Вьетнамские исследования

Ежеквартальный научный рецензируемый журнал

Главный редактор

  • д.э.н., профессор Владимир Моисеевич Мазырин
    ORCID: 0000-0001-6988-0139

Учредитель

  • Центр изучения Вьетнама и АСЕАН Института Китая и современной Азии РАН.

О журнале

Журнал публикует оригинальные статьи по различным сферам вьетнамоведческих исследований: политике, экономике, обществу, истории, культуре, филологии, а также  обзоры научных конференций, посвященных Вьетнаму, информацию о защитах диссертаций по вьетнамоведению, важнейшие официальные документы, рецензии на книги о Вьетнаме и статьи о ведущих российских и вьетнамских ученых в этой области.

Журнал ориентирован на ученых, преподавателей и студентов вузов, а также на всех, кто интересуется Вьетнамом.

Миссия журнала: интегрировать результаты научных работ российских и зарубежных ученых в различных областях вьетнамоведения в международное научное пространство, быть международной площадкой для научной  дискуссии, знакомить  ученых и всех, интересующихся Вьетнамом, с последними исследованиями, событиями научной жизни и новейшей литературой о Вьетнаме. 

Индексируется: Web of Science (ESCI), ядро РИНЦ, Ulrich's Periodicals Directory, Cyberleninka, Google Scholar, WorldCat.
ISSN: 2618-9453 (Online)

Отрасли науки:

  • 07.00.00 Исторические науки и археология
  • 08.00.00 Экономические науки
  • 10.00.00 Филологические науки (10.01.00 Литературоведение; 10.02.00 Языкознание)
  • 22.00.00 Социологические науки
  • 23.00.00 Политология
  • 24.00.00 Культурология

 

Публикации

  • на двух языках - русском и английском
  • ежеквартально, 4 выпуска в год
  • в открытом доступе (Open Access)
  • на условиях лицензии CC BY-NC-ND 4.0 International
  • бесплатно для авторов и читателей

Текущий выпуск

Том 9, № 1 (2025)

Научные исследования

Динамика развития регионального партнёрства Дальнего Востока России с Вьетнамом в XXI в.
Симоненок А.В.
Аннотация

В статье анализируются различные направления сотрудничества Дальнего Востока РФ и Вьетнама и отмечается рост региональных партнёрских связей в XXI в. Автор подчёркивает, что основным направлением взаимодействия Дальнего Востока и Вьетнама в нынешнем столетии остаются торгово-экономические связи. В 2000–2010-х годах, несмотря на нестабильность объёмов двустороннего товарооборота,  дальневосточные территории продолжали сохранять устойчивое положительное сальдо в торговом балансе с Вьетнамом, несмотря на нестабильность объёмов товарооборота. Вместе с тем проявилась негативная тенденция отставания ДФО от других российских регионов по темпам роста торговых связей с СРВ, что проявилось в резком снижении доли Дальнего Востока в российско-вьетнамской торговле.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):7-22
pages 7-22 views
Идеологическое наследие Хо Ши Мина в современной международно-правовой политике Вьетнама
Сигаури-Горский Е.Р.
Аннотация

Роль президента Хо Ши Мина в истории Вьетнама невозможно переоценить. Его гуманистическая идеология пронизывает все сферы современной жизни вьетнамского общества, в том числе оказывая существенное влияние на внешнюю политику государства и его подходы к нормам и институтам международного правового порядка. Опираясь на наследие политико-правовых и социально-философских взглядов Хо Ши Мина, Вьетнам в своей международно-правовой политике уделяет существенное внимание участию в основополагающих договорах в сфере международного гуманитарного права и прав человека, расширяет участие в международных межправительственных и неправительственных организациях, совершенствует практику разрешения международных экономических и территориальных споров, подтверждая свою приверженность верховенству права в международных отношениях. Вьетнамские ученые – правоведы-международники – принимают участие в работе Комиссии международного права ООН. Открытие в Ханое представительства Постоянной палаты третейского суда свидетельствует о признании усилий Вьетнама в поддержании международного правового порядка и предоставляет новые возможности для подготовки кадров высшей категории, способных состязательно, но правомерно обеспечивать национальные интересы государства в международных отношениях. Задача построения справедливого и плюралистичного международного мира, о котором мечтал президент Хо Ши Мин, находится в надежных руках его современных вьетнамских последователей – юристов-международников и дипломатов.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):23-32
pages 23-32 views
Этапы развития валютно-финансовой системы СРВ: от национального объединения к интеграции в глобальную экономику
Нгуен Д.Ф., Глебова А.Г.
Аннотация

