预防围产期HIV感染传播：从第一步到消除的可能性

封面


如何引用文章

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

尽管在减少世界HIV围产期传播频率方面取得了重大成功，但这一问题并没有失去其重要性。目前，由于主要通过性途径感染，妇女在新感染HIV的人数中所占的比例每年都在增加，这导致感染HIV的妇女怀孕和分娩的人数增加。在预防围产期HIV传播方面的改进已将感染风险降低到1%或更低。尽管如此，俄罗斯联邦并不是记录在案的消除围产期感染的国家之一。该综述描述了预防围产期HIV传播的主要阶段，从没有抗逆转录病毒药物的时期到目前在怀孕、分娩和新生儿中使用高度活跃的抗逆转录病毒疗法的阶段。对目前预防围产期HIV感染传播的国家和国际临床指南进行了比较分析。

作者简介

Olga Mozalyova

The Center for the Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases

编辑信件的主要联系方式.
Email: bonnie@nxt.ru

MD. The Department of Motherhood and Childhood

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

Anna Samarina

The Center for the Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases; Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation

Email: avsamarina@mail.ru

MD, PhD, DSci (Medicine), Head of the Department of Motherhood and Childhood; Assistant Professor. The Department of Socially Significant Infections and Phthisiopulmonology

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

参考

  1. Alimonti JB, Ball TB, Fowke KR. Mechanisms of CD4+ T lymphocyte cell death in human immunodeficiency virus infection and AIDS. J Gen Virol. 2003;84(Pt 7):1649-1661. https://doi.org/10.1099/vir.0.19110-0.
  2. Holmes CB, Losina E, Walensky RP, et al. Review of human immunodeficiency virus type 1-related opportunistic infections in sub-Saharan Africa. Clin Infect Dis. 2003;36(5):652-662. https://doi.org/10.1086/367655.
  3. Mehta S. The AIDS pandemic: A catalyst for women’s rights. Int J Gynaecol Obstet. 2006;94(3):317-324. https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2006.04.020.
  4. Самарина А.В., Мартиросян М.М., Сизова Н.В., и др. Эффективность химиопрофилактики и исследование фармакорезистентности ВИЧ у инфицированных беременных женщин // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. − 2012. − Т. 4. − № 3. − С. 28–34. [Samarina AV, Martirosian MM, Sizova NV, et al. Chemoprevention efficiency and hiv drug resistance in hiv-infected pregnant women. HIV infection and immunosuppressive disorders. 2012;4(3):28-34. (In Russ.)]
  5. Carter AJ, Bourgeois S, O’Brien N, et al. Women-specific HIV/AIDS services: Identifying and defining the components of holistic service delivery for women living with HIV/AIDS. J Int AIDS Soc. 2013;16(1):17433. https://doi.org/10.7448/IAS.16.1.17433.
  6. UNAIDS data 2019. Available from: https://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/2019-UNAIDS-data_en.pdf.
  7. UNAIDS. Global HIV & AIDS statistics − 2020 fact sheet. Available from: https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet.
  8. Cohen MS. Preventing sexual transmission of HIV. Clin Infect Dis. 2007;(45 Suppl 4):S287-S292. https://doi.org/ 10.1086/522552.
  9. Wu E, El-Bassel N, Witte SS, et al. Intimate partner violence and HIV risk among urban minority women in primary health care settings. AIDS Behav. 2003;7(3):291-301. https://doi.org/10.1023/a:1025447820399.
  10. Самарина А.В., Ястребова Е.Б., Рахманова А.Г., и др. Основные причины передачи ВИЧ от матери ребенку // Оказание помощи женщинам и детям с ВИЧ-инфекцией: медицинский тематический архив Балтийского медицинского образовательного центра по материалам журналов: «ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии», «Лучевая диагностика и терапия», «Мединский академический журнал» / под ред. Н.А. Белякова, А.В. Самариной. – СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2013. – С. 80−91. [Samarina AV, Yastrebova EB, Rakhmanova AG, et al. Osnovnye prichiny peredachi VICH ot materi rebenku. In: Okazanie pomoshchi zhenshchinam i detyam s VICH-infektsiei: meditsinskii tematicheskii arkhiv Baltiiskogo meditsinskogo obrazovatel’nogo tsentra po materialam zhurnalov: “VICH-infektsiya i immunosupressii”, “Luchevaya diagnostika i terapiya”, “Medinskii akademicheskii zhurnal”. Ed. by N.A. Belyakov, A.V. Samarina. Saint Petersburg: Baltiiskii meditsinskii obrazovatel’nyi tsentr; 2013. Р. 80-91. (In Russ.)]
