Pot breaking in the wedding ritual of Don Cossacks: areal variations in the semantics and pragmatics of action

Capa

Citar

Texto integral

Acesso aberto Acesso aberto
Acesso é fechado Acesso está concedido
Acesso é fechado Somente assinantes

Resumo

The breaking of dishes at weddings is known to all Slavs. It accompanies the most important stages of the ritual and symbolizes the change of the young couple’s social status. This action in the Don wedding tradition reveals a number of meanings, which are united by the symbolism of the ritual transition of the wedding participants, especially the bride, as well as the newlywed and their mothers. Often “pot beating” is part of the whole micro rites, including various manipulations with dishes and its fragments. Sweeping up the shards of broken crockery is the most stable element of the ritual, which can be combined with other components and performed as an independent action. In the memory of old residents of Don villages and farms for a long time there were actions (breaking a pot on the belly of the mothers-in-law, putting a chicken or a rooster into it, throwing crock-pots into the fire and jumping over it), behind which there are archaic folk beliefs related to the conclusion of marriage. However, the general orientation of breaking dishes in the Don tradition changes in the direction of increasing entertainment and competition.

Texto integral

Acesso é fechado

Sobre autores

Tatyana Grevtsova

Federal State Budgetary Institution of Science “Federal Research Centre the Southern Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences” (SSC RAS)

Autor responsável pela correspondência
Email: tanyar_2@mail.ru
ORCID ID: 0000-0001-7512-9528

