Features of written text in the business sphere of communication when teaching foreign students

Cover Page

Cite item

Abstract

it is known that the features of written text in the business sphere of communication include: accuracy and clarity of presentation, reliability of information, clear structuring, the use of stable phrases and a neutral tone of presentation. In addition, the article focuses on various types of business communication documents that require knowledge of not only business terms, but also linguistic cliches and a formal logical way of presentation, which causes difficulties for foreign students when they master the business style of Russian as a foreign language. The article presents the means of connecting semantic units in a business written text, shows by which means the structural correlation between sentences is realized in a chain connection.

About the authors

T. F Terskikh

Baikal State University

References

  1. Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). Санкт-Петербург: Златоуст, 1999. 472 с.
  2. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. Москва Русский язык, 1990. 248 с.
  3. Ли Гэнвэй Обучение китайских студентов жанру русского делового письма на занятиях по русскому языку как иностранному (второй сертификационный уровень) https://docs.yandex.ru/docs/view?tm=1742055655&tld=ru&lang=ru&name=CwByvKZMts.pdf&text (дата обращения: 15.12.24)
  4. Путырская Я.В., Чистякова Л.В. Организация документирования процесса аудита. Global and Regional Research. Т. 6. № 2. С. 6 – 13.
  5. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: учеб. пособие. 4-е изд. испр. Москва: Высшая школа: Инфра-М, 1998. 192 с.
  6. Самарцева В.П. Структура современного делового письма на русском и китайском языках. Global and Regional Research. 2022. Т. 4. № 1. С. 145 – 149.
  7. Шаров В.П. Об отдельных вопросах реализации договорной ответственности. Global & Regional Research. 2020 Т. 2. № 3. С. 176 – 183.
  8. Шелухин Е.А. Китайский для бизнеса. М.: Живой язык, 2013. 128 с.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).