Текстовые связи мифонимов в поэзии И.А. Бунина

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Поднимается вопрос текстового функционирования мифонимов в поэтическом наследии И.А. Бунина. Актуальность темы обусловлена интересом лингвистов к проблеме художественного текстопостроения, в частности авторского предпочтения в отборе лексики, а также нерешенностью вопроса моделирования бунинского ономастикона. Цель исследования состоит в описании текстовых связей мифологических имен, благодаря которым эксплицируется содержательно-концептуальная информация и формируется подтекст. Материалом послужило двухтомное научное издание поэзии И.А. Бунина под редакцией профессора Т.М. Двинятиной, из которого методом сплошной выборки было извлечено 272 единицы. Систематизация и интерпретация фактического материала осуществлялась при помощи описательного, таксономического, количественного методов, моделирования, контекстологического анализа. Выделяясь на фоне разных слоев бунинского вокабуляра, мифологические имена вступают во взаимодействие друг с другом, иными семантическими подгруппами онимов, апеллятивами, атрибутивной и глагольной лексикой. Отмечено, что наиболее богатыми синтагматическими связями обладают мифоантропонимы и теонимы. Контекстуальная синонимия обнаружена у демононимов, мифоантропонимов, мифоперсонимов, мифотопонимов и теонимов; а контекстуальная антонимия - у мифотопонимов и мифоперсонимов. Интертекстуальная природа и уровень прецедентности обусловливают ассоциативные связи единиц бунинского мифонимикона. Сделан вывод, что текстовое функционирование мифонимов определяется намерением И.А. Бунина-поэта преодолеть партикуляризацию культурных миров и создать такое индивидуально-авторское мифопоэтическое пространство, в котором уже знакомые читателям образы и сюжеты постоянно обогащаются новыми смыслами. К перспективам работы можно отнести исследование мифонимикона бунинской прозы, что позволит создать ономастическую модель идиостиля Бунина-художника.

Об авторах

Ольга Александровна Селеменева

Елецкий государственный университет имени И.А. Бунина

Автор, ответственный за переписку.
Email: ol.selemeneva2011@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-0488-8428
SPIN-код: 4731-7091

доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры русского языка, методики его преподавания и документоведения

