Вариативность и функциональное многообразие дискурса в когнитивном аспекте

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье освещаются проблемы, рассматриваемые в рамках мультидисциплинарной парадигмы современных лингвокогнитивных исследований, которые обсуждались на VI Фирсовых чтениях «Современные языки и культуры: вариативность, функции, идеологии в когнитивном аспекте» (19-21 октября 2023 г., РУДН, Москва). К наиболее актуальным проблемам относятся лингвистические средства концептуализации и категоризации действительности, критический и позитивный дискурс-анализ, экологическое мышление, прагматика жестов, мультимодальность, когнитивные аспекты межкультурной коммуникации и перевода, таксономия дискурсивных маркеров, информационные технологии и когнитивные исследования, трансдисциплинарные методы изучения языка и сознания и т. д. Цель статьи - осветить преимущества когнитивной парадигмы исследований и проследить новые направления в ее развитии. Статьи, вошедшие в этот номер и написанные участниками конференции, иллюстрируют широкий спектр когнитивных исследований, проводимых с использованием разнообразного материала и на основе различных методов. Они демонстрируют, что когнитивная перспектива позволяет ученым не только представлять и описывать изучаемые явления, но и предлагать объяснения полученным результатам и прослеживать корреляцию между языком, сознанием и коммуникацией. Также в статье намечены перспективы дальнейших исследований в данной области.

Об авторах

Юлия Николаевна Эбзеева

Российский университет дружбы народов

Email: ebzeeva-jn@rudn.university
ORCID iD: 0000-0002-0043-7590

доктор социологических наук, Первый проректор - проректор по образовательной деятельности, заведующая кафедрой иностранных языков филологического факультета РУДН. Является членом международного научного комитета QS и членом редколлегии журнала Russian Journal of Linguistics. Принимает активное участие в работе международных и всероссийских конференций и форумов, выступала в Совете Европы, многократно выступала экспертом по лингвистическим и миграционным проблемам. Сфера научных интересов: лексикология и стилистика французского языка, теория перевода, межкультурная коммуникация, социолингвистика, миграциология, образовательная политика.

Москва, Россия

Марина Ивановна Солнышкина

Казанский (Приволжский) федеральный университет

Email: mesoln@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-1885-3039

доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры теории и практики преподавания иностранных языков, руководитель НИЛ «Текстовая аналитика» Института филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета, Казань, Россия. Сфера научных интересов: лингвистическая комплексология, корпусная лингвистика, лексикография.

Казань, Россия

Хабибулла Патхан

Mехранский инженерно-технологический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: habibullah.pathan@faculty.muet.edu.pk
ORCID iD: 0000-0003-3425-3594

профессор, преподаватель английского языка как иностранного в Центре английского языка и лингвистики Мехранского инженерно-технологического университета в Джамшоро, Пакистан. Является директором-основателем Центра языка и лингвистики в Университете Мехран, а также членом Совета управляющих Лингвистической ассоциации Пакистана. Его исследовательские интересы включают проблематику языкового оценивания, изучения иностранных языков, а также интеграцию технологий в языковое образование.

