The synthesis specificity of folklore and orthodox code in Y. Voznesenskaya’s novel “The Star Chernobyl”

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Y. Voznesenskaya’s novel “The Star Chernobyl” is analyzed through the prism of the folklore code. The novel, built as a synthesis of fiction and non-fiction and telling about the first weeks after the Chernobyl disaster, connects the biblical context and the story of a small family, unfolding in real historical conditions according to the scheme of a fairy tale narrative. We establish that the epigraph to the novel does not just “rhyme” with the plot deployment, but, firstly, sets the key theme of the narrative (Chernobyl disaster), and secondly, it makes it possible to discover the commonality of the ongoing processes in biblical times and in modern times, forcing the reader invariably correlate what is happening in the present and in the distant past at each new round of phantasmagoric action. It expands the theme of novel to a global, universal scale, immerses it in the context of biblical imagery (Chernobyl accident as the beginning of the Apocalypse, a universal catastrophe) and acquires the functions of a contextual link that connects not just epochs, but modernity with eternity, everyday life with existence. The Orthodox context of novel is embodied in the motifs of forgiveness, catholicity, sacrificial love, as well as in the figurative system, where two types of righteous hero are presented: if the main character is a “doubted righteous man” who follows the faith through trials, personal disappointments and losses, then her Sister Anna is comparable to righteous wanderers (she is not ideal, she has worldly vices, but she devoutly believes in God, does not deviate from her own convictions, and in the finale is ready for a truly sacrificial act, refusing personal happiness for the sake of saving orphans).

About the authors

O. Y. Osmukhina

National Research Ogarev Mordovia State University

Email: osmukhina@inbox.ru
ORCID iD: 0000-0002-1456-4793

Doctor of Philology, Professor, Head of Russian and Foreign Literature Department

68/1 Bolshevistskaya St., Saransk 430005, Republic of Mordovia, Russian Federation

E. A. Beloglazova

National Research Ogarev Mordovia State University

Author for correspondence.
Email: e.a.beloglazo-va@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-6198-1365

Post-Graduate Student, Russian and Foreign Literature Department

68/1 Bolshevistskaya St., Saransk 430005, Republic of Mordovia, Russian Federation

References

  1. Gagayev A.A., Gagayev P.A. Pravoslaviye i russkaya literatura (teoriya i praktika prochteniya khudozhestven-nogo teksta na kul’turno-istoricheskoy osnove) [Orthodoxy and Russian Literature (Theory and Practice of Reading a Literary Text on a Cultural and Historical Basis)]. Moscow, St. Petersburg, Publishing House “Mir”, 2012, 288 p. (In Russian).
  2. Bocharov S.G. O religioznoy filologii [About religious philology]. Literaturovedeniye kak problema: trudy Nauchnogo soveta «Nauka o literature v kontekste nauk o kul’ture» [Literary Studies as a Problem: Proceedings of the Scientific Council “Science of Literature in the Context of Cultural Sciences”]. Moscow, Nasledie Publ., 2001, pp. 483-499. (In Russian).
  3. Nefagina G.L. Russkaya proza kontsa XX veka [Russian Prose of the Late 20th Century]. Moscow, Flinta: Nauka Publ., 2005, 320 p. (In Russian).
  4. Ageyev A. Na ulitse i v khrame [On the street and in the temple]. Znamya – The Banner, 1990, no. 10, pp. 228-237. (In Russian).
  5. Soldatkina Y.V. Sovremennaya slovesnost’: aktual’nyye tendentsii v russkoy literature i zhurnalistike [Modern Literature: Current Trends in Russian Literature and Journalism]. Moscow, Moscow Pedagogical State Universi-ty Publ., 2015, 160 p. (In Russian).
  6. Ponomareva E.V. Russkaya novellistika 1920-kh godov (osnovnyye tendentsii razvitiya): dis. … d-ra filol. nauk [Russian Novelistic of the 1920s (Main Development Trends). Dr. philol. sci. diss.]. Yekaterinburg, 2006, 490 p. (In Russian).
  7. Propp V.Y. Istoricheskie korni volshebnoy skazki [Historical Roots of a Fairy Tale]. St. Petersburg, Azbuka, Azbuka-Attikus Publ., 2021, 544 p. (In Russian).
  8. Shmeman A. Za zhizn’ mira [For the Life of the World]. Moscow, Church of the Holy Martyr Tatiana Publ., 2003, 112 p. (In Russian).
  9. Florenskiy P.A. Stolp i utverzhdeniye Istiny [Pillar and Ground of Truth]. In: Florenskiy P.A. Sochineniya: v 2 t. [Works: in 2 vols.]. Moscow, Pravda Publ., 1991, vol. 1, 493 p. (In Russian).
  10. Trubetskoy E.N. Tri ocherka o russkoy ikone [Three Essays on the Russian Icon]. Novosibirsk, “Siberia 21st Century” Publ., 1991, 110 p. (In Russian).
  11. Ternovskaya E.A. Problema pravednichestva v proze N.S. Leskova 1870–1880-kh godov: dis. … kand. filol. nauk [The Problem of Righteousness in the Prose of N.S. Leskov in the 1870s–1880s. Cand. philol. sci. diss.]. Michurinsk, 2006, 213 p. (In Russian).
  12. Ilin I.A. Pobedit pravoye delo [The right cause will win]. Literaturnaya Rossiya [Literary Russia], 1991, no. 15. (In Russian).
  13. Dvoyeglazov V.V. Kategoriya «pravednichestva» v russkoy literature pervoy poloviny XIX veka: dis. … kand. filol. nauk [The Category of “Righteousness” in Russian Literature of the First Half of the 19th Century. Cand. philol. sci. diss.]. Kirov, 2015, 241 p. (In Russian).
  14. Nichiporov B.V. Vvedeniye v khristianskuyu psikhologiyu. Razmyshleniya svyashchennika-psikhologa [Introduction to Christian Psychology. Reflections of a Priest-Psychologist]. Moscow, Shkola-Press, 1994, 192 p. (In Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».