к. филол. н., старший научный сотрудник лаборатории филологии

Rússia, 41 Prospect Chekhova, Rostov-on-Don, 344006

Bibliografia

  1. Agapkina, T.A. 2012. Tanets [Dancing]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 5: 335–337. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  2. Anashkina, S. 1976. Svadebnaia obriadnost’ donetskikh kazakov [Wedding Ritual of the Donets Cossacks]. In Traditsionnoe i sovremennoe narodnoe muzykal’noe iskusstvo [Traditional and Contemporary Folk Music Art], edited by B.B. Efimenkova, 113–136. Moscow.
  3. Antonov, A. 2019. Iz Kamenskoi stanitsy (Donskie oblastnye vedomosti. 1875. № 84) [From Kamenskaya Stanitsa (Don Regional News. 1875. No. 84)]. In Donskaia svad’ba [Don Wedding]. Vol. 1, Materialy arkhivov i publikatsii XIX veka [Materials from Archives and Publications of the 19th Century], edited by M.A. Ryblova and A.V. Kogitina, 94–96. Volgograd: Izdatel’stvo Volgogradskogo instituta upravleniia – filiala RANKhiGS.
  4. Baiburin, A.K. 1993. Ritual v traditsionnoi kul’ture. Strukturno-semanticheskii analiz vostochnoslavianskikh obriadov [Ritual in Traditional Culture: Structural and Semantic Analysis of Eastern Slavic Rites]. St. Petersburg: Nauka.
  5. Belova, O.V. 1999. Kocherga [Poker]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 2: 635–637. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  6. Belova, O.V., and E.S. Uzeneva. 2004. Ogon’ [Fire]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 3: 513–519. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  7. Buzin, V.S. 2015. Rozhdenie, vstuplenie v brak i smert’ v traditsionnoi yuzhnorusskoi obriadnosti (Lipetskaia, Tambovskaia, Penzenskaia oblasti) [Birth, Marriage and Death in the Traditional South Russian Rituals (Lipetsk, Tambov, Penza Regions)]. St. Petersburg: Nestor-Istoriia.
  8. Chekha, O.V. 2012. Tykva [Pumpkin]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 5: 335–337. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  9. Chistov, K.V. 1974. Problemy kartografirovaniia obriadov i obriadovogo fol’klora. Svadebnyi obriad [Problems of Mapping Rites and Ritual Folklore: Wedding Ritual]. In Problemy kartografirovaniia v yazykoznanii i etnografii [Problems of Mapping in Linguistics and Ethnography], edited by S.I. Bruk, 69–84. Leningrad: Nauka.
  10. Grevtsova, T.E. 2022. Svadebnyi obriad donskikh kazakov: areal’noe issledovanie [Wedding Ritual of the Don Cossacks: An Areal Study]. Rostov-na-Donu: Izdatel’stvo YNTs RAN.
  11. Gura, A.V. 2012. Brak i svad’ba v slavianskoi narodnoi kul’ture: semantika i simvolika [Marriage and Wedding in the Slavic Folk Culture: Semantics and Symbolism]. Moscow: Indrik.
  12. Gura, A.V., and E.S. Uzeneva. 2009. Petukh [Rooster]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 4: 28–35. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  13. Ivanova, Y.V., M.S. Kashuba, and N.A. Krasnovskaia, eds. 1988. Brak u narodov Tsentral’noi i Yugo-Vostochnoi Evropy [Marriage among the Peoples of Central and Southeastern Europe]. Moscow: Nauka.
  14. Ivanova, Y.V., M.S. Kashuba, and N.A. Krasnovskaia, eds. 1989. Brak u narodov Zapadnoi i Yuzhnoi Evropy [Marriage among the Peoples of Western and Southern Europe]. Moscow: Nauka.
  15. Kabakova, G.I. 2001. Antropologiia zhenskogo tela v slavianskoi traditsii [Anthropology of the Female Body in Slavic Tradition]. Moscow: Ladomir.
  16. Kaplia, O.V. 2003. Svadebnyi obriad khoperskikh kazakov Alekseevskogo raiona Volgogradskoi oblasti [Wedding Ritual of the Khoper Cossacks of the Alekseevsky District of the Volgograd Region]. In Fol’klor: traditsii i sovremennost’ [Folklore: Traditions and Modernity], edited by M.C. Larionova, 49–55. Taganrog: Izdatel’stvo Taganrogskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta.
  17. Larina, L.I. 1990. Terminologiia svadebnogo obriada Kurskogo regiona v etnolingvisticheskom aspekte [Terminology of Wedding Ritual of Kursk Region in Ethnolinguistic Aspect]. PhD diss., Kursk State Pedagogical Institute.
  18. Lipovetskaia, I.R. 1982. Svoeobrazie russkoi ural’skoi svad’by kontsa XIX nachala XX veka [The Peculiarity of the Russian Ural Wedding of the end of 19th and Beginning of 20th Century]. In Fol’klor Urala [Folklore of the Ural]. Vol. 6, Fol’klor gorodov i poselkov [Folklore of Cities and Towns], 130–140. Sverdlovsk: Ural’skii gosudarstvennyi universitet.
  19. Litvinenko, O.V. 1997. K voprosu o svadebnoi obriadnosti v severnyh raionah Rostovskoi oblasti [To the Question of Wedding Rituals in the Northern Districts of the Rostov Region]. Izvestiia Rostovskogo oblastnogo muzeia kraevedeniia (Rostov-na-Dony) 7: 96–105.
  20. Matlin, M.G. 2016. “Pakhat’ pol”: svoeobrazie semantiki svadebnogo termina [“Plowing the Floor”: The Peculiarity of the Semantics of the Wedding Term]. Nauchnyi dialog 1 (49): 59–69.
  21. Matlin, M.G. 2019. Smekh v russkoi narodnoi svad’be XIX – nachala XXI vv.: tipologicheskii i funktsional’nyi aspekty [Laughter in the Russian Folk Wedding 19th – Early 21th Centuries: Typological and Functional Aspects]. PhD, Ulyanovsk State Pedagogical University Named after I.N. Ulyanov.
