“Long” Passive Construction in the Functional Sentence Perspective

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The purpose and specificity of the passive construction with a by-phrase is considered in the focus of the topic-comment structure and functions at the level of a super-sentence. The aim of the research: text function analysis of the “long” passive in Russian, English and German, on the basis of text corpus data. The results of the analysis: 1) basic functions of the “long” passive are established; 2) anaphoric means typical of the compared languages are described; 3) a distinction in sentence models of the type Вопрос решен нами (passive) и Нами решен вопрос (semantic role structure) is revealed.

About the authors

Irina Mikhailovna Nekrasova

Perm State Humanitarian Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: nekrasova142008@yandex.ru

PhD (Philology), Associate Professor, Acting Head of the Department of Romanic and Germanic Languages and Cross-cultural Communication

Russian Federation

References

  1. Nekrasova, I. M. (2016). “Bezagentnye” struktury: passiv i ne tol’ko… = “Agentless” structures: passive and beyond… Perm: University Edition. (In Russ.)
  2. Lyons, J. (1978). Introduction to theoretical linguistics. Moscow: Progress. (In Russ.)
  3. Shendels, E. I. (1970). Mnogoznachnost’ i sinonimiya v grammatike = Polysemy and synonymy in grammar. Moscow: Vysshaya Shkola (In Russ.)
  4. Khrakovskiy, V. S. (1974). Passivnye konstruktsii = Passive constructions. In Tipologiya passivnykh konstruktsiy. Diatezy i zalogi (pp. 24–46). Leningrad: Nauka. (In Russ.)
  5. Jespersen, O. (1958). The philosophy of grammar. Moscow: Inostrannaya Literatura. (In Russ.)
  6. Chafe, W. (1975). Meaning and the structure of language. Moscow: Progress. (In Russ.)
  7. Kurilovych, Y. G. (1946). Ergativnost’ i stadial’nost’ v yazyke = Ergativity and stadiality in language. Izvestiya Akademii nauk USSR, 5, 387–393. (In Russ.)
  8. Levitskiy, Y. A. (1978). Passiv v sisteme glagolnykh form = Passive in the system of verb forms. Problemy teorii grammaticheskogo zaloga (pp. 226–229). Leningrad: Nauka. (In Russ.)
  9. Kazantseva, Y. M. (2024). The typological dimension of the category of voice in modern German. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 7(888), 59–66. (In Russ.)
  10. Ishmuchametova, A. Z. (2010). Gipersintaksicheskiye funktsii nemetskikh passivnykh konstruktsiy = Hypersyntactic functions of German passive constructions. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra RAN, 12/3, 170–175. (In Russ.)
  11. Zeldovich, G. M. (2010). Sinteticheskyi passiv sovershennogo vida na -s’a: Pochemu yego (pochti) net? = Synthetic passive of perfect aspect with the final -ся: Why doesn’t it (almost) exist? Voprosy yazykoznaniya, 2, 3–36. (In Russ.)
  12. Levitskiy, Y. A. (2007). Alternativnye grammatiki = Alternate grammars. Perm: University Edition. (In Russ.)
  13. Arut’unova, N. D. (1972). Predlosheniye i vyskazyvaniye = Sentence and utterance. Obshchee yazykoznanie. Vnutrenn’aya struktura yazyka (pp. 320–328). Moscow: Nauka. (In Russ.)
  14. Meshchaninov, I. I. (1975). Problemy razvitiya yazyka = Problems of language development. Leningrad: Nauka. (In Russ.)
  15. Markova, V. A. (2016). Upotrebleniye aktivnykh i passivnykh struktur v razlichnykh vidakh diskursa v svete funktsional’no-pragmaticheskogo podkhoda = The use of active and passive structures in different types of discourse in the light of functional-pragmatic approach. Elektronnyi nauchnyi shurnal, 10-1(13), 206–213. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».