Ophthalmic manifestations of cytomegalovirus infection in HIV (literature review)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Cytomegalovirus (CMV) contamination is very common: in several countries, the number of seropositive people reaches 90% among the adult population. It is a latent infection able to affect any human organs and tissues that assumes special importance in severe immunosuppression cases. Cytomegalovirus retinitis is a disabling disease, and often leads to blindness. The article deals with some issues of epidemiology, clinical course, clinical presentation characteristics of cytomegalovirus eye disease in the context of HIV-infection. A special attention is given to detection methods, problems of diagnosis against the background of immune reconstruction syndrome, treatment approaches in clinical practice, and existing recommendations.

About the authors

Natalia G. Zumbulidze

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Author for correspondence.
Email: guramovna@gmail.com
SPIN-code: 4439-8855

PhD, Assistent Professor of the Department of Ophthalmology

Russian Federation, Saint Petersburg

Tatyana D. Sizova

Saint Petersburg Center for Control of AIDS and Infectious Diseases

Email: tsizova25@gmail.com

Ophthalmologist

Russian Federation, Saint Petersburg

Valentina M. Khokkanen

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: valentina.khokkanen@szgmu.ru

MD, Professor, Department of Ophthalmology

Russian Federation, Saint Petersburg

References

  1. Stewart M. Optimal management of cytomegalovirus retinitis in patients with AIDS. Clin Ophthalmol. 2010:285. https://doi.org/10.2147/opth.s6700.
  2. Степанова Е.В. Герпесвирусные заболевания и ВИЧ-ин¬фекция. – СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2009. – 60 с. [Stepanova EV. Gerpesvirusnye zabolevaniya i VICh-infektsiya. Saint Petersburg: Baltiyskiy meditsinskiy obrazovatel’nyy tsentr; 2009. 60 p. (In Russ.)]
  3. Рахманова А.Г ВИЧ-инфекция (клиника и лечение). – СПб.: Изд-во ССЗ, 2000. – 367 с. [Rakhmanova AG VICh-infektsiya (klinika i lechenie). Saint Petersburg: Izdatel’stvo SSZ; 2000. 367 p. (In Russ.)]
  4. Lachmann R, Loenenbach A, Waterboer T, et al. Cytomegalovirus (CMV) seroprevalence in the adult population of Germany. PLoS One. 2018;13(7):e0200267. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0200267.
  5. Alvarado-Esquivel C, Terrones-Saldivar MDC, Hernandez-Tinoco J, et al. Seroepidemiology of cytomegalovirus infection in pregnant women in the Central Mexican City of Aguascalientes. J Clin Med Res. 2018;10(4):337-344. https://doi.org/10.14740/jocmr3358w.
  6. Abu EK, Abokyi S, Obiri-Yeboah D, et al. Retinal microvasculopathy is common in HIV/AIDS patients: A cross-sectional study at the Cape Coast Teaching Hospital, Ghana. J Ophthalmol. 2016;2016:8614095. https://doi.org/10.1155/2016/8614095.
  7. Chiotan C, Radu L, Serban R, et al. Cytomegalovirus retinitis in HIV/AIDS patients. J Med Life. 2014;7(2):237-240.
  8. Biberg-Salum TG, Veronese Rodrigues ML, Fernandes APM, et al. HLA-C alleles and cytomegalovirus retinitis in Brazilian patients with AIDS. J Ophthalmol. 2018;2018:3830104. https://doi.org/10.1155/2018/3830104.
  9. Nishijima T, Yashiro S, Teruya K, et al. Routine eye screening by an ophthalmologist is clinically useful for HIV-1-infected patients with CD 4 count less than 200/muL. PLoS One. 2015; 10(9):e0136747. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0136747.
