Отправить статью по E-mail 
Полимодальная эвфемизация в кинокомедии как когнитивно-дискурсивный феномен
- Авторы: Серозеева Д.Н.1
-
Учреждения:
- Московский государственный лингвистический университет
- Выпуск: № 5(873) (2023)
- Страницы: 107-114
- Раздел: Языкознание
- URL: https://journal-vniispk.ru/2542-2197/article/view/351581
- ID: 351581
Цитировать
Аннотация
В статье разрабатываются теоретические критерии изучения эвфемизации как полимодального и одновременно как когнитивно-дискурсивного феномена. На материале отечественных и зарубежных кинокомедий показано, что в реализации полимодальной эвфемизации участвуют когнитивные механизмы концептуальной интеграции и рассогласования; при этом комическое достигается через «приоритетные рассогласования» (термин С. Аттардо), которые могут быть представлены в разных модальностях и сопровождаться «фоновыми рассогласованиями».
Ключевые слова
Об авторах
Диана Наилевна Серозеева
Московский государственный лингвистический университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: avisliberan@gmail.com
старший преподаватель кафедры английского языка переводческого факультета
РоссияСписок литературы
- Enright D. J. Fair of speech: the uses of euphemism. New York: Oxford University Press, 1985.
- Орлова О. С. Принцип непрямой номинации в загадках и эвфемизмах на тему рождения и смерти: дис. … канд. филол. наук. М., 2020.
- Порохницкая Л. В. Концептуальные основания эвфемии в языке (на материале английского, немецкого, французского, испанского и итальянского языков): автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2014.
- Hempelmann Ch. F., Attardo S. Resolutions and their incongruities: Further thoughts on Logical Mechanisms // Humor. 2011. Vol. 24, № 2. P. 125–149.
- Fauconnier G., Turner M. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. New York: Basic Books, 2008. Reprint edition.
- Алексеенко Н. В. Маркеры фиктивной коммуникации в моно- и полимодальном дискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2021.
- Зыкова И. В. Лингвокреативность в кинодискурсе // Лингвокреативность в дискурсах разных типов: Пределы и возможности. М.: Р-Валент, 2021. С. 100–189.
- Киосе М. И. Секреты интерпретации текста и изображения. Конструирование и окулографический эксперимент. М.: Р-Валент, 2021.
- Burridge K. Euphemism and language change: the sixth and seventh ages // Lexis. 2012. Vol. 7. P. 65–92.
- Coulson S., Oakley T. Blending basics // Cognitive Linguistics. 2000. Vol. 11. № 3/4. P. 175–196.
Дополнительные файлы
