Инонационально-русское двуязычие в системе школьного образования Кабардино-Балкарской Республики
- Авторы: Башиева С.К.1, Дохова З.Р.1, Шогенова М.Ч.1
-
Учреждения:
- Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
- Выпуск: Том 19, № 2 (2022): СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ: ГОРА ЯЗЫКОВ И ЯЗЫК ГОР
- Страницы: 264-274
- Раздел: Арсенал
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-897X/article/view/326766
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2022-19-2-264-274
- ID: 326766
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена вопросам формирования инонационально-русского двуязычия в системе образования Кабардино-Балкарии. Актуальность рассматриваемой проблематики обусловлена социальной потребностью в региональном билингвизме в условиях полинациональной, полилингвальной, поликультурной республики, стабильный массовый характер двуязычия в которой предопределен сосуществованием русского, кабардинского и балкарского языков. Цель - выявление некоторых тенденций развития билингвизма в регионе, так как именно образование является наиболее значимой и массово организованной сферой коммуникации, влияющей на становление билингвальной личности в полиэтнической и поликультурной среде. В работе использован метод ретроспективного анализа. На основе изучения итогов всесоюзных переписей населения, позволивших проследить динамику формирования инонационально-русского билингвизма, а также нормативно-правовых, локальных актов советского и постсоветского периодов, повлиявших на языковую ситуацию, рассмотрены особенности взаимодействия русского языка и языков титульных народов республики, факторы доминирования русского языка во всех функциональных сферах.
Об авторах
Светлана Конакбиевна Башиева
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
Email: bfo-pdo@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-6562-9879
доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и общего языкознания
Российская Федерация, Кабардино-Балкарская Республика, 360004, Нальчик, ул. Чернышевского, 173Залина Руслановна Дохова
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
Email: dohovaz@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-8940-2134
кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и общего языкознания
Российская Федерация, Кабардино-Балкарская Республика, 360004, Нальчик, ул. Чернышевского, 173Марина Чашифовна Шогенова
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
Автор, ответственный за переписку.
Email: shog-marina@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-4873-7795
кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и общего языкознания
Российская Федерация, Кабардино-Балкарская Республика, 360004, Нальчик, ул. Чернышевского, 173Список литературы
- Bahtikireeva, U.M. 2016. “Proekt ‘Sovremennye tendencii bilingval’nogo obrazovaniya v Rossii i mire: vmesto poslesloviya’”. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Voprosy obrazovaniya: yazyki i special’nost’ 5: 366—373. Print. (In Russ.)
- Pozdnyakova, A.A. 2011. “Bilingvizm i problemy obrazovaniya”. Nauka i shkola 3: 13—17. Print. (In Russ.)
- Bashieva, S.K., Dohova, Z.R. Shogenova, M.Ch., Bezrokova, M.B. 2012. “Sovremennaya yazykovaya lichnost’ v polietnicheskom prostranstve (na primere Kabardino-Balkarii)”. In Aktual’nye problemy filologii i pedagogicheskoj lingvistiki 14: 147—155. Print. (In Russ.)
- Bashieva, S.K., Dohova, Z.R. 2015. “Bilingvizm i polilingvizm kak ob”edinyayushchie nachala razlichnyh sociolingvokul’turnyh soobshchestv Severnogo Kavkaza (na primere KabardinoBalkarskoj Respubliki)”. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya “Voprosy obrazovaniya: yazyki i special’nost’” 5: 266—273. Print. (In Russ.)
- Bashieva, S.K., Dohova, Z.R., Cheprakova, T.A, Shogenova, M.Ch. 2009. “Yazykovaya lichnost’ v polietnicheskoj Kabardino-Balkarii: vliyanie ekstralingvisticheskih faktorov na ee stanovlenie i razvitie (rezul’taty sociolingvisticheskogo oprosa)”. Vestnik Kabardino-Balkarskogo nauchnogo centra RAN 6 (32): 142—152. Print. (In Russ.)
- Gutareva, N.Yu. 2010. “Yazykovoe obrazovanie i puti ego razvitiya v Rossii”. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki 1 (5): 112—114. Print. (In Russ.)
- Kumahov, M.G. 1984. “Nekotorye social’no-etnicheskie aspekty dvuyazychiya v Kabardino- Balkarii”. In Etnografiya i sovremennost’ Proceedings. Nal’chik: El’brus publ. Print. (In Russ.)
- Hutuev, H.I. 1972. “Iz istorii kul’turnogo stroitel’stva v Kabardino-Balkarii”. Nal’chik: El’brus publ. Print. (In Russ.)
- Kiselev, Ya.P. 1927. “Mesto russkogo yazyka v nacional’noj shkole Kabardino-Balkarskoj Avtonomnoj Oblasti”. In Opyt raboty kul’turno-prosvetitel’skih uchrezhdenij KabardinoBalkarskoj Avtonomnoj Oblasti. Nal’chik. Print. Pp. 22—31. (In Russ.)
- Teunikova, M.Ch. 2002. “Sovremennye etnoyazykovye processy v Kabardino-Balkarskoj Respublike: faktory i tendencii ih razvitiya”. Doctoral Thesis. Nal’chik. 192 p. Print. (In Russ.)
- Shontukova, I.V. 2017. “Soblyudenie edinyh podhodov k izucheniyu russkogo yazyka v shkolah Kabardino-Balkarskoj Respubliki: problemy i vozmozhnosti”. Vestnik RUDN. Seriya: Voprosy obrazovaniya: yazyki i special’nost’ 14 (3): 466—472. Print. (In Russ.)
Дополнительные файлы
