Актуальность личностных ценностей в сознании китайцев: на примере ценности 友善 / дружелюбие

Обложка
  • Авторы: Дубкова О.В.1,2
  • Учреждения:
    1. Сианьский университет иностранных языков, Сиань, Китай
    2. Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова
  • Выпуск: № 3(884) (2024)
  • Страницы: 63-69
  • Раздел: Языкознание
  • URL: https://journal-vniispk.ru/2542-2197/article/view/316175
  • ID: 316175

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В общественно-политическом дискурсе Китая личностные ценности рассматриваются как правила коммуникации в условиях межличностного общения. Анализируемая ценность тесно связана в сознании носителей языка с системой традиционных китайских ценностей. Она включается в систему базовых ценностей социализма с китайской спецификой, что свидетельствует о ее психологической актуальности для китайцев. Анализ ассоциативного поля лексемы 友善 / дружелюбие показывает, что доминирующие признаки ассоциирования на данное слово-стимул - «носитель качества», «формы и способы внешнего проявления дружелюбного отношения».

Об авторах

Ольга Владимировна Дубкова

Сианьский университет иностранных языков, Сиань, Китай; Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова

Автор, ответственный за переписку.
Email: linuan12@mail.ru

кандидат филологических наук, профессор, иностранный специалист Сианьского университета иностранных языков, ассоциированный научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории «Теоретические и прикладные проблемы переводоведения» Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова

Китай

Список литературы

  1. 李建华. 友善何以成为一种核心价值观. 伦理学研究, 2013年第2期第1–3页. Ли Цзяньхуа. Почему 友善 / дружелюбие становится базовой ценностью? // Исследования этики. 2013. № 2. С. 1–3.
  2. 中文科技期刊数据库. Китайская база данных периодических изданий по науке и технологиям. URL: http://resource.hzlib.cn.
  3. Яо Чжипэн. Сравнительная характеристика ассоциативных полей лексем «отзывчивый» / 富有同情心的 по данным свободного ассоциативного эксперимента // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2018. Вып. 9 (801). С. 223–234.
  4. Пищальникова В. А., Яо Чжипэн. Служить бы рад – прислуживаться тошно, или Динамика значения слова 殷勤的 в китайской лингвокультуре // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика. 2019. Т. 9, № 1(30). С. 56–64.
  5. Пищальникова В. А. Прогностический аспект психолингвистического исследования значения слова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. Вып. 2(870). С. 49–56.
  6. Пэй Цайся. Содержание антиценности 腐败/ коррупция в современной китайской культуре: экспериментальное исследование // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2018. № 13 (807). С. 225–234.
  7. Дубкова О. В. Моделирование ассоциативно-вербальной сети антиценностей в сознании китайцев // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. Вып. 6 (861). С. 78–85.
  8. 现代汉语词典. 商务印书馆, 2022年. Словарь современного китайского языка. Пекин: Коммерческое изд-во, 2022.
  9. 息夫躬之阴，依依文库. Коварство Сифу Гуна // Электронная библиотека «Ии вэньку». URL: https://www.yiyiwenku.com/p/252372.html
  10. 邓心强. 论“友善”价值观在中国传统文论中的多维表现. 青岛科技大学学报（社会科学版），2020第2期第 91-98页. Дэн Синьцян. О многомерном выражении ценности 友善 / дружелюбие в теории традиционной китайской литературы // Вестник Циндаоского университета науки и технологий: Социальные науки. 2020. № 2. С. 91–98.
  11. Пищальникова В. А. Базовые ценности: методологические проблемы психолингвистического исследования // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. Вып. 3 (832). 2020. С. 20–36.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».