Джамшоро, Пакистан

Список литературы

  1. Abbasi, Muhammad Hassan, Maya Khemlani David & Ameer Ali. 2023. Internal migration and changes in language repertoire among Sindhi youth. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 685-685. https://doi.org/10.22363/2687-0088-34258
  2. Abraham, Werner. 2017. Discourse marker = discourse particle = thetical = modal particle? A futile comparison. In Joseph Bayer & Volker Struckmeier (eds.), Discourse particles: Formal approaches to their syntax and semantics, 241-280. Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110497151-010
  3. Anissimov, Vladislav. E., Anna S. Borissova & Grigori R. Konson. 2019. Linguocultural localization of movie titles. Russian Journal of Linguistics 23 (2). 435-459. https://doi.org/10.22363/2312-9182-2019-23- 2-435-459
  4. Ariel, Mira. 2009 Discourse, grammar, discourse. Discourse Studies 11 (1). 5-36. https://doi.org/10.1177/1461445608098496
  5. Baker, Paul & Sibonile Ellece. 2011. Key Terms in Discourse Analysis. Continuum, London. 234.
  6. Blum, Rick S. & Zheng Liu (eds.). 2006. Multi-Sensor Image Fusion and Its Applications (1st ed.). CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781315221069
  7. Borisova, Anna A. & Yulia N. Ebzeeva. 2019. Gastronomic vocabulary as a feature of Nigerian English. Russian Journal of Linguistics 23 (3). 820-836. (In Russ.).
  8. Borisova, Anna A. & Nadezhda Yu. Ilina. 2017. Language situation and language policy in Nigeria. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics 8 (4). 1146-1160. doi: 10.22363/2313-2299- 2017-8-4-1146-1160.
  9. Borisova, Anna S. 2012. Lexical features of modern French printed advertising through lingvocultural analisis. Russian Journal of Linguistics 3. 120-125. (In Russ.).
  10. Borisova, Anna S. & Ksenia E. Rubinshtein. 2015. Pragmatics of emotions in Modern French advertising. Russian Journal of Linguistics 2. 133-147. (In Russ.).
  11. Buntman, Nadezhda V., Anna S. Borisova & Yulia A. Darovskikh. 2023. Verb database: Structure, clusters, options. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 981-1004. https://doi.org/10.22363/2687-0088-35812
  12. Byiyk, Iana A., Elena F. Arsenteva & Natalia G. Med. 2017. Native phraseological units containing colorative component in the English and Turkish languages. Modern Journal of Language Teaching Methods (MJTM) 7 (9/1). 11-16.
  13. Bredis, Mikhail A. & Evgeny E. Ivanov. 2022. Lingvokul'turologicheskii kommentarii v polilingval'nykh slovaryakh poslovits (Linguoculturological commentary in polylingual dictionaries of proverbs). Voprosy Leksikografii (26). 5-29. (In Russ.).
  14. Chesnokova, Olga S.2014 Kolumbiya v mire ispanskogo yazyka (Colombia in the World of Spanish). Moscow: URSS. (In Russ.).
  15. Chesnokova, Olga S. 2020. Ispanskii yazyk Meksiki: Yazykovaya kartina mira (Mexican Spanish: A Linguistic Picture of the World). Moscow: URSS. (In Russ.).
  16. Chesnokova, Olga S. & Irina B. Kotenyatkina. 2022. Linguacultural analysis of Mexican Anthem. Uchenye zapiski natsional'nogo obshchestva prikladnoy lingvistiki 4 (40). 164-183. (In Russ.).
  17. Chesnokova, Olga S. & Irina A. Martynenko. 2019. Spanish toponymy in the Philippines: Structure and pragmatics. Acta Onomastica 60 (2). 171-185. (In Russ.).
  18. Dugalich, Natalia M. 2020. Universal and culturally specific features and linguistic peculiarities of the political cartoon in the Arabic and French languages. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics 11 (3). 479-495.
  19. Ebzeeva, Yulia N. & Natalia M. Dugalich. 2018. Methodology for analyzing creolized text of political cartoon in the Arabic and French languages. RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism 23 (1). 127-133. (In Russ.).
  20. Eslami, Zohreh R., Tatiana Larina & Roya Pashmforoosh. 2023. Identity, politeness and discursive practices in a changing world. Russian Journal of Linguistics 27 (1). 7-38. https://doi.org/10.22363/2687-0088-34051
  21. Fairclough, Norman. 2003. Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London and New York: Routledge.
