Development of foreign language subject competence of a student of a technical university in the framework of the implementation of content and language integrated learning
- Authors: Kolotaeva A.Y.1, Khalyapina L.P.1
-
Affiliations:
- Peter the Great Saint Petersburg State Polytechnic University
- Issue: Vol 27, No 6 (2022)
- Pages: 1522-1536
- Section: THEORY AND METHODS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING
- URL: https://journal-vniispk.ru/1810-0201/article/view/298322
- DOI: https://doi.org/10.20310/1810-0201-2022-27-6-1522-1536
- ID: 298322
Cite item
Full Text
Abstract
In the theory and methods of foreign language teaching, the development of the integration of language and subject competencies is increasingly becoming the leading goal of teaching, and a competency-based approach is being implemented in the process of training graduates of higher educational institutions. This approach, first of all, is aimed at strengthening the practiceoriented vector in education. In this regard, the implementation of CLIL technology (content and language integrated learning) is becoming very popular in higher education. The study substantiates the need to develop foreign language subject competence among students of the interdisciplinary direction of training “Industrial Management” on the basis of Peter the Great Saint Petersburg State Polytechnic University. A comparative analysis of the approaches of various researchers in the framework of the implementation of the competence-based approach is made, the problems of developing the component composition of foreign language subject competence are described. As subcompetencies of foreign language subject competence, the following were defined and described: linguistic, subject, communicative, cognitive and intercultural components. The indicators of achieving a given level of mastering each component of a foreign language subject competence are described through descriptions of the acquired knowledge, skills, and abilities. Methods for assessing the development of individual subcompetences of foreign language subject competence were also established and described. It is substantiated that the development of the subject foreign language communicative competence of students of a technical higher educational institution in the framework of the implementation of content and language integrated learning is an effective tool in the framework of the modern educational space and can be considered as an advanced learning experience.
About the authors
A. Y. Kolotaeva
Peter the Great Saint Petersburg State Polytechnic University
Email: anna.kolotaeva@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-8163-8492
Post-Graduate Student; Assistant of Higher School of Engineering Pedagogy, Psychology and Applied Linguistics
29 Politekhnicheskaya St., St. Petersburg 195251, Russian FederationL. P. Khalyapina
Peter the Great Saint Petersburg State Polytechnic University
Author for correspondence.
Email: lhalapina@bk.ru
ORCID iD: 0000-0003-1283-2245
Doctor of Pedagogy, Professor of Higher School of Engineering Pedagogy, Psychology and Applied Linguistics, Professor of Higher School of Linguodidactics and Translation
29 Politekhnicheskaya St., St. Petersburg 195251, Russian FederationReferences
- Polyakov O.G. Lingvisticheskiyeaspektyproyektirovaniyakursaangliyskogoyazykadlyaspetsial’nykhtseley [Lin-guistic aspects of course designing of English language for specific purposes]. Filologicheskiyenauki. Voprosy-teoriiipraktiki – Philology. Theory and Practice, 2013, no. 12-1 (30), pp. 165-168. https://elibrary.ru/rkqjur. (In Russian).
- Serova T.S. Informatsiya, informirovannost’, innovatsii v obrazovaniiinauke: izbrannoye o teoriiprofession-al’no-oriyentirovannogochteniyaimetodikeobucheniya emu v vyssheyshkole [Information, Awareness, Innova-tions in Education and Science: Selections on the Theory of Professionally Oriented Reading and Methods of Teaching It in Higher Education]. Perm, Perm National Research Polytechnic University Publ., 2015, 441 p. (In Russian).
- Obraztsov P.I., Ivanova O.Y. Professional’no-oriyentirovannoyeobucheniyeinostrannomuyazykunaneyazykovykhfakul’tetakhvuzov [Vocational-Oriented Teaching of a Foreign Language at Non-Linguistic Faculties of Universities]. Orel, Orel State University Publ., 2005, 114 p. (In Russian).
- Almazova N.I., Baranova T.A., Khalyapina L.P. Pedagogicheskiyepodkhodyimodeliintegrirovannogoobuche-niyainostrannymyazykamiprofessional’nymdistsiplinam v zarubezhnoyirossiyskoylingvodidaktike [Pe-dagogical approaches and models of integrated foreign languages and professional disciplines teaching in foreign and Russian linguodidactics]. Yazykikul’tura – Language and Culture, 2017, no. 39, pp. 116-134. https://doi.org/10.17223/19996195/39/8, https://elibrary.ru/zxrjcd. (In Russian).
- Krylov E.G. Prakticheskayarealizatsiyakontseptsiiintegrativnogobilingval’nogoobucheniya v tekhnicheskomuniversitete [Practical implementation of the concept of integrative bilingual education at a technical university]. Integrirovannoyeobucheniyeinostrannymyazykamiprofessional’nymdistsiplinam. Opytrossiyskikhvuzov [Integrated Teaching of Foreign Languages and Professional Disciplines. Experience of Russian Universities]. St. Petersburg, 2018, pp. 153-180. https://doi.org/10.18720/SPBPU/2/id18-83, https://elibrary.ru/vjowht. (In Russian).
- Salekhova L.L. Model’ bilingval’nogoobucheniyamatematike [Model of bilingual teaching of mathematics]. Vyssheyeobrazovaniye v Rossii – Higher Education in Russia, 2008, no. 3, pp. 161-165. https://elibrary.ru/ijekrb. (In Russian).
