Аксиология стилистических помет в «Толковом словаре русского языка» Д.Н. Ушакова и новая лексикографическая реальность

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Важность решения теоретических и прикладных задач лексикографии в процессе овладения, накопления и передачи знаний, объективирующихся в языке, не подлежит сомнению. Актуальность исследования обусловлена непреходящим интересом к проблемам развития академических традиций российской лексикографии. Цель исследования - аксиологический анализ стилистических помет, важной составляющей метаязыка лексикографии, и их систематизация, что служит методологической основой в этой сфере для дальнейшей научной деятельности ученых, поскольку опирается на лексикографическую традицию, заложенную выдающимся лингвистом Д.Н. Ушаковым в нормативном академическом «Толковом словаре русского языка» (1935-1940), гармоничный последовательный подход к лексикографической параметризации русского языка, характеризующий стилистический статус слова. Применены общенаучные методы наблюдения, сравнения, анализа, контекстуальный - при оценке стилистических девиаций нормативно-стилистических помет. Последовательно проводится мысль о том, что полученные результаты дают основание свидетельствовать о прозорливости Д.Н. Ушакова как лингвиста, предвидевшего развитие аксиологической проблематики в русистике и особую роль стилистической квалификации слова, его теснейшую взаимосвязь с оценочной природой слова в отрицательной и положительной семантике. Перспективы исследования системы стилистических помет как важной составляющей метаязыка лексикографии очевидны, они указывают на положение слова в системе литературного языка, его экспрессивно-оценочные коннотации. Современная картина изучения стилевого расслоения лексики остается значимым объектом исследования на современном этапе развития русского языка в многообразии перспективных методов лексикографической стилистики.

Об авторах

Татьяна Викторовна Маркелова

Институт современного искусства

Email: tvmarkelova@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4400-6175
SPIN-код: 4862-5769

доктор филологических наук, профессор, первый проректор - проректор по учебной работе

Российская Федерация, 121309, г. Москва, ул. Новозаводская, д. 27а

Марина Львовна Новикова

Российский университет дружбы народов

Автор, ответственный за переписку.
Email: novikova-ml@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-4673-067X
SPIN-код: 1502-9636

доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и лингвокультурологии Института русского языка

Российская Федерация, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Список литературы

