Феномен метафоры в русистике: от прошлого к будущему

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье анализируются основные тенденции динамики научного интереса к метафоре, имевшие место в русистике прошлого и представленные в ее настоящем, с прогнозом на будущее. Применяя методы объяснительного аналитического описания, критического анализа, обобщения, систематизации и типологизации, на материалах работ классиков отечественной лингвистической русистики (М.В. Ломоносов, А.А. Потебня и др.) и ведущих представителей современной русистики (А.Н. Баранов, О.Н. Лагута, В.А. Маслова, А.П. Чудинов и др.) выявлен и описан ряд стадий в изучении метафоры: начиная с традиционно-риторического подхода, идущего от античных риторик, до признания междисциплинарного статуса метафоры как одной из универсалий языка и мышления, механизма порождения смыслов в континууме от слова до текста. Отмечается, что перспективы лингвометафорологии как самостоятельного направления современной науки о языке сосредоточены в ее дальнейшем взаимодействии с лингвистикой текста/дискурса, когнитивной лингвистикой, психолингвистикой, лингвокультурологией, лингвосемиотикой и другими актуальными направлениями современного языкознания.

Об авторах

Сергей Бонифациевич Кураш

Мозырский государственный педагогический университет имени И.П. Шамякина

Автор, ответственный за переписку.
Email: text2005@mail.ru

кандидат филологических наук, доцент кафедры белорусской и русской филологии, руководитель научно-методического центра русистики Мозырского государственного педагогического университета имени И.П. Шамякина (Мозырь, Республика Беларусь). Сфера научных интересов: лингвометафорология, лингвистика текста, этнолингвистика, когнитивная лингвистика, прикладная лингвистика. Автор и соавтор свыше 230 научных публикаций, в том числе 3 монографий