В статье рассматриваются этапы развития валютно-финансовой системы (далее – ВФС) Социалистической Республики Вьетнам (далее – СРВ) с момента объединения страны в 1976 г. до настоящего времени. Выделяются три ключевых периода: начальный (1976–1985), реформ (1986–2006) и международной интеграции (с 2007 г. по настоящее время)., Основываясь на научных и официальных источниках, авторы исследует изменения в финансово-бюджетной и денежно-кредитной политиках, а также в работе финансовых учреждений и рынков. Особое внимание уделяется открытости и технологическим факторам после 2007 г., что способствовало увеличению масштабов, росту доступности, эффективности и стабильности ВФС. Оценивая развитие ВФС Вьетнама, авторы учитывали и внутренние факторы, и международные тенденции.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):33-53
pages 33-53 views
Оценка человеческого потенциала Вьетнама в области науки и технологий в контексте потребностей национального развития
Нгуен М.З.
Аннотация

Современные тенденции цифровой и зеленой трансформации должны сыграть ключевую роль в развитии Вьетнама в 21 веке. Четвёртая промышленная революция существенно меняет модель экономического развития, переводя страну из зависимости от природных ресурсов и дешёвой рабочей силы к приоритету инноваций и творчества. Поскольку Вьетнам всё больше становится заложником международной интеграции, крайне важно придать его человеческим ресурсам в области науки, технологий современные навыки, квалификацию. Целью данной статьи является рассмотрение текущего состояния вьетнамской рабочей силы, проблем и ограничений в области науки и технологий, с которыми она сталкивается, её возможностей удовлетворить спрос на квалифицированных специалистов. По мнению автора, важнейшей задачей Вьетнама сегодня является эффективное выполнение партийных резолюций и государственных стратегий, направленных на развитие человеческих ресурсов, особенно в области науки и техники.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):67-79
pages 67-79 views
История и перспективы атомной энергетики во Вьетнаме
Торопчин Г.В.
Аннотация

Социалистическая Республика Вьетнам рассматривает возможности добавления ядерной энергетики в свой энергобаланс. Статья посвящена раскрытию предыстории этого решения, а также перспектив внедрения энергии атома во Вьетнаме. Помимо изучения официальных документов, от VIII Плана развития электроэнергетики до межправительственных соглашений, в статье используется методология SWOT-анализа для оценки перспектив внедрения ядерной энергетики во Вьетнаме. Выводы показывают, что острая необходимость балансировать между растущим спросом на электроэнергию и снижением выбросов углекислого газа приводит Ханой к политическому выбору в пользу атомной энергетики. Россия представляет собой наиболее вероятного партнёра для Вьетнама в данной области. Вьетнам мог бы стать первопроходцем в этой высокотехнологичной сфере в Юго-Восточной Азии.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):54-66
pages 54-66 views
Ле Куи Дон как представитель эпохи Просвещения во Вьетнаме
Григорьева Н.В.
Аннотация

В статье представлен анализ деятельности и интеллектуального наследия вьетнамского ученого-энциклопедиста XVIII в. Ле Куи Дона. Идеологические и содержательные аспекты наиболее значимых произведений Ле Куи Дона рассматриваются в контексте концепции глобального Просвещения, предложенной Себастьяном Конрадом, и сопоставляются с наиболее характерными проявлениями эпохи Просвещения в разных странах Запада и Востока.