Российская Федерация, 399770, Елец, ул. Коммунаров, д. 28

Список литературы

  1. Bazhenova, Y.V. (2016). Poetics of I.A. Bunin’s “Happy House”: proper noun - art detail - narrative. Tomsk State University Journal, (413), 14-21. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/15617793/413/2
  2. Bogdanova, N.V. (2007). Lexical explication of the concept “Nature” in I. A. Bunin’s early works [Author’s abstr. cand. phil. diss.]. St. Petersburg. (In Russ.)
  3. Borodina, N.A., Selemeneva, O.A., & Trubitsina, N.A. (2021). Mythopoetic worldview of Bunin: Linguistic and literary and cultural analysis aspects. Nauchnyi Dialog, (10), 28-47. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-10-28-47
  4. Brazhnik, L.M. (2015). Metaphorical genesis of the “damned” proper names of I. Bunin. Vostochnoslavyanskaya Filologiya. Yazykoznanie, (1), 69-74. (In Russ.)
  5. Dvinyatina, T.M. (2015). I.A. Bunin’s poetry: Evolution, poetics, textology (Doctoral dissertation, St. Petersburg). (In Russ.)
  6. Dvořáková, Ž. (2018). Notes on functions of proper names in literature. Onoma. Journal of the International Council of Onomastic Sciences, 53(3), 33-48. https://doi.org/10.34158/ONOMA.53/2018/3
  7. Emelyanov, V.V. (2012). Bunin as the translator of Gilgamesh. Eighth International Summer School in Literature (pp. 20-28). Tsvelodubovo: Svoe Izdatelstvo Publ. (In Russ.)
  8. Fomin, A.A. (2003). Precedent onyms in a literary text. In M.E. Rut (Ed.), Onomastics and Dialect Vocabulary (pp. 139-148). Ekaterinburg: UrFU Publ. (In Russ.)
  9. Gutschmidt, K. (1983). Literarische Richtungen und Strömungen und Traditionen der Namengebung in der Belletristik. Acta Facultatis Paedagogicae Ostraviensis, (D-19), 153-156. (In German)
  10. Gutschmidt, K. (1991). Interdisciplinárne postavenie literárnej onomastiky. In M. Majtán (Ed.), X. Slovenská Onomastická Konferencia: Zborník Referátov (pp. 203-208). Bratislava: Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
  11. Karlova, O.А. (2011). Aspects of “Russianness” in the philosophic-artistic concept of Ivan Bunin creative work. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences, (4), 315-322.
  12. Knappová, M. (1992). K funkčnímu pojetí systému vlastních jmen. Slovo a Slovesnost, (53), 211-214.
  13. Kohlheim, V. (2018). Proper names in literature: A “reevaluation of all values”. Onoma. Journal of the International Council of Onomastic Sciences, 53(6), 81-92. https://doi.org/10.34158/ONOMA.53/2018/6
  14. Krasnova, T.V. (2005). Russian toponymy in the prose of I.A. Bunin. Yelets: EGU Publ. (In Russ.)
  15. Lamping, D. (1983). Der Name in der Erzaehlung. Zur Poetik des Personennamens. Bonn: Bouvier.
  16. Miloud, M.R. (2021). Linguistic and literary analysis of Bunin’s short story “Dark alleys”. Scientific Journal Modern Linguistic and Methodical-and-Didactic Researches, (1), 85-93. https://doi.org/10.36622/MLMDR.2021.32.1.009
  17. Nurullina, G., & Usmanova, L. (2016). The idiostyle of I.A. Bunin: Emotive and semantic dominants in description of natural phenomena. Journal of Language and Literature, 7(3), 199-202. https://doi.org/10.7813/jll.2016/7-3/36
  18. Prashcheruk, N.V. (2016). I.A. Bunin’s prose in the dialogues with Russian classics. Yekaterinburg: UrFU Publ. (In Russ.)
  19. Pronchenko, S.M. (2015). Proper names in I.A. Bunin’s poems: A systematic approach (to the 145th anniversary of the writer’s birth). The Bryansk State University Herald, (2), 260-267. (In Russ.)
  20. Romanenkova, M. (2015). Anthroponyms as a cultural component of the Structure of Ivan Bunin’s short story “Clean Monday”. Facets of the Silver Age Culture (pp. 126-138). Vilnius: Litovskiy Edukologicheskiy Universitet. (In Russ.)
  21. Rudneva, O.V. (2007). Conceptualization of landscape in small prose by I.A. Bunin. The Herald of South-Ural State Humanities-Pedagogical University, (2), 262-272. (In Russ.)
  22. Selemeneva, O.A. (2021). Bunin-poet’s mythonymicon: Connotative aspect. Russian Language Studies, 19(3), 285-297. https://doi.org/10.22363/2618-8163-2021-19-3-285-297
  23. Setti, A.A. (2014). The linguistic and cultural aspect of the translation of I.A. Bunin’s novel “Dark Lanes” into Arabian. Russian Language Studies, (4), 85-89. (In Russ.)
  24. Superanskaya, A.V. (1973). The general theory of the proper name. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  25. Tairova, I.A. (2010). Eastern traditions in the creative perception of I.A. Bunin [Author’s abstr. cand. phil. diss.]. Moscow. (In Russ.)
  26. Trubitsina, N.A. (2021). Semantics of mythonyms in I.A. Bunin’s poem “The Flood”. Actual Issues of Modern Philology and Journalism, (2), 85-89. (In Russ.)
  27. Vater, H. (1992). Einführung in die Textlinguistik: Struktur, Thema und Referenz in Texten. München: Fink Verlag.
  28. Yarovaya, T.Yu. (2000). Personal proper names in the pre-revolutionary work of I.A. Bunin: Selection and use [Author’s abstr. cand. phil. diss.]. Voronezh. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».