Системно-функциональные характеристики новостной информации в китайских и российских интернет-порталах

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В работе выявляются системно-функциональные характеристики новостной информации в китайских и российских новостных веб-порталах с опорой на три метафункции дискурса (понятийная, межличностная и композиционная); при этом учитываются возможности языковой и визуальной модальностей. Контрастивный анализ системно-функциональных характеристик новостных статей с изображениями позволил выявить различия в полимодальных контекстах веб-порталов, обусловленные выбором сфер знаний, масштабом новости, характером адресации, способом передачи информации.

Об авторах

Минцин Юань

Московский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: 1257736939@qq.com

аспирант кафедры общего и сравнительного языкознания

Россия

Список литературы

  1. Machin D. What is multimodal critical discourse studies? // Critical Discourse Studies. 2013. Vol. 10 (4). P. 347–355.
  2. Djonov E., Zhao S. Critical multimodal studies of popular discourse. London: Routledge, 2014.
  3. Linell P. Discourse across boundaries: On recontextualizations and the blending of voices in Professional discourse // Text & Talk. 1998. Vol. 18(2). P. 143–158.
  4. Wu J., Huang S., Zheng R. Recontextualization and transformation in media discourse: An analysis of the FirstInstance Judgment of the Peng Yu Case // Discourse & Society. 2016. Vol. 27(4). P. 441–466.
  5. Добросклонская Т. Г. Новостной дискурс как объект медиалингвистического анализа // Дискурс современных массмедиа в перспективе теории, социальной практики и образования: актуальные проблемы современной медиалингвистики и медиакритики в России и за рубежом : сборник научных работ II Международной научно-практической конференции и II Международного научного семинара / под ред. Е. А. Кожемякина, А. В. Полонского. Белгород: Издательский дом «Белгород», 2016. С. 13–22.
  6. 赵芃. 从“再情景化”到“指向秩序”——批评话语研究概念性工具的新发展 // 外语与外语教学 = Чжао Пэн. От «реконтекстуализации» к «индексальному порядку»: новое развитие концептуальных инструментов для исследования критического дискурса // Далянь: иностранные языки и преподавание иностранных языков. 2021. Vol. 03. С. 23–30.
  7. Zhang Y. Q., O’ Halloran K. L. The gate of the gateway: The hypermodal approach to university homepage // Semiotica. 2012. Vol. 190. P. 87–109.
  8. Halliday M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold, 1985.
  9. O’Toole M. The language of displayed art. London: Leicester University Press, 1994.
  10. Kress G., Leeuwen van T. Reading images: The grammar of visual design. London: Routledge, 1996.
  11. Multimodal discourse analysis: systemic functional perspectives / ed. by K. L. O’Halloran. London: Continuum, 2004.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).