Sarcoidosis of the orbit as the first manifestation of systemic sarcoidosis (clinical case)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

A clinical case of sarcoidosis of the orbit as the first manifestation of systemic sarcoidosis is presented. A patient (born 1961) was referred with diplopia, gradual visual acuity of both eyes decrease during the last 8 years. The objective status at the ophthalmologist examination in 2009: temporal deviation of both eyes (10° right, 15° left), I degree left-side ptosis. Refraction -2,5 dioptre. Eye convergence and abduction impairment. Oculus Uterque - cornea is transparent, conjunctive appears normal, the anterior chamber is of medium depth, aqueous humor is transparent, iris is structured, the pupil is round, light reaction is normal, nuclear sclerosis. «String of pearls» opacity of vitreous body. The fundus of the eye: optic disc is pale pink with temporal discoloration, temporal border is not sharp, arteries are contracted, twisted, veins are of different caliber, macular reflex is fuzzy. Consolidation locus 0.9 mm with an acoustic above the optic nerve projection and posterior acoustic enhancement were found on the B-scan ocular ultrasonography. No signs of a mass were observed. Retroocular tissues are of normal density, with hyperintense 0.5-0.9 mm focuses in the internal segment (ultrasonographic signs of fibrosis). A diagnosis of orbital granulomas was proposed, the preliminary diagnosis: «Eye sarcoidosis, orbit sarcoidosis, sarcoid angiopathy». In June 2009 patient developed a nodular erythema on lower limbs, reported the joint pain, fever. Lung dissemination was determined on the chest X-ray, the patient was referred to phtysiologist and pulmonologist. The Mantoux test of 2 TU was negative, the diagnosis of tuberculosis was ruled out. The adequate therapy was administered. Thus, the eye involvement can be the first and only clinical feature of sarcoidosis and make the physician think about the systemic disorder debut.

About the authors

A S Tezeva

Kazan State Medical University, Kazan, Russia; Republican Clinical Ophthalmologic Hospital, Kazan, Russia

Email: Karmen112@yandex.ru

A N Samoylov

Kazan State Medical University, Kazan, Russia

References

  1. Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. - М.: Медгиз, 1993. - С. 90-106.
  2. Визель А.А. Саркоидоз: от гипотезы к практике. - Казань: ФЭН, Академия наук РТ, 2004. - 241 с.
  3. Conron M., Beynon H.L. Ketoconazole for the treatment of refractory hypercalcemic sarcoidosis // Sarcoid. Vasc. Diff. Lung Dis. - 2000. - Vol. 17, N 3. - P. 277-280.
  4. Pelton R.W., Lee A.G., Orengo-Nania S.D., Patrinely J.R. Bilateral optic disk edema caused by sarcoidosis mimicking pseudotumor cerebri // Amer. J. Ophthalmol. - 1999. - Vol. 127, N 2. - P. 229-230.
  5. Shaikh Z.A., Bakshi R., Greenberg S.J. et al. Orbital involvement as the initial manifestation of sarcoidosis: magnetic resonance imaging findings // J. Neuroimaging. - 2000. - Vol. 10, N 3. - P. 180-183.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

© 2012 Tezeva A.S., Samoylov A.N.

Creative Commons License

This work is licensed
under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.





Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».