Compression of Syntactic Structures of German Scientific Texts

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

The aim of the research is to describe, from the standpoint of syntactic semantics, the role of word-formation and grammatical means in the creation of condensed predications of an adverbial and attributive nature depending on the volume of the grammatical minimum of the sentence and the valence of the verb. The relevance of the article is due to the need to identify the factors that determine the place of condensed propositions in the syntactic and communicative structure of the German scientific text. Based on contextual and component analysis, verbal derivatives and composites, infinitive and participial phrases are studied.

Sobre autores

Julia Kasanzeva

Moscow State Linguistic University

Autor responsável pela correspondência
Email: julia.kasanzeva@gmail.com

PhD in Philology, Professor, Head of the Department of Grammar and History of German, Faculty of the German Language

Rússia

Bibliografia

  1. Bredikhin, S. N., Serebriakova, S. V., Likhovid, A .A. (2019). Sposoby kompressii kognitivnoj informayii v nauchno-popularnom tekste = Ways of cognitive information compression in a popular science text. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics, 3, 139–145. (In Russ.)
  2. Shaglanova, E. A. (2014). Infomazionno-strategicheskij potenzial kompressii teksta reklamy = Information and strategic potential of TV commercial text compression: PhD thesis in Philology. Irkutsk. (In Russ.)
  3. Tcherkunova, M. V. (2021). Specifics of language compression in modern English-language scientific discourse (based on abstracts of articles included in international abstract databases). Discourse of professional communication, 3(3), 28–38. (In Russ.)
  4. Dubinina, E. Yu. (2013). Kompressia nauchnogo teksta: metody I problemy = Compression of scientific text: Methods and models: abstract of PhD thesis in Philology. St.Petersburg. (In Russ.)
  5. Galla, M. V. (2013). Development of Nominal Essence in the Modern German Language. Philology. Theory & Practice, 11(29)-1, 55–58. (In Russ.)
  6. Moskalskaja, O. I. (1981a). Problemy sistemnogo opisanija sintaksisa = Problems of systemic description of syntax. Moscow: Visschaja schkola. (In Russ.)
  7. Polenz, Peter von (1988). Deutsche Satzsemantik. Berlin, NY: Walter de Gruyter.
  8. Moskalskaja, O. I. (1981b). Grammatika teksta = Text Grammar. Moscow: Visschaja schkola. (In Russ.)
  9. Stepanova, M. D., Helbig, G. (1978). Tschasti rechi i problemy valentnosit v sovremennom nemezkom jasike = Parts of speech and valence problems in modern German. Moscow: Visschaja schkola. (In Russ.)
  10. Stepanova, M. D., Fleischer, W. (1984). Teoreticheskii osnovi slovoobrasovanija v nemezkom jasyke = Theoretical foundations of word formation in German. Moscow: Visschaja schkola. (In Russ.)

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar


Creative Commons License
Este artigo é disponível sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».