Altered microbiota in the female reproductive tract as a risk factor for failure of assisted reproductive technologies

封面

如何引用文章

全文:

详细

Assisted reproductive technologies (ART) are one of the most effective ways in fighting infertility, but their effectiveness is influenced by various factors. Our study focuses on examining importance of risk factors underlying ART failure related to altered microbiome pattern in the female reproductive system. The case-control study was based on conducting a laboratory examination of 129 infertile couples applied to the Department of Assisted Reproductive Technologies due to failure of in vitro fertilization (IVF), whereas control group consisted of females with successful progressive pregnancy after ART. Chlamydia, herpes virus and cytomegalovirus were assessed by using PCR and ELISA, whereas culture method was used to detect Trichomonas vaginalis in vaginal swabs and ejaculate applying Trichomonas Modified CPLM Medium (HiMedia, India) followed by microscopy. In addition, the qualitative and quantitative composition of the vaginal biocenosis was studied with multiplex RT-PCR by using Femoflor-16 kit (DNA-technologies, Russia). Serological tests were based on measuring IgG and IgA antibodies against Chlamydia trachomatis in ELISA (diagnostic kits purchased from Vektor Best, Russia; NovaTec, Germany; ImmunoComb, Israel) as well as antibodies against immediate early HSV-1/2 proteins (BioService, Russia) and immediate early HHV-5 proteins (Vector Best, Russia). C. trachomatis and herpesvirus DNA was measured by using PCR diagnostic kits Amplisens (Interlabservice, Russia). It was found that sexually transmitted infection agents were highly prevalent in infertile couples applying to the hospital for IVF. Significant factors for non-pregnancy were vaginal dysmicrobiocenosis (OR = 7.5 (95% CI 1.04—54.1), p = 0.02) and detected T. vaginalis (OR = 2.6 (95% CI 1.12—6.4), p = 0.01). Dysbiosis of the reproductive system, including those occurring due to trichomonas infection is associated with lowered ART effectiveness. It is evident to timely detect urogenital infections and dysbiosis while preparing infertile couples for IVF cycles.

作者简介

E Lebedeva

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; St. Petersburg Pasteur Institute

Email: doctorlebedeva@mail.ru

PhD Student, Assistant Professor, Department of Epidemiology, Parasitology and Desinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Junior Researcher, Laboratory of Medical Bacteriology, St. Petersburg Pasteur Institute.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

S. Rishchuk

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: s.rishchuk@mail.ru

PhD, MD (Medicine), Professor, Department of Obstetrics and Gynecology named after S.N. Davydov, NorthWestern State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

T. Dushenkova

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: uzueva@mail.ru

PhD (Medicine), Senior Lecturer, Department of Public Health and Health Management, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

A. Mokhov

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: docalexserg@gmail.com

PhD Student, Department of Epidemiology, Parasitology and Desinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

M. Desyatova

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: milena-m-93@mail.ru

Student, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

E. Ermolenko

Institute of Experimental Medicine; St. Petersburg State University

Email: lermolenko1@yandex.ru

PhD, MD (Medicine), Head of the Laboratory of Biomedical Microecology, Department of Molecular Microbiology, Institute of Experimental Medicine; Professor, Department of Physiology, St. Petersburg State University.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

G. Leontyeva

Institute of Experimental Medicine

Email: galeonte@yandex.ru

PhD (Biology), Senior Researche, Department of Molecular Microbiology, Institute of Experimental Medicine.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

A. Svarval

St. Petersburg Pasteur Institute

Email: laborimmun@mail.ru

PhD (Medicine), Senior Researcher, Laboratory of Pathogenes Identification, St. Petersburg Pasteur Institute.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

E. Shchederkina

St. Petersburg Pasteur Institute

Email: laborimmun@mail.ru

PhD (Medicine), Doctor of the Clinical and Laboratory Diagnostics, Department of Herpes-virus Infections Prevention and Diagnostics, St. Petersburg Pasteur Institute.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

V. Kolodzhieva

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: vika-el@yandex.ru

PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Epidemiology, Parasitology and Desinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

L. Nilova

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: Lyudmila.Nilova@szgmu.ru

PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Medical Microbiology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

E. Orishak

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Email: Elena.Orishak@szgmu.ru

PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Medical Microbiology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.