  22. Fawzy, Rania Magdi. 2023. Translocalizing the space of old Nubia in digital narrative: Resemiotized chronotopes as markers of identity. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 843-864. https://doi.org/10.22363/2687-0088-35807
  23. Fill, Alwin & Hermine Penz (eds.). 2018. Positive Discourse Analysis: Re­thinking human ecological relationships. The Routledge Handbook of Ecolinguistics. London: Routledge. 165-179.
  24. Fill, Alwin & Peter Mühlhäusler. 2001. The Ecolinguistics Reader: Language, Ecology, and Environment. Continuum.
  25. Firsova, Nataliya M. 2000. Yazykovaya variativnost' i natsional'no-kul'turnaya spetsifika rechevogo obshcheniya v ispanskom yazyke (Language Variability and National-cultural Specificity of Speech Communication in the Spanish Language). Moscow: RUDN. (In Russ.).
  26. Firsova, Nataliya M. 2002 Ispanskii yazyk v stranakh Latinskoi Ameriki: Kolumbiya, Ekvador, Puehrto-Riko (Spanish in Latin America: Colombia, Ecuador, Puerto) Moscow: Muravey.
  27. Firsova, Nataliya M. 2003. Ispanskii yazyk v aspekte mezhvariantnoi natsional'no-kul'turnoi spetsifiki (Spanish in the Perspective of Intervariant National-cultural Specificity). Moscow: RUDN. (In Russ.).
  28. Firsova, Nataliya 2005.On the influence of social factors on the current state of the Spanish language in Spain. Russian Journal of Linguistics 7. 69-76. (In Russ.).
  29. Firsova, Nataliya M. (ed.). 2006. Ispansko-russkii slovar'. Latinskaya Amerika: Slovar' (Spanish-Russian dictionary. Latin America: A Dictionary). Moscow: Russkii yazyk Media Publ.
  30. Firsova, Nataliya M. 2007. Sovremennyi ispanskii yazyk v Ispanii i stranakh Latinskoi Ameriki (Modern Spanish in Spain and Latin American Countries). Moscow: Vostok-Zapad. (In Russ.).
  31. Firsova, Nataliya M. 2019. Grammaticheskaya stilistika sovremennogo ispanskogo yazyka (Grammatical Stylistics of the Modern Spanish Language). Moscow: Lenand (In Russ.).
  32. Galaktionov, Semyon & Zoya Proshina. 2023. Translingualism and intercultural narratives in Kiana Davenport’s “House of Many Gods”. Russian Journal of Linguistics 27 (1). 216-234.
  33. Goatly, Andrew. 2022. Five themes for ecostylistics. Journal of World Languages 8 (3). 443-485.
  34. Goatly, Andrew. 2017. Metaphor and Grammar in the Poetic representation of nature. Russian Journal of Linguistics 21 (1). 48-72.
  35. Hart, Christopher. 2007. Critical discourse analysis and conceptualisation: Mental spaces, blended spaces and discourse spaces in the British National Party. In Christopher Hart & Dominik Lukes (eds.), Cognitive Linguistics in Critical Discourse Analysis. Application and theory, 107-131. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
  36. Iriskhanova, Olga K., Alan Cienki, Maria V. Tomskaya & Alexandra I. Nikolayeva. 2023. Silent, but salient: Gestures in simultaneous interpreting. Research Result. Theoretical and Applied Linguistics 9 (1). 99-114. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2023- 9-1-0-7
  37. Heine, Bernd. 2013. On discourse markers: Grammaticalization, pragmaticalization, or something else? Linguistics 51 (6). 1205-1247.
  38. Hughes, Rebecca & Michael McCarthy.1998. From sentence to discourse: Discourse grammar and English language teaching. TESOL Quarterly 32 (2). 263-287.
  39. Ivanov, Evgeny E., Olga V. Lomakina & Julia A. Petrushevskaya. 2021. The national specificity of the proverbial fund: Basic concepts and procedure for determining. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics 12 (4). 996-1035. (In Russ.). https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-4-996-1035
  40. Ivanov, Evgeny E. 2019. Aspects of empirical understanding of aphorism. (Aspekty empiricheskogo ponimaniya aforizma). RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics 10 (2). 381-401. (In Russ.). https://doi.org/10.22363/2313-2299- 2019-10-2-381-401
  41. Khalil, Amr A. A. & Tatiana V. Larina. 2022. Terms of endearment in American English and Syrian Arabic Family Discourse. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics 13 (1). 27-44. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2022-13-1-27-44
