Plot transformation of “Mozart and Salieri” tragedy by A.S. Pushkin in the story “Pi Day” by N. Dashevskaya

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The ways of reflecting classical texts in modern literature on the example of the story “Pi Day” by N. Dashevskaya addressed for teenage readers are considered. It is shown how the creation is formed on the allusion to the tragedy “Mozart and Salieri” by A.S. Pushkin. The specificity of a new type of hero, developed in the context of traditions, taking into account the ideas about modern teenager personality is revealed. The correlation of the plot about Mozart and Salieri with the literary hero of the new time is described. In the main antagonists’ images of  N. Dashevskaya’s story – Lev Inozemtsev and Kirill Komlev – the positive and negative features combination is emphasized. The methods of gifted teenager image formation in the creation are characterized, the artistic embodiment specificity of his socialization, adaptation way in the school community is determined. Differences number of the modern author’s book from the classical creation are highlighted, the writer’s desire to form in young readers the need to have a look at the source material is emphasized. The compositional features of the story “Pi Day” are defined: division into two equal parts, narration on behalf of different characters, fragmentary day-night narration. The practical significance of the research, the results using possibility in literature school teaching as a way of increasing the high school students reading interest to the classic Russian literature is outlined. 

About the authors

S. Y. Zhutova

Derzhavin Tambov State University

Author for correspondence.
Email: zhutovasu@mail.ru
ORCID iD: 0009-0009-2728-0659

Post-Graduate Student

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation

N. V. Sorokina

Derzhavin Tambov State University

Email: sorok_tam@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0002-4449-938X

Dr. habil. (Philology), Professor, Professor of Russian and Foreign Literature Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation

References

  1. Borzilo O.S. Game with classics in postmodern culture. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya = Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian Re-search, 2017, no. 3 (16), pp. 10-12. (In Russ.) https://elibrary.ru/zxnvhp
  2. Amineva E.S. Theoretical aspects of the interpretation problem of the classical tradition in the post-modern text (case of J. Fowles). Vestnik Priamurskogo gosudarstvennogo universiteta im. Sholom-Aleikhema = Bulletin of Sholom Aleichem Priamur State University, 2021, no. 2 (43), pp. 9-24. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2227-1384-2021-243-9-24, https://elibrary.ru/jpqczz
  3. Markina E.E., Kostina M.V. The phenomenon of postmodernism in the latest scientific research. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya = Modern Problems of Science and Education. Surgery, 2015, no. 2-2. (In Russ.) https://elibrary.ru/uzjbef
  4. Nepomnyashchii V.S. (ed.-compiler). «Motsart i Sal’eri», tragediya Pushkina. Dvizhenie vo vremeni. 1840-e – 1990-e gg.: v 8 t. [“Mozart and Salieri”, Pushkin’s Tragedy. Movement in Time. 1840s – 1990s: in 8 vols.]. Moscow, 1997, vol. 3, 944 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/wbhgjt
  5. Kuzicheva M. Pushkin i Motsart: k voprosu o rodstve poetik [Pushkin and Mozart: to the question of kinship of poetics]. Voprosy literatury [Questions of Literature], 2014, no. 2, pp. 272-309. (In Russ.) https://elibrary.ru/txtcpv
  6. Tolstoguzov P.N. Tragedy “Mozart and Salieri’: conflict phenomenology and culturology. Nauchnyi dialog = Nauchnyi Dialog, 2018, no. 9, pp. 192-202. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-9-192-202, https://elibrary.ru/gnxjgz
  7. Belza I.F. Motsart i Sal’eri: (Ob istoricheskoi dostovernosti tragedii Pushkina) [Mozart and Salieri: (On the His-torical Reliability of Pushkin’s Tragedy)]. Pushkin: Issledovaniya i materialy: v 15 t. [Pushkin: Research and Materials: in 15 vols.]. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Sciences Publ., 1962, vol. 4, pp. 237-266. (In Russ.)
  8. Nepomnyashchii V.S. Sobranie trudov: v 5 t. [Collected Works: in 5 vols.]. Moscow, Publishing Center Moscow State Institute of Culture, 2019, vol. 5, 592 p. (In Russ.)
  9. Lanin B.A. Sovremennaya literatura v shkole XXI veka [Modern literature in the school of the 21st century]. Problemy sovremennogo obrazovaniya = Problems of Modern Education, 2010, no. 5, pp. 55-60. (In Russ.) https://elibrary.ru/ntlzzl
  10. Kuteinikova N.E. Gifted children in the realities of life and in fiction of the 21st century: Nina Dashevskaya “Pi Day”. 7–9 grades. Literatura v shkole = Literature at School, 2019, no. 2, pp. 37-40. (In Russ.) https://elibrary.ru/cxhufx
  11. Zhutova S.Yu., Sorokina N.V. “Teenager Ashim” by E. Basova: a schooler and a teacher in the modern digital world. Literatura v shkole = Literature at School, 2023, no. 2, pp. 118-128. (In Russ.) https://doi.org/10.31862/0130-3414-2023-2-118-128, https://elibrary.ru/gbidrp

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».