  11. Сухих Г.Т., Баранов И.И. Репродуктивное здоровье и ВИЧ-инфекция. – М.: Триада, 2009. – 208 с. [Sukhikh GT, Baranov II. Reproduktivnoye zdorovye i VICh-infektsiya. Moscow: Triada; 2009. 208 р. (In Russ.)]
  12. Федеральный научно-методический центр по профилактике и борьбе со СПИДом. ВИЧ-инфекция. Инф. бюллетень № 44. – М., 2019. – 58 с. [Federal’nyi nauchno-metodicheskii tsentr po profilaktike i bor’be so SPIDom. VICH-infektsiya. Inf. byulleten’ No. 44. Moscow; 2019. 58 р. (In Russ.)]
  13. Центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями. ВИЧ-инфекция в Санкт-Петербурге по состоянию на 01.01.2019 г. [Tsentr po profilaktike i bor’be so SPID i infektsionnymi zabolevaniyami. VICH-infektsiya v Sankt-Peterburge po sostoyaniyu na 01.01.2019. (In Russ.)]. Доступно по: http://www.hiv-spb.ru/%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B1%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%202019%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.pdf. Ссылка активна на 20.08.2020.
  14. Санкт-Петербургский центр СПИД. Информационный бюллетень «ВИЧ-инфекция в Санкт-Петербурге по состоянию на 01.01.2016 г.» [Sankt-Peterburgskii tsentr SPID. Informatsionnyi byulleten’ “VICH-infektsiya v Sankt-Peterburge po sostoyaniyu na 01.01.2016”. (In Russ.)]. Доступно по: http://www.hiv-spb.ru/assets/docs/ib/Informacionnyj%20bjulleten’%20CSPID%20za%202015%20god.pdf. Ссылка активна на 20.08.2020.
  15. Латышева И.Б., Воронин Е.Е. ВИЧ-инфекция у женщин в Российской Федерации // Актуальные вопросы ВИЧ-инфекции: материалы международной научно-практической конференции. – СПб., 2016. – С. 9−12. [Latysheva IB, Voronin EE. VICH-infektsiya u zhenshchin v Rossiiskoi Federatsii. (Conference proceedings) Aktual’nye voprosy VICH-infektsii: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Saint Petersburg; 2016. Р. 9-12. (In Russ.)]
  16. Гусев Д.А., Самарина А.В., Ястребова Е.Б., Мозалева О.Л. Современные аспекты профилактики перинатальной передачи ВИЧ в Санкт-Петербурге // Журнал инфектологии. – 2019. – Т. 11. − № 1. − С. 58−64. [Gusev DA, Samarina AV, Yastrebova EB, Mozaleva OL. Current state of prevention of mother-to-child HIV transmission in Saint-Petersburg. Jurnal infektologii. 2019;11(1):58-64. (In Russ.)]. https://doi.org/10.22625/2072-6732-2019-11-1-58-64.
  17. Козырина Н.В., Ладная Н.Н., Нарсия Р.С. Пути элиминации вертикальной передачи ВИЧ-инфекции // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. − 2018. − № 6. – С. 18−25. [Kozyrina NV, Ladnaya NN, Narsia RS. Ways to elimination of mother-to-child transmission of HIV. Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology. 2018;(6):18-25. (In Russ.)]. https://doi.org/10.36233/0372-9311-2018-6-18-25.
  18. SemanticScholar. Medicine. Recommendations for assisting in the prevention of perinatal transmission of human T-lymphotropic virus type III/lymphadenopathy associated virus and acquired immunodeficiency syndrome. MMWR. Morbidity and mortality weekly report; 1985. Available from: https://pdfs.semanticscholar.org/363f/9521207fa203138c0ca26448895e382d44ef.pdf?_ga=2.27189940.842286650.1599209397-872232780.1599209397.
  19. Henrion R, Sereni D. [HIV virus infection and the perinatal period. (In French)]. Rev Med Interne. 1987;8(5):463-465. https://doi.org/10.1016/s0248-8663(87)80193-5.