  10. Lapere SRJ, Rice JC. Cytomegalovirus retinitis in Cape Town, South Africa: Clinical management and outcomes. S Afr Med J. 2017;107(6): 514-517. https://doi.org/10.7196/SAMJ.2017.v107i6.12250.
  11. Holbrook JT, Colvin R, van Natta ML, et al. Evaluation of the United States public health service guidelines for discontinuation of anticytomegalovirus therapy after immune recovery in patients with cytomegalovirus retinitis. Am J Ophthalmol. 2011;152(4): 628-637e621. https://doi.org/10.1016/j.ajo.2011.04.007.
  12. Liu Y, Chen AS, Kamphaengkham S, et al. Diagnostic utility of ocular symptoms and vision for cytomegalovirus retinitis. PLoS One. 2016; 11(10): e0165564. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0165564.
  13. Kestelyn PG, Cunningham ET, Jr. HIV/AIDS and blindness. Bull World Health Organ. 2001;79(3):208-213.
  14. Махачева З.А., Аванесова Л.А. СПИД и глаз: учебное пособие. – Махачкала: ИПЦ ДГМА, 2001. – 72 с. [Makhacheva ZA, Avanesova LA. SPID i glaz: uchebnoe posobie. Makhachkala: IPTs DGMA; 2001. 72 p. (In Russ.)]
  15. Mao F, Wu J, Sun H, et al. Frosted branch angiitis in an AIDS patient with cytomegalovirus retinitis. Int J Infect Dis. 2016;52:9-11. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2016.09.003.
  16. ВИЧ-инфекция: клиника, диагностика, лечение / Под ред. В.В. Покровского. – М.: ГЭОТАР-медиа, 2003. – 488 с. [VICh-infektsiya: klinika, diagnostika, lechenie. Ed. by V.V. Pokrovskiy. Moscow: GEOTAR-media; 2003. 488 p. (In Russ.)]
  17. Ющук Н.Д., Венгеров Ю.Я., Ярцева Н.С., и др. Поражение органа зрения при инфекционных заболеваниях. – М.: Медицина, 2006. – 176 с. [Yushchuk ND, Vengerov YY, Yartseva NS, et al. Porazhenie organa zreniya pri infektsionnykh zabolevaniyakh. Moscow: Meditsina; 2006. 176 p. (In Russ.)]
  18. Панова И.Е., Дроздова Е.А. Увеиты. – М.: Медицинское информационное агентство, 2014. – 144 с. [Panova IE, Drozdova EA. Uveity. Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo; 2014. 144 p. (In Russ.)]
  19. Парамей О.В. ВИЧ-инфекция и глазные проявления у потомства, рождённого ВИЧ-позитивными матерями, обзор литературы // Российская детская офтальмология. – 2017. – № 4. – С. 37–40. [Paramey OV. HIV-infection and ocular manifestations in descendants born from HIV-positive mothers. Rossiyskaya detskaya oftal’mologiya. 2017;(4):37-40. (In Russ.)]
  20. Белоглазова В.А., Лисицина З.Н. Лабораторная диагностика и выявление оппортунистических инфекций у ВИЧ-инфицированных лиц // Журнал инфектологии. – 2018. – Т. 10. – № S 1–3. – С. 75. [Beloglazova VA, Lisitsina ZN. Laboratornaya diagnostika i vyyavlenie opportunisticheskikh infektsiy u VICh-infitsirovannykh lits. Zhurnal infektologii. 2018;10(S 1-3):75. (In Russ.)]
  21. Hong SI, Kim T, Park SY, et al. Sensitivity of the cytomegalovirus antigenemia assay to diagnose cytomegalovirus retinitis. Infect Chemother. 2016;48(4):302-308. https://doi.org/10.3947/ic.2016.48.4.302.
  22. Rangel CM, Prada AM, Varon C, Merayo-Lloves J. Immune recovery uveitis in a patient with previously undiagnosed cytomegalovirus retinitis. BMJ Case Rep. 2015;2015. https://doi.org/10.1136/bcr-2015-212095.
  23. Yeo TH, Yeo TK, Wong EP, et al. Immune recovery uveitis in HIV patients with cytomegalovirus retinitis in the era of HAART therapy – a 5-year study from Singapore. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6(1):41. https://doi.org/10.1186/s12348-016-0110-3.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2019 Zumbulidze N.G., Sizova T.D., Khokkanen V.M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».