Текст и текстовая деятельность в аспекте перевода
- Авторы: Семёнов А.Л.1, Ершов В.И.2, Нелюбова Н.Ю.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- МГИМО(У) МИД России
- Выпуск: № 1 (2015)
- Страницы: 109-114
- Раздел: Редакционная статья
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-897X/article/view/330026
- ID: 330026
Цитировать
Аннотация
В современной лингвистике и лингводидактике текст признан основной единицей общения. При этом двуязычная коммуникация связана с одновременным существованием двух параллельных текстов - оригинала и перевода. Такая ситуация создает необходимость формирования и развития у переводчика способности осуществлять текстовую деятельность на двух языках: анализировать один текст (оригинал) и генерировать второй (перевод) на другом языке.
Ключевые слова
Об авторах
Аркадий Львович Семёнов
Российский университет дружбы народов
Email: arksem@gmail.com
Кафедра иностранных языков Факультет физико-математических и естественных наук
Виктор Иванович Ершов
МГИМО(У) МИД России
Email: ershovik@mail.ru
Военная кафедра
Наталия Юрьевна Нелюбова
Российский университет дружбы народов
Email: nat.nelubova@mail.ru
Кафедра иностранных языков Филологический факультет
Дополнительные файлы
