Kundyub- basis in Russian dialects: semantics and versions of etymology

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

INTRODUCTION. In the Don dialects of Volgograd Oblast, the lexeme kundyubenkiy with the meaning 'ugly (about a person)' is recorded. The internal form of the word is obscured for a modern native speaker, which determines the purpose of this study: to trace the formation and development of the semantics of the base kundyub- (for convenience we denoted by the base kundyuball its phonetic variants: kundyub-, kundub-, kundum-, kundum-) in Russian dialects and in the literary language, to reveal the etymology of words of this base.

MATERIALS AND METHODS. The analysis of lexicographic sources of different directions (dialect dictionaries, dictionaries of modern Turkic and Mongolian languages, etymological dictionaries) allowed us to identify dialectal and all-Russian lexemes with the kundyub- base, which differ significantly in semantics and presumably go back to one or two related ancient bases.

RESULTS AND DISCUSSION. The variation of the semantics of lexemes with the kundyub- base in Russian (mainly in the southern dialects) is considered, the links of the analyzed units in Turkic and Mongolian modern languages are established, the question of the composition of lexemes within the ancient base is raised, taking into account the structure and semantics of the units.

CONCLUSION. The versions of the etymology of the words of the kundyub- base with reference to lexicographic sources are given, variants of the formation and development of the semantics of the basis in diachrony are proposed, problematic and controversial points of the issue under consideration are outlined and further prospects of the study are outlined.

About the authors

E. V. Kuznetsova

Volgograd State Socio-Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: kev7-78@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-7669-4147

Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Associate Professor of Russian Language and Teaching Methodology Department

Russian Federation, 27 Lenin Ave., Volgograd, 40005, Russian Federation

References

  1. Kuznetsova E.V., Tishina E.V. Adjectives with meaning ‘ugly’ in dialects of volgograd region. Vestnik Donets-kogo natsional’nogo universiteta. Seriya D: Filologiya i psikhologiya = Bulletin of Donetsk National University. Series D: Philology and Psychology, 2024, no. 1, pp. 73-80. (In Russ.) https://doi.org/10.5281/zenodo.10987985 , https://elibrary.ru/odojmx
  2. Remchukov V.N. Explanatory Cossack Dictionary. Volgograd, Stanitsa-2 Publ., 2011, 207 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qwoaij
  3. Flyagina M.V. The external appearance of a person in the don dialect picture of the world. Nauchnaya mysl’ Kavkaza = Scientific Thought of the Caucasus, 2023, no. 3 (115), pp. 98-103. (In Russ.) https://doi.org/10.18522/2072-0181-2023-115-98-103 , https://elibrary.ru/jzrnzs
  4. Flyagina M.V. Adjectives of the thematic group “Nature” in Don dialects. Lexical Atlas of Russian Folk Dialects (Materials and Research) 2016. St. Petersburg, LLC «Nestor-Istoriya» Publ., 2016, pp. 461-469. (In Russ.) https://elibrary.ru/xxeqkn
  5. Stepanchenko V.I. Speak, Chatter, Babble and Apply!: in 2 pt. St. Petersburg, Media Group Publ., 2009, pt. 1, 171 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qvbfxd
  6. Tkachenko P.I. Kuban Accent: Balachka: Experience of Author’s Dictionary. Krasnodar, Traditsiya Publ., 2011, 397 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qwepox
  7. Kudryashov R.I. (comp.) Dictionary of Don Dialects of the Volgograd Region: about 17000 Words. Volgograd, Izdatel’ Publ., 2011, 703 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qwpxdz
  8. Romanov D.A., Krasovskaya N.A. Materials for the Dictionary of Tula Dialects: Based on the Results of Di-alectological Expeditions in 2008. Tula, Tul’skii poligrafist Publ., 2008, 380 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qyqetf
  9. Pokhlebkin V.V. Culinary Dictionary. Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2009, 502 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qnhznp
  10. Zabelin I.E. Domestic Life of the Russian People in the 16th and 17th Centuries: in 2 vols. Vol. 2. Domestic Life of Russian Tsars in 16th and 17th Centuries. Moscow, Languages of Russian Culture Publ., 2001, 792 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/raziyz
  11. Fedorov A.I. (ed.) Dictionary of Russian Dialects of Siberia: in 5 vol. Novosibirsk, Novosibirsk branch of the “Nauka” Publ., 2002, vol. 3, 488 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/vumcfp
  12. Kuznetsova E.V. Semantic variation in the word-building nest: linguo-geographical aspect. Neofilologiya = Neophilology, 2020, vol. 6, no. 22, pp. 250-261. https://doi.org/10.20310/2587-6953-2020-6-22-250-261, (In Russ.) https://elibrary.ru/jnuiij
  13. Sleptsov P.A. (ed.) Yakut-Russian Dictionary: 25300 Words. Moscow, Soviet encyclopedia Publ., 1972, 605 p. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/yhntab
  14. Muniev B.D. (ed.) Kalmyk-Russian Dictionary. Moscow, Kalmyk Institute of Humanities Research of the Rus-sian Academy of Sciences Publ., 1977, 768 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/siscfn
  15. Suprun V.I., Brysina E.V. Language situation in the Volgograd region. Izvestiya Volgogradskogo gosudarstven-nogo pedagogicheskogo universiteta = Proceedings of the Volgograd State Pedagogical University, 2015, no. 3 (98), pp. 154-160. (In Russ.) https://elibrary.ru/tsceor
  16. Ancient Turkic Dictionary. Leningrad: Saint-Petersburg publishing and book-trading firm “Nauka”, 1969, 676 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/sfhrmz
  17. Orlovskaya M.N., Sanzheev G.D., Shevernina Z.V. Etymological Dictionary of Mongol Languages: in 3 Vols. Moscow, Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences Publ., 2016, vol. 2, 232 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/wncgpv
  18. Gogolev A.I. Indo-European origins in the formation of the ancient Turkic culture. Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta im. M.K. Ammosova = Bulletin of the North-Eastern Federal University named after M.K. Ammosov, 2015, vol. 12, no. 1, pp. 64-74. (In Russ.) https://elibrary.ru/tmksjl
  19. Kochergina V.A. Sanskrit-Russian Dictionary: about 30000 Words with an Appendix of “Grammatical Sketch of Sanskrit” by A.A. Zaliznyak. Moscow: Akademicheskii proekt Publ., 2005, 943 p. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».