Республика Беларусь, 247760, Мозырь, ул. Студенческая, 28

Список литературы

  1. Alekseeva, L.M., & Mishlanova, S.L. (2016). Permskaya shkola metafory [Perm school of metaphor]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaya i zarubezhnaya filologiya [Bulletin of Perm University. Russian and foreign philology], 3(35), 122-133. (In Russ.)
  2. Baranov, A.N., & Karaulov, Yu.N. (1991). Russkaya politicheskaya metafora. Materialy k slovaryu [Russian political metaphor. Materials for the dictionary]. Мoscow: Russian language institute of Academy of sciences of the USSR Publ. (In Russ.)
  3. Belozerova, N.N. (2001). Semiolingvisticheskie aspekty integrativnoi poetiki (na materiale russkikh, angliiskikh i irlandskikh khudozhestvennykh tekstov) [Semiolinguistic aspects of integrative poetics (on the material of Russian, English and Irish literary texts)] (Doctoral dissertation). Tyumen. (In Russ.)
  4. Chernigovskaya, T.V., & Deglin, V.L. (1986). Metaforicheskoe i sillogisticheskoe myshlenie kak proyavlenie funkcional’noi asimmetrii mozga [Metaphorical and syllogistic thinking as a manifestation of functional asymmetry of the brain]. Uchjonye zapiski Tartuskogo universiteta: trudy po znakovym sistemam [Scientific notes of the University of Tartu: works on sign systems], 19, 68-84. (In Russ.)
  5. Chudinov, A.P. (2001). Rossiya v metaforicheskom zerkale: kognitivnoe issledovanie politicheskoi metafory (1991-2000) [Russia in the metaphorical mirror: cognitive study of political metaphor (1991-2000)]. Yekaterinburg: USU Publ. (In Russ.)
  6. Freidenberg, O.M. (1998). Mif i literatura drevnosti [Myth and literature of antiquity]. Мoscow: “Vostochnaya literatura” of the RAS Publ. (In Russ.)
  7. Fridrikh, S.A. (1971). Metafora v sisteme tropov (na materiale sovremennogo anglijskogo yazyka) [Metaphor in the system of tropes (on the material of modern English language)] (Author’s abstr. Cand. Philol. Diss.). Kalinin. (In Russ.)
  8. Grigor’ev, V.P. (1979). Poetika slova: na materiale russkoi sovetskoi poezii [Poetics of the word: on the material of Russian soviet poetry]. Мoscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  9. Ivanyuk, B.P. (1998). Metafora i proizvedenie (strukturno-tipologicheskii, istoriko-tipologicheskii i pragmaticheskii aspekty issledovaniya) [Metaphor and the piece of writing (structural and typological, historical and typological, pragmatic aspects of study)]. Chernivtsi: Ruta Publ. (In Russ.)
  10. Khakhalova, S.A. (1997). Kategoriya metaforichnosti: formy, sredstva vyrazheniya, funkcii [Metaphorical category: forms, means of expression, functions] (Doctoral dissertation). Irkutsk. (In Russ.) Kovtunova, I.I. (1986). Poeticheskii sintaksis [Poetic syntax]. Мoscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  11. Kuliev, G.G. (1987). Metafora i nauchnoe poznanie [Metaphor and scientific knowledge]. Baku: Elm Publ. (In Russ.)
  12. Kurash, S.B. (2001). Metafora i ejo predely: mikrokontekst - tekst - intertekst [Metaphor and its limits: microcontext - text - intertext]. Mozyr’: Mozyr State Pedagogical Institute Publ. (In Russ.)
  13. Lakoff D., & Dzhonson, M. (1990). Metafory, kotorymi my zhivem [The metaphors we live by]. Teoriya metafory: sbornik statei [Theory of metaphor: collection of papers], 387-415. Мoscow: Progress Publ. (In Russ.)
  14. Laguta, O.N. (2003). Metaforologiya: teoreticheskie aspekty. [Metaphorology: theoretical aspects]. Novosibirsk: NSU Publ. (In Russ.)
  15. Lomonosov, M.V. (1952). Polnoe sobranie sochinenii. V 11 t. T. 7. Trudy po filologii, 1739-1758 gg. [Complete collection of works. In 11 vols. Vol. 7. Works on Philology, 1739-1758]. Мoscow, Leningrad: Academy of Sciences of the USSR Publ. (In Russ.)
  16. Lotman, Yu.M. (1964). Lektsii po struktural’noi poetike. І. Vvedenie, teoriya stikha [Lectures on structural poetics. I. Introduction, theory of verse]. Trudy po znakovym sistemam, I. Vypusk 160. [Works on sign systems. I. Issue 160]. Tartu: TSU Publ. (In Russ.)
  17. Lotman, Yu.M. (1992). Izbrannye stat’i. V 3 t. T. 1. Stat’i po semiotike i tipologii kul’tury [Selected articles. In 3 vols. Vol. 1. Articles on semiotics and typology of culture], 25-34. Tallinn: Aleksandra Publ. (In Russ.)
