The Image of Soviet Russia in the Short Poems and Poems of the Turkish Poet Nazim Hikmet Ran

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article is devoted to the study of short poems and poems by the Turkish poet Nazim Hikmet Ran (1902-1963), reflecting the images of Soviet Russia. The article analyzes the frames and subframes that construct the image of Soviet Russia; studies the specificity of the realities of Russian culture; analyzes the observations, ideas and impressions of the Turkish poet about the way of life in Russia in the first half of the 20th century; reveals the correlation of the image of Soviet Russia created by the Turkish poet with the archetypes of Soviet Russia in the works of Nazim Hikmet Ran. The purpose of this article is to identify the languacultural specifity of the image of Soviet Russia in the work of Nazim Hikmet Ran. The material for the study was short poems and poems written by the poet during his stay in the USSR in 1921-1930. The research methods of this article are semantic analysis, linguacultural analysis, complex analysis, observation method. As a result of the analysis of the texts of short poems and poems, frames and subframes that construct the image of Soviet Russia in the poetic picture of the world of the Turkish poet are revealed.

作者简介

Merve Dogan

Peoples’ Friendship University of Russia

编辑信件的主要联系方式.
Email: dogan_mg@pfur.ru
ORCID iD: 0000-0001-6976-3020

Candidate of Pedagogical Sciences, Assistant of the Department of Russian Language and Intercultural Communication at the Institute of Russian Language

6, Miklukho-Maklaya st., Moscow, 117198, Russian Federation

参考

  1. Akshin, А. 2014. Nazim Hikmet. Svoboda vybora. Voprosy literatury 5: 155—177. Print. (In Russ.)
  2. Akshin, А. 2013. Vopreki vsemu: mirovozzrenie, novatorstvo, nasledie Nazima Hikmeta (1902— 1963). Otryvki iz gotovyasheysya k publikatsii novoj knigi 6(50). URL: https://readinghall.ru/publication.php?id=7438 (Access: 27.11.2021)
  3. Altun, S. 2019. Nazim Hikmet’te Umut Kavrami. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi 6: 231—256. Print. (In Turcish).
  4. Bulduker, G. 2020. Nazim Hikmet Ran’in Memleketimden İnsan Manzaralari Başlikli Eserinde Marksist Estetiğin İzdüşümü. Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştirmalari Dergisi 10 (3): 837—851. doi: 10.48146/odusobiad.755817.
  5. Starostov, L. 1967. Oktyabr’ i Nazim Hikmet. Velikij Oktyabr’ i mirovaya literatura. Sbornik statej. Мoscow: Khudojestvennaya literatura. Print. (In Russ.)
  6. Simonov, K.M. 2005. Istorii tyazhelaya voda. Sbornik memuarnoj prozy. Sost. Lazar’ Vagrius Lazarev. Мoscow. Print. (In Russ.)
  7. Yung, K.G. 1996. Dusha i mif. Shest’ arxetipov. Kiev. Print. (In Russ.)
  8. Gyunter, X. 2000. Arxetipy sovetskoj kul’tury. SPb.: Akademicheskij proekt. Print. (In Russ.)
  9. Stepanova Yu.S. 2005. Yazyk i kul’tura. Tri lingvostranovedcheskie koncepcii: leksicheskogo fona, reche-povedencheskix taktik i sapientemy. Moscow: Indrik publ. Print. (In Russ.)
  10. Tarasova, I.A. 2004. Kategoriya kognitivnoj lingvistiki v issledovanii idiostilya. Vestnik SamGU. No. 1 (31): 163—169.
  11. Balina, M. 2000. Idejnost’ — klassovost’ — partijnost’. Soczrealisticheskij kanon. SPb.: Akademicheskij proekt publ. Print. (In Russ.)
  12. Klark, K. 2000. Marksistko-Leninskaya e’stetika. Soczrealisticheskij kanon. Sbornik statej pod obshhej redakciej X. Gyuntera i E. Dobrenko. SPb.: Akademicheskij proekt. 353—362.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».