Функционально-семантическое поле итеративности во французском языке

Обложка

Цитировать

Аннотация

в данной статье осуществляется выявление характерных особенностей функционально-семантического поля итеративности во французском языке и определяется классификация грамматических, морфологических и лексических средств его выражения. Проведён теоретический анализ состояния вопроса на основе научных трудов, изданных в России и за рубежом, с применением общих и специальных методов, включая функционально-семантический, описательный, сравнительно-типологический и контекстуальный анализ. Определена сущностная характеристика итеративности как языкового явления, составлена структура функционально-семантического поля итеративности во французском языке. Проанализированы ключевые средства выражения итеративности, такие как морфолого-грамматические средства: использование глагольной формы imparfait, префикса re-, суффикса -ill-; лексические средства: наречия (souvent, encore), синтаксические конструкции со значением повторяемости. Теоретическая и практическая значимость работы заключается в уточнении понятия итеративности и ее средств выражения во французском языке, что представляет собой дополнительную информацию в области теории французского языка, романской грамматики, лексикологии и переводоведения. В ходе исследования удалось установить, что функционально-семантическое поле итеративности во французском языке включает широкий спектр языковых средств – от грамматических форм до морфологических маркеров-аффиксов и лексических показателей – наречий. Все эти элементы взаимодействуют в системе языка, обеспечивая выражение повторяемости и многократности действий. Понимание ФСП итеративности играет важную роль в изучении французской грамматики и лексикологии, а также в процессе аналитического изучения текстов различного жанра.

Об авторах

Айсса Ибрахим Аталлах Бен

Государственный университет просвещения

Список литературы

  1. Балута А.А., Епифанцева Н.Г., Михайлов М.К. Изменение синтаксических функций инфинитива в народной латыни // Современный ученый. 2022. № 6. С. 92 – 96.
  2. Бойчук Е.И. Лексико-семантические функции повтора (на материале французского языка) // Верхневолжский филологический вестник. 2023. № 1 (32). С. 157 – 166.
  3. Бондарко А.В. Теория морфологических категорий и аспектологические исследования. М.: Яз. славян. культур, 2005. 624 с.
  4. Епифанцева Н.Г. Вид и способ действия французского глагола на фоне видо-временной глагольной системы русского языка. Вопросы современной лингвистики. М.: ГУП. 2025. С. 57 – 64.
  5. Жеребило Т.В. Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: Словарь-справочник. Назрань: Пилигрим, 2010. 488 с.
  6. Кено Р. Зази в метро. Пер. с фр. М.К. Голованивской, Е.Э. Разлоговой. М.: Московский рабочий, 1992. 158 с.
  7. Комиссарова Е.С. Итеративные адвербиальные единицы в функционально-семантическом аспекте. Канд. дисс. Пермь: Пермский гос. ун-т, 2014. 192 с.
  8. Плунгян В.А. Введение в грамматическую семантику. М.: РГГУ, 2011. 669 с.
  9. Солнцева А.В. Романские языки: история формирования и проблемы классификации // Верхневолжский филологический вестник. 2020. № 3(22). С. 124 – 133.
  10. Храковский В.С. Некоторые проблемы универсально-типологической характеристики аспектульных значений // Ученые записки Тартуского государственного университета, 1980. С. 3 – 24.
  11. Queneau R. Zazie dans le m?tro. Paris: Gallimard, 1959. 192 p.
  12. Skuratov I.V. Lfngues romanes hier et aujourd’hui // Человек и его язык. Ярославль: РИО ЯГПУ, 2024. Р. 62 – 70.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).