Water as a linguocultural constant of A. Platonov’s creativity: an onomastic aspect (based on the story “The Sluices of Epifany”)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

We analyze the features of onomastic units functioning, which are cultural-onomastic constants, in the A. Platonov’s story “The Sluices of Epifany”. We substantiate the special attention that is drawn to the specificity of the introduction by the author of onomastic units of different categories. We show that a proper name is a special artistic element that does not exist independently in the text and is always interconnected with other elements of the text, since it is necessary for the author to create an artistic image. An interaction analysis of all these systems makes it possible to more accurately understand the author’s intention and the purpose of introducing one or another onomastic unit into the text. We reveal the features of onymic vocabulary functioning as an identifier of the chronotope in A. Platonov’s story “The Sluices of Epifany”. It is obvious that the introduction by the author of specific onomastic units into a work is always not accidental, such a choice is always caused directly by the author’s associations related to a particular name. The analysis of the author’s use of hydronyms as onomastic units as chronotope markers in the story “The Sluices of Epifany” gives the following results: by the means of hydronyms denoting the names of rivers and seas, A. Platonov verbalizes the scale of the described space, emphasizes its limitlessness; introducing the hydronym Ivan-lake into the text, the author verbalizes the chronotope of abyss. We conclude that space as a category in A. Platonov’s picture of the world occupies an important place. 

About the authors

N. B. Bugakova

Voronezh State Technical University

Author for correspondence.
Email: ya_witch@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-2683-0665

Candidate of Philology, Associate Professor, Associate Professor of Russian Lan-guage and Intercultural Communication Department

Russian Federation, 84 20 letiya Oktyabrya St., Voronezh 394026, Russian Federation

References

  1. Platonov A. «…ya prozhil zhizn’»: Pis’ma. 1920–1950 gg. [“…I Have Lived My Life”: Letters. 1920–1950]. Moscow, AST Publ., 2019, 717 p. (In Russian).
  2. Kovalev G.F. «Chevengur» – k sporam o smysle nazvaniya [“Chevengur” – to disputes about the meaning of the name]. In: Kovalev G.F. Izbrannoye. Literaturnaya onomastika [Favorites. Literary Onomastics]. Voronezh, 2014, 447 p. (In Russian).
  3. Korniyenko N.V. Nevozvrashcheniye Platonova [Non-return of Platonov]. Literaturnaya gazeta – Literary Newspaper, 1999, no. 35. (In Russian).
  4. Chyong Tkhi Fyong Tkhan. Onomastika rannikh i avtobiograficheskikh proizvedeniy Andreya Platonova [Onomastics of Andrey Platonov’s Early and Autobiographical Works]. Voronezh, Nauka-Unipress Publ., 2019, 164 p. (In Russian).
  5. Chyong Tkhi Fyong Tkhan. Osobennosti onomastiki Andreya Platonova (ranniye i avtobiograficheskiye proizvedeniya): avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Features of Andrey Platonov’s Onomastics (Early and Autobiographical Works). Cand. philol. sci. diss. abstr.]. Voronezh, 2019, 17 p. (In Russian).
  6. Skuridina S.A. Onomasticheskiy kod khudozhestvennykh tekstov F.M. Dostoyevskogo: avtoref. dis. … d-ra filol. nauk [The Onomastic Code of Literary Texts by F.M. Dostoevsky. Dr. philol. sci. diss. abstr.]. Voronezh, 2020, 40 p. (In Russian).
  7. Vasilyeva S.P., Voroshilova E.V. Literaturnaya onomastika [Literary Onomastics]. Krasnoyarsk, 2009, 138 p. (In Russian).
  8. Karpenko Y.A. Imya sobstvennoye v khudozhestvennoy literature [Proper name in fiction]. Filologicheskiye nauki – Philological Sciences, 1986, no. 4, pp. 34-40. (In Russian).
  9. Ozhegov S.I. Tolkovyy slovar’ russkogo yazyka [Explanatory Dictionary of the Russian Language]. Moscow, Azbukovnik Publ., 2003. (In Russian).
  10. Platonov A. «Epifanskiye shlyuzy» [“The Sluices of Epifany”]. In: Platonov A. Povesti i rasskazy [Novels and Stories]. Voronezh, Central Black Earth Book Publ., 1969, pp. 122-151. (In Russian).
  11. Sorokaletov F.P., Filin F.P. (eds.). Slovar’ russkikh narodnykh govorov [Dictionary of Russian Folk Dialects]. Leningrad, 1965–2016, issue 23, Odale – Oset. (In Russian).
  12. Dyrdin A.A. Khronotop vody/reki v rannem tvorchestve A. Platonova [Water/river chronotope in early works of A. Platonov]. Filologicheskiy klass – Philological Class, 2016, no. 4 (46), pp. 62-68. (In Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».