  42. Kintsch, Walter. 1988. The role of knowledge in discourse comprehension: A construction-integration model. Psychological Review 95 (2). 163-182. https://doi.org/10.1037/0033-295X.95.2.163
  43. Kotenyatkina, Irina B. 2019. Lexical peculiarities of the Modern Spanish language of Guatemala. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics 10 (3). 634-643.
  44. Kövecses, Zoltán. 2005. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press.
  45. Kövecses, Zoltán. 2015. Where Metaphors Come from: Reconsidering Context in Metaphor. Oxford: Oxford University Press.
  46. Kövecses, Zoltán. 2020. Extended Conceptual Metaphor Theory. Cambridge: Cambridge University Press.
  47. Kozlova, Liubov A. 2020. Metaphor as the refection of culture determined cognition. Russian Journal of Linguistics 24 (4). 899-925. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-4-899-925
  48. Kress, Gunther & Theo van Leeuwen. 2020. Reading Images: The Grammar of Visual Design. Routledge.
  49. Kupriyanov, Roman V., Olga V. Bukach & Oksana I. Aleksandrova. 2023. Cognitive complexity measures for educational texts: Empirical validation of linguistic parameters. Russian Journal of Linguistics 27 (3). 641-662. https://doi.org/10.22363/2687-0088-35817
  50. Larina, Tatiana V. 2009. Kategoriya vezhlivosti i stil' kommunikatsii: sopostavlenie angliiskikh i russkikh lingvokul'turnykh traditsii (The Category of Politeness and the Style of Communication: A Comparison of English and Russian Linguistic and Cultural Traditions). Moscow: Yazyki slavyanskikh kul'tur Publ. (In Russ.).
  51. Larina, Tatiana & Douglas Mark Ponton. 2020.Tact or frankness in English and Russian blind peer reviews. Intercultural Pragmatics 17 (4). 471-496. https://doi.org/10.1515/ip-2020-4004
  52. Larina, Tatiana & Douglas Mark Ponton. 2022. I wanted to honour your journal, and you spat in my face: Emotive (im)politeness and face in the English and Russian blind peer review. Journal of Politeness Research 18 (1). 201-226. https://doi.org/10.1515/pr-2019-0035
  53. Larina, Tatiana. 2015. Culture-specific communicative styles as a framework for interpreting linguistic and cultural idiosyncrasies. International Review of Pragmatics 7 (5). [Special issue: Communicative Styles and Genres.] 195-215.
  54. Larina, Tatiana, Neelakshi Suryanarayan & Julia Yuryeva. 2019. Socio-cultural context, address forms and communicative styles: A case study of British and Indian Englishes. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie 18 (3). 39-5. (In Russ.).
  55. Leonteva, Anna V., Alan Cienki & Olga V. Agafonova. 2023. Metaphoric gestures in simultaneous interpreting. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 820-842. https://doi.org/10.22363/2687-0088-36189
  56. Leontovich, Olga A., Oleg I. Kalinin & Alexander V. Ignatenko. 2023. Metaphor power and language typology: Analysis of correlation on the material of the United Nations Declarations. Training, Language and Culture 7 (2). 21-29.
  57. Litvinova, Angela V. & Tatiana V. Larina. 2023. Mitigation tools and politeness strategies in invitation refusals: American and Russian communicative cultures. Training, Language and Culture 7 (1). 116-130. https://doi.org/10.22363/2521-442X-2023-7-1-116-130
  58. Martin, R. Jim. 1999. Grace: The Logogenesis of freedom. Discourse Studies 1 (1). 29-56. https://doi.org/10.1177/1461445699001001003
  59. Martin, R. Jim. 2004. Positive discourse analysis: Power, solidarity and change. Revista 49. 179-200.
  60. Martin, R. Jim & David Rose. 2003. Working with Discourse: Meaning Beyond the Clause. London and New York: Continuum.
  61. Med, Natalia G. 2022. La importancia de los estudios paremiológicos de Julia Sevilla Muñoz para el hispanismo ruso. PHRASIS. Rivista di studi fraseologici e paremiologici 6. Fraseodidattica e paremiologia. Stato dell’arte, ricerche e prospettive. Roma. 205-208.
