К вопросу об использовании фольклора в музыкальных произведениях

Обложка
  • Авторы: Свиридова Е.А.1
  • Учреждения:
    1. Финансовый Университет при Правительстве Российской Федерации
  • Выпуск: Том 19, № 2 (2023)
  • Страницы: 76-81
  • Раздел: Частно-правовые (цивилистические) науки
  • URL: https://journal-vniispk.ru/2541-8025/article/view/250192
  • ID: 250192

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье анализируются доктринальные позиции относительно понятия музыкального фольклорного произведения и подходы законодателя к способам использования произведения музыкального фольклора. Предметом исследования являются теоретические и практические аспекты защиты прав на произведения музыкального фольклора. Рассматриваются такие способы использования фольклора в музыкальных произведениях как цитирование произведений народного творчества в составе авторской музыкальной композиции и создание оригинальных музыкальных произведений на основе фольклора. Делается вывод о том, что использование музыкального фольклора путем цитирования по сути невозможно и приводит к созданию нового музыкального произведения, которое может рассматриваться как составное (в случае, если фольклорное произведение не подвергалось переработке и было включено в состав нового произведения без изменений) или как производное (в случае, если фольклорное произведение подверглось существенным изменениям в форме аранжировки, обработки и т.п.). В целях коммерциализации и защиты прав на произведения фольклора предлагается систематизировать музыкальные фольклорные произведения путем создания базы данных таких произведений. Делается вывод о необходимости возмездного использования музыкальных произведений фольклора, за исключением случаев некоммерческого использования гражданами страны, на территории которой были созданы такие произведения. Полученные денежные средства предлагается аккумулировать в специальном фонде охраны культурного наследия коренных малочисленных народов и общин. Сделан вывод о необходимости применения норм о защите личных неимущественных прав в отношении фольклорных произведений. Обладателями таких прав предлагается признать то сообщество, в рамках которого произведение было создано.

Об авторах

Екатерина Александровна Свиридова

Финансовый Университет при Правительстве Российской Федерации

Автор, ответственный за переписку.
Email: ESviridova@fa.ru
ORCID iD: 0000-0002-7791-0550

канд. юрид. наук, доцент, доцент Департамента правового регулирования экономической деятельности Юридического факультета

Россия, Москва

Список литературы

  1. Алиева И. Г., Горбунова И. Б. О проекте создания интеллектуальной системы по каталогизации и анализу музыки народов мира // Общество: философия, история, культура. 2016. № 9. С. 105–108.
  2. Ворожевич А.С. Правомерное цитирование как случай свободного использования различных объектов авторского права // Закон. 2019. №7. С. 169–182.
  3. Гаврилов Э.П. Комментарий к Постановлению Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2006 г. о вопросах применения законодательства об авторском праве и смежных правах (постатейный). Подготовлен для системы «КонсультантПлюс», 2006 (СПС «КонсультантПлюс»).
  4. Гаврилов Э.П. Свободное цитирование // Хозяйство и право. 2017. №10. С. 83–91.
  5. Гарипова Н.Ф. Преломление традиций фольклора в технике композиции башкирских композиторов (на примере фортепианной пьесы Р. Касимова «908») // Проблемы музыкальной науки. 2017. № 2. С. 160–166.
  6. Шебзухова М.Х. Правовая охрана проявлений фольклора: автореф. дис. ... канд. юридических наук. Москва, 2002. 26 с.
  7. Amegatcher O. La protection du folklore par le droit d’auteur, une contradiction dans les termes. Bulletin du droit d’auteur. 2002. XXXVI (2). Р. 36–46.
  8. Belinga Baratte-Eno. Bibliographie des auteurs africains et malgaches de langue francaise. Paris: O.R.T.F., 1972. 124 pр.
  9. Blakeney Michael. Protecting the knowledge and cultural expressions of Aboriginal peoples. University of Western Australia Law Review. 2015. 39 (2). Р. 180–207.
  10. Boldt Menno, Long J. Anthony. The quest for justice: Aboriginal peoples and Aboriginal rights. Toronto: University of Toronto Press, 1985. 232 pр.
  11. Cahen Murielle. L’originalité de l’œuvre musicale. 2019. URL: https://www.murielle-cahen.com/publications/originalite_musique.asp (date accessed: 07.04.2023).
  12. Gambino Francesca. L’anonymat dans la tradition manuscrite de la lyrique troubadouresque. Cahiers de civilisation médiévale. 2000. 43e année, 169, Р. 33–90.
  13. Githaiga Joseph. Intellectual Property Law and the Protection of Indigenous Folklore and Knowledge. Murdoch University Electronic Journal of Law. 1998. 5 (2). URL: http://www.austlii.edu.au/au/journals/MurdochUeJlLaw/1998/13.html (date accessed: 07.04.2023).
  14. Konjović P. Ogledi o muzici. Beograd: Srpska književna zadruga, 1965. 263 pр.
  15. Milin Melita. Les compositeurs serbes et le nationalisme musical. L’évolution des approches créatrices aux XIXe et XXe siècles. Études balkaniques. 2006. 13. Р. 125–144.
  16. Mosusova N. L’approche du folklore de Milojević dans son opus Tardif. Le compositeur Miloje Milojević: Proceedings of the Scientific conference, Belgrade, November 25–27. Belgrade: Institute of Musicology of the Serbian Academy of Sciences and Arts, 1998. 313 pp.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».