Спорные вопросы английской грамматики. 1988. С. 141-153.
- Почепцов Г.Г. О месте прагматического элемента в лингвистическом описании // Прагматические и семантические аспекты синтаксиса. 1985.
- Сусов И.П. Семантика и прагматика предложения. Калинин: КГУ, 1980. 51 с.
- Levinson S. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. 434 pp.
- Leech J. Principles of Pragmatics. New York: Longman, 1983. 250 pp.
- Формановская Н.И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика. М.: Изд-во Икар, 2007. 480 с. EDN: QDWTGF.
- Лужная М.М. Прагматическая омонимия контекстуально-ситуативных косвенных речевых актов вопроса в повседневном общении // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2024. Вып. 10. № 1. С. 100-123. EDN: RQWSTC.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью: Референциальные аспекты семантики местоимений / отв. ред. В.А. Успенский. М.: Изд-во ЛКИ, 2008. 296 с.
- Чалова О.Н. Функционально-прагматические параметры высказываний с эксплицитным модусом незнания в научном диалоге // Вестник Самарского университета. 2024. Т. 30. № 3. С. 152-158.
- Грин Н.В. Прагматическая теория метафоры // Вестник Ангарского государственного технического университета. 2024. Т. 1. № 18. С. 359-362. doi: 10.36629/2686-777x-2024-1-18-359-362 EDN: JNHYRI.
- Zemeckis R. Flight. Atlanta, 2012.
- Eastwood Cl. Sully. New York, 2016.
- Bay M. Pearl Harbor. Los Angeles, 2001.
Дополнительные файлы