На основе проведённого анализа автор приходит к выводу о том, что деятельность Ле Куи Дона по накоплению, систематизации и распространению знаний, его идеи и вклад в общественное развитие Вьетнама позволяют считать учёного не только выдающимся просветителем Вьетнама, но и одним из заметных деятелей эпохи Просвещения, понимаемой как универсальный феномен глобальной истории.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):80-91
pages 80-91 views
О феномене нетленных тел вьетнамских буддийских монахов
Тю В.Т., Гордиенко Е.В.
Аннотация

В статье освещаются случаи сохранения тел буддийских монахов, неразложившихся после смерти и почитаемых во вьетнамских монастырях: Ву Кхак Миня, Ву Кхак Чыонга (Vũ Khắc Minh, Vũ Khắc Trường), живших в XVII в., и Тхить Минь Дыка (Thích Minh Đức), жившего в XX в. Описаны истоки практики сохранения тел буддийских монахов и примеры нетленных тел в тхераваде, тибетском и китайском буддизме, а также основные нарративы, объясняющие причины сохранения тела (как рациональные, так и сверхъестественные), и цели, преследуемые буддистами при создании мумий (почитание, паломничество и т. п.).

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):92-105
pages 92-105 views
Художественное образование в эпоху искусственного интеллекта: опыт Вьетнама и западные тренды
Во В.Л.
Аннотация

В статье исследуется влияние искусственного интеллекта (ИИ) на подготовку художников в условиях стремительного развития цифрового искусства. Сравнивая учебные программы вьетнамских и американских художественных вузов, автор выявляет недостаточную интеграцию международных трендов и ИИ в художественное образование во Вьетнаме. Для адаптации к современным реалиям автор предлагает модернизировать учебные планы, включив в них знания об ИИ, цифровом искусстве, мультимедиа и развитии soft skills. Предлагается новая структура программы, направленная на подготовку творческих специалистов, востребованных как на современном рынке искусства, так и в будущем.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):106-120
pages 106-120 views
Восприятие романа В. В. Набокова «Лолита» во Вьетнаме
До Т.Х.
Аннотация

На основе анализа источников и публицистических материалов в статье рассматривается бурная реакция общественности на перевод и публикацию в 2012 г. романа В. В. Набокова «Лолита» во Вьетнаме, проявившаяся, прежде всего, в спорах о качестве и точности перевода. Кроме того, в статье рассказывается об истории перевода произведений Владимира Набокова на вьетнамский язык. Отдельно освещается вопрос влияния романа «Лолита» на литературное творчество городских писателей Южного Вьетнама в 1954–1975 гг.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):121-134
pages 121-134 views
О защите диссертаций
Вьетнамские исследования. 2025;9(1):135-138
pages 135-138 views

Официальные документы

Совместное заявление о повышении уровня отношений между Новой Зеландией и Вьетнамом до всеобъемлющего стратегического партнерства
Аннотация

Приводится текст Совместного заявления о повышении уровня отношений между Новой Зеландией и Вьетнамом до всеобъемлющего стратегического партнерства, принятого в Ханое 26 февраля 2025 г.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):139-143
pages 139-143 views
Совместне заявление об установлении всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром
Редакция Ж.
Аннотация

Приводится текст Совместного заявления об установлении всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром, принятого в Сингапуре 12 марта 2025 г.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):144-147
pages 144-147 views
Совместное заявление об укреплении отношений между Вьетнамом и Индонезией
Аннотация

Приводится текст Совместного заявления об укреплении отношений между Вьетнамом и Индонезией, принятого в Джакарте 11 марта 2025 г.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):148-150
pages 148-150 views

Книжная полка

Энциклопедия вьетнамской жизни – на столах российских читателей
Никулина Е.В.
Аннотация

Рецензия посвящена книгам востоковеда Д. Д. Мишуковой «Вьетнам. Дети дракона», «Вьетнам. Бизнес с драконом», «Вьетнам. Культурный код». Автор даёт широкую картину жизни современного вьетнамского общества, рассказывает о традициях и обычаях вьетнамского народа, делится секретами ведения бизнеса во Вьетнаме. 

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):151-157
pages 151-157 views

К юбилею ученого

К 100-летию И. С. Даревского – первого российского исследователя герпетофауны Вьетнама
Бобров В.В.
Аннотация

Приводится информация о вкладе Ильи Сергеевича Даревского в познание герпетофауны Вьетнама, в подготовку российских и вьетнамских герпетологов.

Вьетнамские исследования. 2025;9(1):158-161
pages 158-161 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».