Презентация видо-временных форм русского глагола при описании кинесического поведения героев рассказов А.П. Чехова
- Авторы: Лю С.1,2, Сюй М.3,2, Талыбина Е.В.2
-
Учреждения:
- Компания Vision Overseas
- Российский университет дружбы народов
- Шаньдунская юридическая фирма «Юаньсюй»
- Выпуск: Том 21, № 1 (2023): Функциональный вектор описания современного русского языка
- Страницы: 64-78
- Раздел: Актуальные проблемы исследований русского языка
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-8163/article/view/324688
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-8163-2023-21-1-64-78
- EDN: https://elibrary.ru/ZLYYYW
- ID: 324688
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Невербальная семиотика является одним из ведущих направлений изучения современной коммуникации. Исследование посвящено актуальной междисциплинарной проблеме - взаимосвязи невербальной семиотики и русской грамматики. Цель исследования - охарактеризовать репрезентацию видо-временных форм русского глагола при описании кинесического поведения литературных героев. Элементы невербальной семиотики проанализированы на материале рассказов А.П. Чехова «Смерть чиновника», «Хамелеон», «Толстый и тонкий», «Лошадиная фамилия», «Хирургия». В качестве основных применялись дескриптивный, семантической экспликации, дифференциальный, аналитико-описательный методы. Рассмотрены методологические основания кинесики как науки интегративного типа, выявлена корреляция между вербальной реализацией кинемы и видо-временными формами русского глагола. Доказано, что наиболее рекуррентными проявлениями невербальной семиотики в рассказах Чехова являются коммуникативные эмблемы (в частности, этикетные и ритуальные), симптоматические эмблемы и динамические дескрипторы, для номинации которых используются видо-временные формы русского глагола. Эмблемы-иллюстраторы квантитативно менее представлены в проанализированных рассказах писателя, что является перспективой дальнейшего исследования на примере произведений классиков русской литературы.
Ключевые слова
Об авторах
Синьянь Лю
Компания Vision Overseas; Российский университет дружбы народов
Email: 1042208106@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-6449-8376
преподаватель русского языка как иностранного, компания Vision Overseas; аспирант, кафедра русского языка и методики его преподавания, Российский университет дружбы народов
Китайская Народная Республика, Цзинань, р-н Шичжун, ул. Цзинси, д. 5; Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Минь Сюй
Шаньдунская юридическая фирма «Юаньсюй»; Российский университет дружбы народов
Email: 1042208086@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0003-3734-8900
переводчик, Шаньдунская юридическая фирма «Юаньсюй»; аспирант, кафедра русского языка и методики его преподавания, Российский университет дружбы народов
Китайская Народная Республика, Цзинань, р-н Личэн, Индустриальная северная дорога, д. 88; Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Елена Валентиновна Талыбина
Российский университет дружбы народов
Автор, ответственный за переписку.
Email: talybina-ev@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-7958-7566
кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания
Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Список литературы
- Abakumova, I., Mironenkova, N., & Pronenko, E. (2022). Non-verbal communication in meanings transmission. Lecture Notes in Networks and Systems, (247), 553-562. https://doi.org/10.1007/978-3-030-80946-1_52
- Arutyunova, N.D. (2002). Discourse. Speech. In V.N. Yartseva (Ed.), Linguistic Encyclopedic Dictionary (pp. 136-137). Moscow: NSEC GRE Publ.
- Babina, L.V., & Proskurnich, O.D. (2019). Conceptualization of upper area expression in Russian. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics, (1), 53-62. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2019-1-53-62
- Barteneva, V.V. (2017). The kinesic component of an emotional dialogue (the case study of William Makepeace Thackeray's novel “Vanity Fair”). Litera, (1), 1-10.
- Belousova, N.V. (2006). Kinesics as a special way to implement the category of emotiveness in intercultural communication (based on the works of V.M. Shukshin). Vestnik TIUiE, (2). Retrieved October 21, 2022, from https://cyberleninka.ru/article/n/kinesika-kak-osobyy-sposob-realizatsii-kategorii-emotivnosti-v-mezhkulturnoy-kommunikatsii-na-materiale-proizvedeniy-v-m-shukshina
- Birdwhistell, R.L. (1952). Introduction to kinesics: An annotation system for analysis of body motion and gesture. Loisville.
- Keck, J., Zabicki, A., Bachmann, J., Munzert, J., & Krüger, B. (2022). Decoding spatiotemporal features of emotional body language in social interactions. Scientific Reports, 12(1), 15088. http://doi.org/10.1038/s41598-022-19267-5
- Knyazev, Yu.P. (Ed.). (2017). Russian verb: Proceedings of the international scientific conference dedicated to the 50th anniversary of the publication of the book by A.V. Bondarko, L.L. Bulanina. St. Petersburg: Nestor-Istoriya Publ.
- Kreidlin, G.E. (2002). Non-verbal semiotics: Body language and natural language. Moscow: Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ.
- Merkurjewa, V.B., & Antipowa, V.A. (2019). The components of nonverbal communication in the artistic discourse of the Russian German writers. Crede Experto: Transport, Society, Education, Language, (1), 125-141.
- Pavlova, V.V., & Cheremisina, T.A. (2013). Kinesic elements in the art text (on the material of N. V. Gogol’s works). Social-Economic Phenomena and Processes, (5), 246-249.
- Petrukhina, E.V. (2009). Russian verb: The category and the type of time (in the context of modern linguistic research). Moscow: MAKS Press.
- Sharkov, F.I., Silkin, V.V., & Kireeva, O.F. (2022). Non-verbal signs of personality: Communicative meanings of facial expressions. RUDN Journal of Sociology, 22(2), 387-403. https://doi.org/10.22363/2313-2272-2022-22-2-387-403
- Sweeney, C.Y. (2022). Body language. Journal of the American Academy of Physician Assistants, 35(3), 66.
- Valentová, K. (2020). The relevance of the gesture in L'Assommoir by Zola. Cedille, (17), 411-437.
- Yakimova, E.M. (2017). The strategy of ignoring in a dialogue in the literary text (by the material of A.I. Kuprin's works). Philology. Theory & Practice, (6-3), 181-184.
- Zagrebelnaya, A.S. (2021). Spatial behavior in romantic communication: comparative analysis in the Russian, English, and Spanish linguocultures. Litera, (4), 214-223. https://doi.org/10.25136/2409-8698.2021.4.35279
- Zaretskaya, E.N. (2002). Rhetoric: Theory and practice of verbal communication. Moscow: Delo Publ.
- Zolotova, G.A. (2009). Essay on the functional syntax of the Russian language. Мoscow: URSS Publ.
Дополнительные файлы