  20. Ziegler JB. Breast feeding and HIV. Lancet. 1993;342(8885): 1437-1438. https://doi.org/10.1016/0140-6736(93)92926-k.
  21. Pape JW, Johnson W J. Perinatal transmission of the human immunodeficiency virus. Bull Pan Am Health Organ. 1989;23(1-2):50-61.
  22. Radlett M. Children at risk: the sorrow of paediatric AIDS. AIDS Watch. 1989;(8):2-3.
  23. Borkowsky W, Krasinski K. Perinatal human immunodeficiency virus infection: Ruminations on mechanisms of transmission and methods of intervention. Pediatrics. 1992;90(1 Pt 2):133-136.
  24. Thomas PA, Weedon J, Krasinski K, et al. Maternal predictors of perinatal human immunodeficiency virus transmission. The New York City Perinatal HIV Transmission Collaborative Study Group. Pediatr Infect Dis J. 1994;13(6):489-495. https://doi.org/10.1097/00006454-199406000-00005.
  25. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Zidovudine for the prevention of HIV transmission from mother to infant. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1994;43(16):285-287.
  26. Dabis F, Msellati P, Meda N, et al. 6-Month efficacy, tolerance, and acceptability of a short regimen of oral zidovudine to reduce vertical transmission of HIV in breastfed children in Côte d’Ivoire and Burkina Faso: A double-blind placebo-controlled multicentre trial. DITRAME Study Group. Diminution de la Transmission Mère-Enfant. Lancet. 1999;353(9155):786-792. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(98)11046-2.
  27. Petra Study Team. Efficacy of three short-course regimens of zidovudine and lamivudine in preventing early and late transmission of HIV-1 from mother to child in Tanzania, South Africa, and Uganda (Petra study): A randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet. 2002;359(9313):1178-1186. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)08214-4.
  28. Хоффман К., Рокштро Ю.К. Лечение ВИЧ-инфекции 2011. – М.: Р. Валент, 2012. – 736 с. [Khoffman K, Rokshtro YuK. Lechenie VICH-infektsii 2011. Moscow: R. Valent; 2012. 736 р. (In Russ.)]
  29. Cooper ER, Charurat M, Mofenson L, et al. Combination antiretroviral strategies for the treatment of pregnant HIV-1-infected women and prevention of perinatal HIV-1 transmission. J Acquir Immune Defic Syndr. 2002;29(5):484-494. https://doi.org/10.1097/00126334-200204150-00009.
  30. Townsend CL, Cortina-Borja M, Peckham CS, et al. Low rates of mother-to-child transmission of HIV following effective pregnancy interventions in the United Kingdom and Ireland, 2000-2006. AIDS. 2008;22(8):973-981. https://doi.org/10.1097/QAD.0b013e3282f9b67a.
  31. Латышева И.Б., Додонов К.Н., Воронин Е.Е. Влияние клинико-социальных факторов ВИЧ-инфицированных женщин на риск перинатальной передачи ВИЧ // РМЖ. Мать и дитя. − 2014. − № 14. – С. 1034−1038. [Latysheva IB, Dodonov KN. Voronin EE. Vliyanie kliniko-sotsial’nykh faktorov VICh-infitsirovannykh zhenshchin na risk perinatal’noi peredachi VICh. Russian journal of Woman and child health. 2014;(14):1034-1038. (In Russ.)]
  32. Клинико-организационное руководство по профилактике передачи ВИЧ-инфекции от матери к ребенку. Приоритетный национальный проект в сфере здравоохранения «Профилактика ВИЧ-инфекции, гепатитов В и С, выявление и лечение больных ВИЧ». – М.: Институт здоровья семьи, 2009. – 113 с. [Kliniko-organizatsionnoe rukovodstvo po profilaktike peredachi VICH-infektsii ot materi k rebenku. Prioritetnyi natsional’nyi proekt v sfere zdravookhraneniya “Profilaktika VICH-infektsii, gepatitov V i S, vyyavlenie i lechenie bol’nykh VICH”. Moscow: Institut zdorov’ya sem’i; 2009. 113 р. (In Russ.)]