  1. Apresyan, Y.D. (Ed.). (2014). Active dictionary of the Russian language. Moscow: Yazyki Slavyanskoy Kultury Publ. (In Russ.).
  2. Arutyunova, N.D. (1999). Language and Human World. Moscow: Yazyki russkoi kul’tury Publ. (In Russ.).
  3. Bairamova, L.K. (2011). Axiological Phraseological Dictionary of the Russian Language: Dictionary of Values and Anti-Values. Kazan: Tsentr innovatsionnykh tekhnologii Publ. (In Russ.).
  4. Bazarov, E.E., Kuleva, A.S., Pestova, A.R., & Shestakova, L.L. (2021). Changes in the Use of Simple Vocabulary. The Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language, 80(1), 42–61. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S241377150014007-0
  5. Dal’, V. (1955–1956). Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. Moscow: Inostrannye i natsional’nye slovari Publ. (In Russ.).
  6. Emel’yanova, O.N. (2006). Stylistic Record. In Stylistic Encyclopedic Dictionary of the Russian Language (pp. 444–447). Moscow: Flinta, Nauka Publ. (In Russ.).
  7. Filin, F.P. (1963). New Explanatory Dictionary of the Russian Language. Izvestiya AN SSSR. Otdelenie literatury i yazyka, 21(3), 177–189. (In Russ.).
  8. Gak, V.G. (1998). Linguistic transformations. Moscow: Yazyki Russkoy Kultury Publ. (In Russ.).
  9. Grot, Ya.K. (Ed.). (1895). Grot’s dictionary — Dictionary of the Russian language, compiled by the second department of the Imperial Academy of Sciences. Saint Petersburg: Typography of the Imperial Academy of Sciences Publ. (In Russ.).
  10. Karaulov, Yu.N. (1988). Current State and Trends in the Development of Russian Lexicography.In Soviet Lexicography (pp. 3–18). Moscow: Russkii yazyk Publ. (In Russ.).
  11. Kozyrev, V.A., & Chernyak, V.D. (2015). Modern Russian Lexicography: The Past and the Present. Saint Petersburg: RGPU Publ. (In Russ.).
  12. Kruglov, V.M., Istratii, V.V., Gamirova, D.R., & Kaplan, E.D. (2015). Standard-Stylistic Notesin Explanatory Academic Dictionaries of the Russian Language. Saint Petersburg: Nestor-Istoriya Publ. (In Russ.).
  13. Kuznetsov, S.A. (2000). Large Explanatory Dictionary of the Russian Language. Saint Petersburg: Norint Publ. (In Russ.).
  14. Melikyan, V.Yu. (2001). Emotional-Expressive Turns of Live Speech. Moscow: Flinta: Nauka Publ. (In Russ.).
  15. Mechkovskaya, N.B. (2000). Social Linguistics: Manual for Students of Humanities Universities and Lyceums. Moscow: Aspekt Press Publ. (In Russ.).
  16. Morkovkin, V.V. (1986). On Basic Lexicographic Knowledge. In Textbooks and Dictionaries in the System of Teaching Aids for Russian as a Foreign Language (pp. 102–117). Moscow: Russky yazyk Publ. (In Russ.).
  17. Nefyodov, I.V., & Nefyodova, T.P. (2013). The reflection of the Russian language lexis systemacy in the first monolingual explanatory dictionary of the Soviet Epoch. The World of Russian Word Journal, (1), 8–13. (In Russ.).
  18. Nikitin, O.V. (2018). From the History of Russian Linguistics of the 20th Century: to the 145th Anniversary of the Birth of D.N. Ushakov. Proceedings of Petrozavodsk State University, (1), 88–95. (In Russ.). https://doi.org/10.15393/uchz.art.2018.15
  19. Ozhegov, S.I. (2001). In Memory of D.N. Ushakov: 10 Years Since Death. In Dictionary and culture of Russian speech. To the centenary of S.I. Ozhegov’s birthday (pp. 448–452). Moscow: Indrik Publ. (In Russ.).
  20. Shcherba, L.V. (1958). Selected Works. Linguistics and phonetics. Leningrad: Leningrad university Publ. (In Russ.).
  21. Shvedova, N.Y. (Ed.). (1998). Russian semantic dictionary: An explanatory dictionary systematized by classes of words and meanings. Vol 1. Moscow: Azbukovnik Publ. (In Russ.).
  22. Sklyarevskaya, G.N. (Ed.). (2006). Explanatory Dictionary of the Early 21st Century Russian Language. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.).
  23. Tikhonova, M.A. (2015). Dictionary of Evaluative Lexicon of the Russian Language As a Way of Lexicographic Interpretation of Axiological Semantics. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, (3), 131–140. (In Russ.).
  24. Tikhonova, M.A. (2016). Axiology in the context of Lexicography: the model of the “Russian language evaluation Vocabulary Dictionary.” [Author’s abstr. cand. philol. diss.]. Moscow. (In Russ.).
  25. Tolstoy, L.N. (2023). Circle of Reading. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.).
  26. Ushakov, D.N. (Ed.). (1935–1940). Explanatory Dictionary of the Russian Language (vol. 1–4). Moscow: Gos. in-t “Sov. entsikl.” Publ; OGIZ Publ; Gos. izd-vo inostr. i nats. slov. Publ. (In Russ.).
  27. Vinogradov, V.V. (1955). Results of the discussion on stylistic issues. Voprosy yazykoznaniya, (1), 60–87. (In Russ.).
  28. Vinogradov, V.V. (2007). Main Stages of Development of the History of the Russian Literary Language. In Direct Speech. Thoughts On The Great Russian Language (pp. 304–376). Moscow: Rossiiskii Fond kul’tury Publ. (In Russ.).
  29. Yurina, E.A., & Zemicheva, S.S. (2021). Lexicography of the Digital Age. Tomsk: TSU. (In Russ.).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).