  62. Mokienko, Valery M. & Tatiana G. Nikitina. 2018. K kontseptsii polnogo slovarya narodnoy frazeologii: problemy makrostrukturirovaniya (The concept of a complete dictionary of popular phraseology revisited: Problems of macrostructuring). Voprosy Leksikografii 14. 80-106. https://doi.org/10.17223/22274200/14/5
  63. Mokienko, Valery M. & Tatiana G. Nikitina. 2021. A Dialect dictionary as a linguoaxiological source. Acta Linguistica Petropolitana 3. 43-66. (In Russ.). https://doi.org/10.30842/ alp230657371734366
  64. Musolff, Andreas. 2019. Creativity in metaphor interpretation. Russian Journal of Linguistics, 23 (1). 23-39. https://doi.org/10.22363/2312-9182-2019-23-1-23-39
  65. Musolff, Andreas. 2020. National Conceptualisations of the Body Politic: Cultural Experience and Political Imagination. Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-981-15-8740-5
  66. Musolff, Andreas. 2021. Hyperbole and emotionalisation: Escalation of pragmatic effects of proverb and metaphor in the “Brexit” debate. Russian Journal of Linguistics 25 (3). 628-644. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-628-644
  67. Nelson, Cecil L., Zoya G. Proshina & Daniel R. Davis. 2020. The Handbook of World Englishes. Wiley-Blackwell. 2nd ed-n.
  68. Nikiforova, Svetlana. 2016. Expressivity of lexical and phraseological resources in Costa Rican national variant of Spanish in the aspect of intercultural communication. Rusística 3. 63-73. (In Russ.).
  69. O’Hagan, Lauren. 2019. Class, culture and conflict in the Edwardian dook inscription: A multimodal ethnohistorical approach. In Janina Wildfeuer, Jana Pflaeging, John Bateman, Ognyan Seizov & Chiao-I Tseng (eds.), Multimodality: Disciplinary thoughts and the challenge of diversity. De Gruyter.
  70. Petrova, Anna A. & Marina I. Solnyshkina. 2021. Immediate recall as a secondary text: Referential parameters, pragmatics and propositions. Russian Journal of Linguistics 25 (1). 221-249. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-1-221-249
  71. Petrova, Anna A., Elzara V. Gafiyatova, Nadezhda A. Sytina & Marina I. Solnyshkina. 2022. Technologies in Analysis and Computing Immediate Recalls. Lecture Notes in Networks and Systems 342 LNNS. 660-673. https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_63
  72. Pons Bordería, Salvador & Kerstin Fischer. 2021. Using discourse segmentation to account for the polyfunct ionality of discourse markers: The case of well. Journal of Pragmatics 173. 101-118. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.11.021
  73. Pons Bordería, S. & Pascual Aliaga, E. 2021. Inter-annotator agreement in spoken language annotation: Applying uα-family coefficients to discourse segmentation. Russian Journal of Linguistics 25 (2). 478-506. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-2-478-506
  74. Ponton, Douglas M. 2022. Ecolinguistics and Positive Discourse Analysis: Convergent pathways”. Mediazioni 34 (1). A36-A54. https://doi.org/10.6092/issn.1974-4382/15506
  75. Ponton, Douglas Mark. 2023a. The meaning of welcome. Positive migration discourse. Russian Journal of Linguistics 27 (1). 134-151. https://doi.org/10.22363/2687-0088-33319
  76. Ponton, Douglas M. 2023b. More than just a tree: Ecolinguistics and responses to the felling of ‘Hadrian’s tree’. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 797-819. https://doi.org/10.22363/2687-0088-36732
  77. Proshina, Zoya G. & Cecil L. Nelson. 2020. Varieties of English and Kachru’s expanding circle. Russian Journal of Linguistics 24 (3). 523-550. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-3-523-550
  78. Rhee, Seongha. 2023. Politeness and impoliteness in social network service communication in Korea. Russian Journal of Linguistics 27 (1). 39-66. https://doi.org/10.22363/2687-0088-32031
  79. Salama, Amir H.Y. 2023. Towards a Multimodal Hermeneutic Model: The case of Uber-Blog-mediated advertising discourse order of ‘Saudization’. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 886-914. https://doi.org/10.22363/2687-0088-35681
