О НЕОБХОДИМОСТИ ГАРМОНИЗАЦИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ В УСЛОВИЯХ БЛИЗКОРОДСТВЕННОГО ДВУЯЗЫЧИЯ
- Авторы: Зайцева ИП1
-
Учреждения:
- Витебский государственный университет им. П.М. Машерова
- Выпуск: Том 14, № 2 (2017)
- Страницы: 187-191
- Раздел: Языковые контакты: теория и практика
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-897X/article/view/329806
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-8011-2017-14-2-187-191
- ID: 329806
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье анализируется современное состояние языкового пространства государства с ре-альным билингвизмом - Украины, граждане которого в настоящее время используют во всех сферах общения два близкородственных славянских языка: украинский и русский. Акценти-руется внимание на том, что с учетом достижений современной лингвистики и ряда смежных с языкознанием областей (в частности, теории межкультурной коммуникации, психолингви-стики, социолингвистики и др.) появилась возможность сформировать более прочную теоре-тическую базу, всецело подтверждающую положение о необходимости всемерной поддержки при осуществлении языковой политики в государстве с явными бикультурностью и билинг-визмом сбалансированного двуязычия и, соответственно, категорической недопустимости нарушения языковых прав носителей русского языка в этой стране.
Об авторах
И П Зайцева
Витебский государственный университет им. П.М. Машерова
Автор, ответственный за переписку.
Email: irinazaj91@mail.ru
доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой мировых языков Витебского государственного университета им. П.М. Машерова
Московский проспект, 33, Витебск, Республика Беларусь, 210038Список литературы
- Dal V.I. Naputnoe slovo [Words of advice] (chitano v Obshchestve lyubitelei rossiiskoi slovesnosti v Moskve, 21 aprelya 1862 g.) / V.I. Dal’ / Dal’ V.I. Tolkovyi slovar zhivogo velikorusskogo yazyka. Vol. 1. Moscow: Russkii yazyk, 1978. (InRuss).
- Fateeva N.V. Ne protivoctoyanie, a vzaimoponimanie [Not confrontation, but understanding]. Russkaya slovesnost v shkolah Ukrainy. 1997. № 1. (In Russ).
- Mechkovskaya N.B. Sotsialnaya lingvistika [Sociolinguistics]. Moscow: Aspect Press, 2000. 208 p.
- Zhukova I.N. Slovar terminov mezhkulturnoi kommunikatsii [Dictionary of terms of Intercultural Communication] / I.N. Zhukova, M.G. Lebedko, Z.G. Proshina, N.G. Yuzefovich; pod red. M.G. Lebedko, Z.G. Proshina. Moscow: FLINTA; Nauka, 2013. 632 p. (In Russ).
Дополнительные файлы
