Interpretation of the science fiction novel by V. Pelevin “Transhumanism Inc.” in terms of “nature-text”

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

INTRODUCTION. Contemporary Russian writer Viktor Pelevin combines the qualities of an author of best-selling and postmodern works of the science fiction genre. His novel “Transhumanism Inc.” is both an example of serious classical literature and a popular book that is well loved by readers. The purpose of the study is to identify the semantic interpretation of the novel “Transhumanism Inc.” by V. Pelevin from the perspective of a combination in his literary work of the categories “mass character” and “classic” and the phenomenon “Umwelt”, reflecting the idiostyle of the author.

MATERIALS AND METHODS. The research material is the novel “Transhumanism Inc.” by Pelevin. The method of interpretation is used as a more definite way of understanding a literary text, which requires the involvement of non-linguistic information. To identify the deep meaning of a literary text, a method of analysis “nature-text” is used, which is based on the concept “Umwelt”. A descriptive approach is used to comprehend the writer’s idiostyle.

RESULTS AND DISCUSSION. The interpretation of a literary text can be considered as the creative sphere of the writer and as the creative sphere of the reader. The peculiarity of V. Pelevin’s idiostyle is liberation from constructivist rationalism and a return “to naturalness”, in the implementation of the effect of liberation of the textual meaning of the novel for reader interpretation.

CONCLUSION. A new look at the study of Pelevin’s work has been identified, based on identifying a system for interpreting knowledge about the ethical regime of reading and immersing the reader’s consciousness in an ecological state.

About the authors

Yitong Liu

Nanjing Normal University

Email: 18845796548@163.com
ORCID iD: 0009-0008-3647-2292

Post-Graduate Student, Russian Language and Literature Department

China, 210097, People’s Republic of China, Nanjing, 122 Ninghai Road St

Xin Wang

Nanjing Normal University

Author for correspondence.
Email: nnuwangxin@163.com
ORCID iD: 0009-0008-3708-0530

Post-Graduate Student, Russian Language and Literature Department

China, 210097, People’s Republic of China, Nanjing, 122 Ninghai Road St

References

  1. Altynbaeva G.M. The relationship between human and artificial intelligence in Victor Pelevin’s novels “S.N.U.F.F.”, “iPhuck 10”, “Transhumanism Inc.”. Filologiya i chelovek = Philology & Human, 2023, no. 4, pp. 215-225. (In Russ.) https://doi.org/10.14258/filichel(2023)4-14, https://elibrary.ru/ceaxyc
  2. Zarubin D.D. Umwelt as a modelling of the world. Rossiiskii lingvisticheskii byulleten’ = Russian Linguis-tic Bulletin, 2024, no. 3 (51), Art. 9. (In Russ.) https://doi.org/10.18454/RULB.2024.51.1, https://elibrary.ru/jvcrpa
  3. Van Sh. Viktor Pelevin: a typical example of post-Soviet literature. Russkaya literatura i iskusstvo = Rus-sian Literature and Art, 2013, no. 3, pp. 36-43. (In Chinese)
  4. Shi F., Li S. Perception of V. Pelevin and the study of his work in China. Litera, 2023, no. 10, pp. 1-10. (In Russ.) https://doi.org/10.25136/2409-8698.2023.10.44199URL, https://elibrary.ru/yrjnym
  5. Chzhehn S. Victor Pelevin and Eastern postmodernism. Novye perspektivy mirovoi literatury = New Pers-pectives on World Literature, 2022, no. 1, pp. 68-76. (In Chinese)
  6. Bushev S.A. Umwelt conception of Jacob von Uexkull and forming of biosemiotics. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 7. Filosofiya = Moscow University Bulletin. Series 7. Philosophy, 2008, no. 2, pp. 82-87. (In Russ.) https://elibrary.ru/jvguif
  7. Knyazeva E.N. J. von Uexkull’s concept of Umwelt and its significance for the modern epistemology. Vo-prosy filosofii = Matters of Philosophy, 2015, no. 5, pp. 30-44. (In Russ.) https://elibrary.ru/ttcorx
  8. Tintin Ya., Lin E. On the method of analyzing the “nature-text” in ethical literary criticism. Neofilologiya = Neophilology, 2024, vol. 10, no. 3, pp. 625-633. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/2587-6953-2024-10-3-635-633, https://elibrary.ru/bezwcm
  9. Lehi Ya., Lyao I. Humility and cunning of reason – a comparison of Hayek’s evolutionary rationalism and constructivist rationalism. Zhurnal Sychuan’skogo instituta professional’nykh tekhnologii = Journal of Si-chuan Institute of Professional Technology, 2009, vol. 19, no. 1, pp. 4-6. (In Russ.)
  10. Li Gunyuan. Critique of “rationalism” from Hayek to Popper and its pros and cons. Zhurnal Kheh-nan’skogo tekhnologicheskogo universiteta = Journal of Henan University of Technology, 2010, vol. 6, no. 3, pp. 17-20. (In Russ.)
  11. Maran T. Towards an integrated methodology of ecosemiotics: the concept of nature-text. Sign Systems Studies, 2007, vol. 35, no. 1-2, pp. 269-294. https://doi.org/10.12697/SSS.2007.35.1-2.10
  12. Magnus R., Kull K. Roots of culture in the Umwelt. In: The Oxford Handbook of Culture and Psychology. New York, Oxford University Press, 2012. pp. 649-661. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/ 9780195396430.013.0030
  13. Lotman M. A few notes on the philosophical background of the Tartu school of semiotics. European Jour-nal of Semiotic Studies, 2000, vol. 12, no. 1, pp. 23-46. https://www.academia.edu/4120350/A_Few_No- tes_on_the_Philosophical_Background
  14. Chzhehn S. Victor Pelevin and Eastern postmodernism. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisti-cheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki = Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 2022, no. 2, pp. 154-161. (In Russ.) https://doi.org/10.52070/2542-2197_2022_2_857_154, https://elibrary.ru/ubuogy
  15. Kalevi K. Semiotic ecology: Different natures in the semiosphere. Sign Systems Studies, 1998, vol. 26, no. 1, pp. 344-371. http://dx.doi.org/10.12697/SSS.1998.26.15
  16. Shklovsky V. Art as Technique. In: Russian Formalist Criticism. Four Essays. Lincoln, University of Ne-braska Press, 1965, 143 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».