  18. Maslova, V.A. (2001). Lingvokul’turologiya: uchebnoe posobie [Cultural linguistics: manual]. Мoscow: Academiya Publ.
  19. Maslova, V.A. (1996). Priroda glazami russkih i belorusov [Nature through the eyes of the Russians and Belarusians]. Vesnіk Vіcebskaga dzyarzhaynaga ynіversіteta [Bulletin of Vitebsk State University], (1), 71-75. (In Russ.)
  20. Maslova, V.A. (2018). Osnovnye tendentsii i printsipy sovremennoi lingvistiki [The main trends and principles of modern linguistics]. Vestnik RUDN. Seriya: Russkii i inostrannye yazyki i metodika ikh prepodavaniya [Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Russian and foreign languages and methods of teaching], 16(2), 172-190. (In Russ.)
  21. Murzin, L.N. (1972). Obrazovanie metafor i metonimii kak rezul’tat derivatsii predlozheniya (k postanovke voprosa) [The formation of metaphors and metonyms as a result of sentence derivation (to the formulation of the question)]. Aktual’nye problemy leksikologii i leksikografii: sbornik statei [Actual problems of lexicology and lexicography: collection of papers]. Perm: PSU Publ. (In Russ.)
  22. Nekrasova, E.A. (1975). Metafora i ee okruzhenie v khudozhestvennoi rechi [Metaphor and its context in artistic speech]. Slovo v russkoi sovetskoi poezii: sbornik statei [Word in Russian soviet poetry: collection of papers]. Мoscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  23. Ogan’yan, A.M. (2006). Metafora kak osnovnoi trop poeticheskoi rechi: na materiale angloyazychnoi pojezii XX veka [Metaphor as the main trope in poetic speech: on the material of English poetry of the XX century] (Doctoral dissertation). Мoscow. (In Russ.)
  24. Pishchal’nikova, V.A. (1992). Problema smysla khudozhestvennogo teksta: psikholingvisticheskii aspect [The problem of the meaning of an artistic text: psycholinguistic aspect]. Novosibirsk: Novosibirsk University Publ. (In Russ.)
  25. Potebnya, A.A. (1990). Teoreticheskaya poetika [Theoretical poetics]. Мoscow: Vysheishaya shkola Publ. (In Russ.)
  26. Richards, A.A. (1990). Filosofiya ritoriki [Philosophy of rhetoric]. Teoriya metafory: sbornik statei [Theory of metaphor: collection of papers]. Мoscow: Progress Publ. (In Russ.)
  27. Ryn’kov, L.N. (1975). Imennye metaforicheskie slovosochetaniya v yazyke khudozhestvennoi literatury ХIХ v. (poslepushkinskii period) [Metaphorical nominative phrases in the language of fiction of the ХIХ century (post-Pushkin period)]. Chelyabinsk: Yuzhno-Ural’skoe knizhnoe Publ. (In Russ.)
  28. Shatunovskii, I.B. (1976). Sposoby povysheniya informativnosti v khudozhestvennom tekste (metafora i informatsiya) [Ways of increasing informational content in an artistic text (metaphor and information)]. Voprosy russkogo i obshhego jazykoznaniya: sbornik nauchnykh trudov [Questions of Russian and general linguistics: collection of papers], (519), 62-70. Tashkent: TSU Publ. (In Russ.)
  29. Simashko, T.V., & Litvinova, M.N. (1993). Kak obrazuetsya metafora (derivacionnyi spect) [How is the metaphor formed (derivational aspect)]. Perm: PSU Publ. (In Russ.)
  30. Teliya, V.N. (1990). Nominatsiya [Nomination]. Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar’ [Linguistic encyclopaedic dictionary]. Мoscow: Sovetskaya entsiklopediya Publ. (In Russ.)
  31. Tolochin, I.V. (1996). Metafora i intertekst v angliiskoi poezii [Metaphor and intertext in English poetry]. Saint Petersburg: SPU Publ. (In Russ.)
  32. Vardzelashvili, Zh. (2000). Metaforicheskaya kartina mira v russkom yazyke [Metaphorical picture of the world in Russian] (Author’s abstr. Cand. Philol. Diss.). Tbilisi. (In Russ.)
  33. Veselovskii, A.N. (1989). Istoricheskaya poetika [Historical poetics]. Мoscow: Vysshaya shkola Publ. (In Russ.)
  34. Yakobson, R.O. (1990). Dva aspekta yazyka i dva tipa afaticheskih narushenii [Two aspects of language and two types of aphatic disorders]. Teoriya metafory: sbornik statei [Theory of metaphor: collection of papers]. Мoscow: Progress Publ. (In Russ.)
  35. Yakobson, R.O. (1975). Lingvistika i poetika [Linguistics and poetics]. Strukturalizm: “za” i “protiv”: sbornik statei [Structuralism: “pros” and “cons”: collection of papers]. Мoscow: Progress Publ. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».