  22. Nikulin, P. 2019. Narodnye yuridicheskie obychai donskikh kazakov 2-go okruga. Okonchanie (Donskaia gazeta. 1875. № 87) [Folk Legal Customs of the Don Cossacks of the 2nd District. Ending (Don Newspaper. 1875. No. 87)]. In Donskaia svad’ba [Don Wedding]. Vol. 1, Materialy arkhivov i publikatsii XIX veka [Materials from Archives and Publications of the 19th Century], edited by M.A. Ryblova and A.V. Kogitina, 89–94. Volgograd: Izdatel’stvo Volgogradskogo instituta upravleniia – filiala RANKhiGS.
  23. Protsenko, B.N. 1998. Etnolingvisticheskaia kontseptsiia proiskhozhdeniia i kharaktera dukhovnoi kul’tury donskikh kazakov [Ethnolinguistic Concept of the Origin and Character of the Spiritual Culture of the Don Cossacks]. In Nauka o fol’klore segodnia (k 70-letnemu yubileiu Fedora Martynovicha Selivanova). Tezisy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (Moskva, 29–30 oktiabria 1997 g.) [Science of Folklore Today (To the 70th Anniversary of Fyodor Martynovich Selivanov): Theses of the International Scientific Conference (Moscow, October 29–30, 1997)], edited by T.B. Dianova et al., 80–82. Moscow: Dialog-MGU.
  24. Protsenko, B.N. 2004. Svadebnyi obriad donskikh kazakov vo vremeni i prostranstve [Don Cossacks’ Wedding Rituals in Time and Space]. Traditsionnaia kul’tura 4: 26–34.
  25. Rudichenko, T.S. 2000. Osobennosti svadebnogo rituala kazach’ikh poselenii yuga Donetskogo okruga (po ekspeditsionnym materialam) [Peculiarities of Wedding Ritual of Cossack Settlements in the South of Donetsk District (On Expeditionary Materials)]. In Itogi fol’klorno-etnografi cheskikh issledovanii etnicheskikh kul’tur Kubani za 1999 god. Dikarevskie chteniia (6), 14–16 maia 1999 g. [Results of Folklore-Ethnographic Studies of Ethnic Cultures in Kuban in 1999: Dikarev Readings (6), May 14–16, 1999], edited by M.V. Sementsov, 91–95. Krasnodar: Kuban’kino.
  26. Ryblova, M.A. 2022. Kazaki i kazachki v obriadovoi i trudovoi zhizni donskoi obshchiny [The Cossack Men and Women in the Ritual and Labour Lives of the Don Community]. Rostov-na-Donu: Izdatel’stvo YNTs RAN.
  27. Ryblova, M.A., V.S. Kubrakova, and V.A. Shilkin, eds. 2020. Donskaia svad’ba [Don Wedding]. Vol. II, Materialy etnograficheskikh i fol’klornykh ekspeditsii 1983–2017 gg. [Materials from Ethnographic and Folklore Expeditions 1983–2017], edited by M.A. Ryblova, V.S. Kubrakova, and V.A. Shilkin. Rostov-na-Donu: Izdatel’stvo YNTs RAN, 2020.
  28. Sumtsov, N.F. 1996. Simvolika slavianskikh obriadov: izbrannye trudy [Symbolism of Slavic Rites: Selected Works]. Moscow: Vostochnaia literatura.
  29. Tereshchenko, A.V. 2014. Byt russkogo naroda: V 2 t. [The Life of the Russian People, in 2 vols.], edited by A.V. Frolova and O.A. Platonov I (I–III). Moscow.: Institut russkoi tsivilizatsii.
  30. Tolstaia, S.M. 1996. Aktsional’nyi kod simvolicheskogo yazyka kul’tury: dvizhenie v rituale [Actional Code of the Symbolic Language of Culture: Movement in Ritual]. In Kontsept dvizheniia v yazyke i kul’ture [Concept of Movement in Language and Culture], edited by T.A. Agapkina, 89–103. Moscow: Indrik.
  31. Tolstoi, N.I. 1995. Yazyk i narodnaia kul’tura. Ocherki po slavianskoi mifologii i etnolingvistike [Language and Folk Culture: Essays on Slavic Mythology and Ethnolinguistics]. Moscow: Indrik.
  32. Toporkov, A.L. 1990. Domashniaia utvar’ v pover’iakh i obriadakh Poles’ia [Domestic Utensils in the Beliefs and Rituals of Polesie]. In Etnokul’turnye traditsii russkogo sel’skogo naseleniia XIX – nachala XX v. Vyp. 2 [Ethno-Cultural Traditions of the Russian Rural Population of the 19th – Early 20th Century. Iss. 2], edited by T.V. Staniukovich, 67–135. Moscow: IEA RAN.
  33. Toporkov, A.L. 1995. Bit’e posudy [Smashing Dishes]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 1: 180–182. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  34. Toporkov, A.L. 2009. Posuda [Dishes]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 4: 215–218. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  35. Toporkov, A.L., and N.I. Tolstoi. 1995. Gorshok [Pot]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary. 5 vols.], edited by N.I. Tolstoi, 1: 526–531. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.
  36. Vlaskina, T.Y. 2011. Domashnii mir na slome epokh. Ocherki traditsionnoi kul’tury donskikh kazakov (konets XIX – seredina XX vv.) [The Home World on Demolition of Epoch: Essays on the Traditional Culture of the Don Cossacks (the Late 19th and the Mid-20th Centuries)]. Rostov-on-Don: Izdatel’stvo YNTs RAN.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar
2. Fig. 1. Map of the distribution of the meanings of breaking dishes in the wedding ceremony of the Don Cossacks (compiled by T.E. Grevtsova)

Baixar (101KB)
Metadados

Declaração de direitos autorais © Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».