- Bryksina I.E. Model’ bilingval’nogo/bikul’turnogoyazykovogoobrazovaniya v vyssheyshkole [Model of bilin-gual/bicultural high school linguistic education]. VestnikTambovskogouniversiteta. Seriya:Gumanitarnyenauki – Tambov University Review. Series: Humanities, 2010, no. 3 (83), pp. 123-131. https://elibrary.ru/mbdhcj. (In Russian).
- Shebanova E.I. Kompetentnostnyypodkhod, kakodinizsovremennykhpodkhodov v dostizheniinovogokachestvaprofessional’nogoobrazovaniyainostrannykhstudentov v vuzeiskusstvikul’tury [Competence-based approach as one of the modern approaches to achieve a new quality of vocational education foreign students in the university of arts and culture]. Nauka. Iskusstvo. Kul’tura – Science. Arts. Culture, 2014, no. 4 (4), pp. 210-215. https://elibrary.ru/sthftv. (In Russian).
- Zimnyaya I.A. Klyuchevyyekompetentsii – novayaparadigmarezul’tataobrazovaniya [Key competencies – a new paradigm of the result of education]. Eksperimentiinnovatsii v shkole [Experiment and Innovations at School], 2009, no. 2, pp. 7-14. (In Russian).
- Salekhova L.L. Proyektirovaniyedidakticheskoymodelidvuyazychnogoobucheniyamatematike [Designing the didactic model of bilingual methods of teaching mathematics]. Filologiyaikul’tura – Philology and Culture, 2008, no. 2 (13), pp. 64-68. https://elibrary.ru/kxncjh. (In Russian).
- Zhukova N.M. Predmetnyyekompetentsii: problemyproyektirovaniya [Subject the competence: designing prob-lems]. Vestnikfeder-al’nogogosudarstvennogoobrazovatel’nogouchrezhdeniyavysshegoprofessional’nogoobrazovaniya «Moskovskiygosudarstvennyyagroinzhenernyyuniversitetimeni V.P. Goryachkina» –Vestnik of Federal State Educational Establishment of Higher Professional Education “Moscow State Agroengineering University Named After V.P. Goryachkin”, 2008, no. 6-1 (31), pp. 19-23. https://elibrary.ru/juifkr. (In Russian).
- Shchukin A.N. Obucheniyeinostrannymyazykam: teoriyaipraktika [Teaching Foreign Languages: Theory and Practice]. Moscow, Filomatis Publ., 2004, 416 p. (In Russian).
- Beltyukova N.P. Formirovaniyeprofessional’no-oriyentirovannoyinoyazychnoykommunikativnoykompetentsii u ekonomistov-bakalavrov [The forming of the professional-oriented foreign language communicative competence in teaching future bachelors of economics]. Yazykikul’tura – Language and Culture, 2012, no. 2 (18), pp. 102-109. https://elibrary.ru/ozlzyp. (In Russian).
- Aitov V.F. Problemno-proyektnyypodkhod k formirovaniyuinoyazychnoyprofession-al’noykompetentnostistudentov (naprimereneyazykovykhfakul’tetovpedagogicheskikhvuzov): avtoref. dis. … d-ra ped. nauk [Problem-Project Approach to the Development of Foreign Language Professional Competence of Students (on the Example of Non-Linguistic Faculties of Pedagogical Universities). Dr. ped. sci. diss. abstr.]. St. Petersburg, The Herzen State Pedagogical University of Russia Publ., 2007, 48 p. https://elibrary.ru/znjggf. (In Russian).
- Salekhova L.L. Bilingval’nayapredmetnayakompetentsiya: model’ iurovnirealizatsii [Bilingual subject compe-tence: model and levels of implementation]. Vyssheyeobrazovaniyesegodnya – Higher Education Today, 2005, no. 11, pp. 46-48. (In Russian).
- Zaripova R.R. Modelirovaniyeobucheniyanainostrannomyazyke v vuzenaosnoveintegrirovannogopredmetno-yazykovogopodkhoda: dis. ... kand. ped. nauk [Modeling Teaching in a Foreign Language at a University Based on an Content and Language Integrated Learning. Cand. ped. sci. diss. abstr.]. Yoshkar-Ola, 2016, 196 p. (In Russian).
- Kolotayeva A.Y. Kontseptbilingval’nogoobucheniya: rossiyskiyizarubezhnyyopyt [The concept of bilingual education: Russian and foreign experience]. Materialy 4 Vserossiyskoymolodezhnoynauchno-prakticheskoykonferentsii «Politekhnicheskayavesna. Gumanitarnyyenauki» [Proceedings of the 4th All-Russian Youth Scientific and Practical Conference “Political Spring. Humanities]. St. Petersburg, 2021, pp. 250-256. https://elibrary.ru/fwoozl. (In Russian).
- Popova N.V., Kogan M.S., Vdovina E.K. Predmetno-yazykovoeintegrirovannoeobuchenie (CLIL) kakmetodo-logiyaaktualizatsiimezhdistsiplinarnykhsvyazey v tekhnicheskomvuze [Content and Language Integrated Learning (CLIL) as actualization methodology of interdisciplinary links in technical university]. VestnikTambovskogouniversiteta. Seriya:Gumanitarnyenauki – Tambov University Review. Series: Humanities, 2018, vol. 23, no. 173, pp. 29-42.https://doi.org/10.20310/1810-0201-2018-23-173-29-42, https://elibrary.ru/wcqupr. (In Russian).
- Coyle D., Hood P., Marsh D. Content and Language Integrated Learning. Cambridge, Cambridge University Press, 2010, 173 p.
Supplementary files