  80. Shaibakova, Damina, Ekaterina Protassova & Maria Yelenevskaya. 2023. Linguistic pluricentrism and the Russian language. Russian Journal of Linguistics 27 (3). 663-686. https://doi.org/10.22363/2687-0088-35316
  81. Singh, Ardhendu Shekhar. 2014. Conducting case study research in non-profit organisations. Qualitative Market Research: An International Journal 17. 77-84.
  82. Solnyshkina, Marina.I., Valery D. Solovyev, Elsara V. Gafiyatova & Ekaterina V. Martynova. 2022. Text complexity as interdisciplinary problem. Issues of Cognitive Linguistics 1. 18-39.
  83. Solnyshkina Marina I., Elena V. Kharkova & Yulia N. Ebzeeva. 2023. Text content variables as a function of comprehension: Propositional discourse analysis. Russian Journal of Linguistics 27 (4). 938-956.
  84. Solopova, Olga. A., Don Nilsen & Alleen Nilsen. 2023. The image of Russia through animal metaphors: A diachronic case study of American media discourse. Russian Journal of Linguistics 27 (3). 521-542. https://doi.org/10.22363/2687-0088-35048
  85. Solovyev, Valery D., Marina I. Solnyshkina & Danielle McNamara. 2022.Computational linguistics and discourse complexology: Paradigms and research methods. Russian Journal of Linguistics 26 (2). 275-316. https://doi.org/10.22363/2687-0088-30161
  86. Soomro, Muhammad Arif & Tatiana Larina. 2023. Mister, bro, or ada? Styles of Addressing among Multilingual Pakistani Students. GEMA Online Journal of Language Studies. Volume 23 (2). 241-257. http://doi.org/10.17576/gema-2023-2302-13
  87. Stibbe, Arran. 2014. An Ecolinguistic approach to critical discourse studies. Critical Discourse Studies 11 (1). 117-128.
  88. Stibbe, Arran. 2015. Ecolinguistics: Language, Ecology and the Stories We Live by. London and New York: Routledge, Taylor & Francis Group.
  89. Stibbe, Arran. 2017. Positive Discourse Analysis: Re-thinking Human Ecological Relationships. The Routledge Handbook of Ecolinguistics. Routledge, London.
  90. Tazik, Khalil & Mohammad Aliakbari. 2023. Kinship terms variation among speakers of Bahmaie dialect in Khuzestan Province of Iran. Russian Journal of Linguistics 27 (1). 194-215. https://doi.org/10.22363/2687-0088-30135
  91. Sun, Yuhua, Oleg I. Kalinin & Alexander V. Ignatenko. 2021. The use of metaphor power indices for the analysis of speech impact in political public speeches. Russian Journal of Linguistics 25 (1). 250-277. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-1-250-277
  92. Tenbrink, Thora. 2014. Cognitive Discourse Analysis: Accessing cognitive representations and processes through language data. Language and Cognition 7 (01). 1-40. https://doi.org/10.1017/langcog.2014.19
  93. Tenbrink, Thora. 2020. Cognitive Discourse Analysis: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. 1-6. https://doi.org/10.1017/9781108525176.002
  94. Weiss, Gilbert & Wodak Ruth (eds.). 2003. Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinary. London, Basingstoke, New York: Palgrave Macmillan.
  95. Van Dijk, Teun. 2006. Discourse and manipulation. Discourse and Society 17 (2). 359-383.
  96. Zappettini, Franco, Douglas M. Ponton & Tatiana V. Larina. 2021. Emotionalisation of contemporary media discourse: A research agenda. Russian Journal of Linguistics 25 (3). 586-610. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-586-610
  97. Zhou, Qing, Souhila Laiche & Tatiana Larina. 2023. Emotional effect of teachers’ discourse in a multicultural classroom. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie (Science Journal of Volgograd State University. Linguistics) 22 (1). 123-137. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.1.10
  98. Zvereva, Ekaterina V. 2022. Neology Process in the Era of the COVID-19 Pandemic: Spanish and French Media and Social Networks Discourse. RUDN Journal of language studies, semiotics and semantics 13 (2). 364-381. (In Russ.). https://doi.org/ doi: 10.22363/2313-2299-2022-13-2-364-381

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Эбзеева Ю.Н., Солнышкина М.И., Патхан Х., 2023

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».