St. Petersburg.

俄罗斯联邦

A. Goncharov

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Institute of Experimental Medicine; St. Petersburg State University

编辑信件的主要联系方式.
Email: phage1@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5206-6656

Artemiy E. Goncharov - PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Head of the Laboratory of Microorganisms Functional Genomics and Proteomics, Institute of Experimental Medicine; Professor Department of Epidemiology, Parasitology and Desinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Associate Professor, Department of Fundamental Problems of Medicine and Medical Technologies, St. Petersburg State University.

197376, St. Petersburg, Kirochnaya str., 41.

Phone: +7 (812) 303-50-00

俄罗斯联邦

参考

  1. Гинекология: национальное руководство / Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. 1072 с.
  2. Дмитриев Г.А., Глазко И.И. Бактериальный вагиноз. М.: БИНОМ, 2008. 192 с.
  3. Лебедева Е.А., Гончаров А.Е., Рищук С.В., Душенкова Т.А., Мохов А.С., Проскурякова Т.С., Киселев А.В. Факторы, влияющие на результативность вспомогательных репродуктивных технологий в медицинских организациях Санкт-Петербурга // Фундаментальная и клиническая медицина. 2020. Т. 5, № 1. С. 46-51. doi: 10.23946/2500-0764-2020-5-1-46-51
  4. Рищук С.В., Душенкова Т.А. Оптимизация диагностики репродуктивно значимых инфекций у половых пар // TERRA MEDICA. 2013. № 4. С. 20-33.
  5. Donders G.G., Van Calsteren K., Bellen G., Reybrouck R., Van den Bosch T., Riphagen I., Van Lierde S. Predictive value for preterm birth of abnormal vaginal flora, bacterial vaginosis and aerobic vaginitis during the first trimester of pregnancy. BJOG, 2009, vol. 116, no. 10,pp. 1315-1324. doi: 10.1111/j.1471-0528.2009.02237.x
  6. Datcu R., Gesink D., Mulvad G., Montgomery-Andersen R., Rink E., Koch A., Ahrens P., Jensen J.S. Vaginal microbiome in women from Greenland assessed by microscopy and quantitative PCR. BMC Infect Dis., 2013, vol. 13: 480. doi: 10.1186/1471-2334-13-480
  7. Joyner J.L., Douglas J.M. Jr., Foster M., Judson F.N. Persistence of Chlamydia trachomatis infection detected by polymerase chain reaction in untreated patients. Sex Transm. Dis., 2002, vol. 29, no. 4, pp. 196—200. doi: 10.1097/00007435-200204000-00002
  8. Kitaya K., Nagai Y., Arai W., Sakuraba Y., Ishikawa T. Characterization of microbiota in endometrial fluid and vaginal secretions in infertile women with repeated implantation failure. Mediators Inflamm., 2019, vol. 2019: 4893437. doi: 10.1155/2019/489343
  9. Ling Z., Kong J., Liu F., Zhu H., Chen X., Wang Y., Li L., E Nelson K., Xia Y., Xiang C. Molecular analysis of the diversity of vaginal microbiota associated with bacterial vaginosis. BMC Genomics, 2010, vol. 11: 488. doi: 10.1186/1471-2164-11-488
  10. Van de Wijgert J.H., Borgdorff H., Verhelst R., Crucitti T., Francis S., Verstraelen H., Jespers V. The vaginal microbiota: what have we learned after a decade of molecular characterization? PLoS One, 2014, vol. 9, no. 8: e105998. doi: 10.1371/journal.pone.0105998
  11. WHO. The European health report 2015. Targets and beyond — reaching new frontiers in evidence. Copenhagen: WHO, 2015. 18 p.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Lebedeva E.A., Rishchuk S.V., Dushenkova T.A., Mokhov A.S., Desyatova M.V., Ermolenko E.I., Leontyeva G.F., Svarval A.V., Shchederkina E.E., Kolodzhieva V.V., Nilova L.Y., Orishak E.A., Goncharov A.E., 2021

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».