  33. Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А., и др. Клинические рекомендации по профилактике передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку. – М., 2009. – 53 с. [Afonina LYu, Voronin EE, Fomin YuA, et al. Klinicheskie rekomendatsii po profilaktike peredachi VICh-infektsii ot materi rebenku. Moscow; 2009. 53 р. (In Russ.)]
  34. Клинические рекомендации «ВИЧ-инфекция: профилактика перинатальной передачи вируса иммунодефицита человека». [Klinicheskie rekomendatsii “VICh-infektsiya: profilaktika perinatal’noi peredachi virusa immunodefitsita cheloveka”. (In Russ.)]. Доступно по: https://medi.ru/ klinicheskie-rekomendatsii/vich-infektsiya-profilaktika-perinatalnoj-peredachi-virusa-immunodefitsita_14330/. Ссылка активна на 20.08.2020.
  35. Markowitz M, Nguyen BY, Gotuzzo E, et al. Rapid and durable antiretroviral effect of the HIV-1 Integrase inhibitor raltegravir as part of combination therapy in treatment-naive patients with HIV-1 infection: Results of a 48-week controlled study. J Acquir Immune Defic Syndr. 2007;46(2):125-133. https://doi.org/10.1097/QAI.0b013 e318157131c.
  36. Steigbigel RT, Cooper DA, Kumar PN, et al. Raltegravir with optimized background therapy for resistant HIV-1 infection. N Engl J Med. 2008;359(4):339-354. https://doi.org/10.1056/NEJMoa0708975.
  37. Renet S, Closon A, Brochet MS, et al. Increase in transaminase levels following the use of raltegravir in a woman with a high HIV viral load at 35 weeks of pregnancy. J Obstet Gynaecol Can. 2013;35(1):68-72. https://doi.org/10.1016/s1701-2163(15)31051-3.
  38. The Antiretroviral Pregnancy Registry Steering Committee. The Antiretroviral Pregnancy Registry International interim report for 1 January 1989 through 31 Jan 2020. Available from: http://apregistry.com/forms/exec-summary.pdf.
  39. Maliakkal A, Walmsley S, Tseng A. Critical review: Review of the efficacy, safety, and pharmacokinetics of raltegravir in pregnancy. J Acquir Immune Defic Syndr. 2016;72(2): 153-161. https://doi.org/10.1097/QAI.0000000000000932.
  40. Panel on Treatment of Pregnant Women with HIV Infection and Prevention of Perinatal Transmission. Recommendations for the Use of Antiretroviral Drugs in Pregnant Women with HIV Infection and Interventions to Reduce Perinatal HIV Transmission in the United States. Available from: https://aidsetc.org/resource/recommendations-use-antiretroviral-drugs-pregnant-hiv-1-infected-women-maternal-health-and.
  41. Воронин Е.Е., Афонина Л.Ю., Розенберг В.Я., и др. ВИЧ-инфекция у взрослых. Клинические рекомендации. – М.: Национальная ассоциация специалистов по профилактике, диагностике и лечению ВИЧ-инфекции, 2017. – 57 с. [Voronin EE, Afonina LYu, Rozenberg VYa, et al. VICh-infektsiya u vzroslykh. Klinicheskie rekomendatsii. Moscow: Natsional’naya assotsiatsiya spetsialistov po profilaktike, diagnostike i lecheniyu VICH-infektsii; 2017. 57 р. (In Russ.)]
  42. WHO. Consolidated guidelines on HIV prevention, diagnosis, treatment and care for key populations. World Health Organization; 2016. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/246200/9789241511124-eng.pdf?sequence=8
  43. BHIVA. British HIV Association guidelines for the management of HIV in pregnancy and postpartum 2018 (2019 second interim update). Available from: https://www.bhiva.org/file/5bfd30be95deb/BHIVA-guidelines-for-the-management-of-HIV-in-pregnancy.pdf.
  44. European AIDS Clinical Society. European Guidelines for Treatment of HIV-Positive Adults in Europe, Edition 10.0. Available from: https://www.eacsociety.org/files/2019_guidelines-10.0_final.pdf.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Mozalyova O., Samarina A., 2021

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».