The Bridegroom’s Banya Ritual in the Context of the Karelian Wedding Tradition

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This study used ethnographic data and folklore sources to reconstruct the bridegroom’s banya (bathhouse) in the context of the Karelian wedding tradition. The study is necessitated by the lack of knowledge on the subject and the public’s constant interest in folk culture. Some elements of the wedding ritual are often used and redefined in modern ceremonies. The article aims to analyze the actional and verbal aspects of the bridegroom’s banya ritual in the temporal and spatial context, reconstruct the ritual, and present its functions. The study’s novelty lies in the fact that its results will contribute to uncovering new information about the wedding rituals of the Karelians. The study is of practical importance as its results can be used for educational and cultural work in Karelia. Methodologically, the reconstruction of the groom’s banya ritual is based on the systems approach, supported by the comparative historical method, the structural semiotic method, and holistic text analysis. The theoretical background for the study was provided by the works of international and Russian scholars, particularly the fundamental works of J. Surhasko, N. Krinichnaya, A. Stepanova, and L. Ivanova. The material for the analysis was ethnographic descriptions and folklore sources, especially wedding songs recorded by various local groups of Karelians. The earliest texts date from the late 19th century, while Karelian scholars recorded later versions in the first half of the 20th century. These sources have been published in a number of foreign and domestic anthologies. The analysis revealed that the bridegroom’s banya fulfilled the apotropaic and initiatory functions within the ritual and served as a place for the social status change of one of the most important participants of the ritual.

About the authors

Valentina Petrovna Mironova

Institute of Linguistics, Literature and History, KarRC RAS

Email: tutkija@mail.ru
Petrozavodsk, Russia

Lydmila Ivanovna Ivanova

Institute of Linguistics, Literature and History, KarRC RAS

Email: ljuchiki@mail.ru
Petrozavodsk, Russia

References

  1. Конкка У.С. Поэзия печали. Карельские обрядовые плачи. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 1992. 296 с.
  2. Степанова А.С. Толковый словарь языка карельских причитаний. Петрозаводск: Периодика, 2004. 304 с.
  3. Жукова О.Ю. Вепсские обрядовые причитания: от поэтики жанра к поэтике слова. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2015. 156 с.
  4. Швецова В.А. Ритмическая организация напевов севернокарельских свадебных причитаний в контексте структурно-типологического исследования // Музыковедение. 2019. № 5. С. 32–47.
  5. Никольская Р.Ф., Сурхаско Ю.Ю. Баня в семейном быту карел // Обряды и верования народов Карелии. Петрозаводск: Карельский научный центр, 1992. С. 68–85.
  6. Винокурова И.Ю. Банные обряды жизненного цикла человека в вепсском культурном ландшафте // Труды Карельского научного центра РАН. 2012. № 4. С. 57–67.
  7. Логинов К.К. Из истории бани в Карелии // Традиционная культура. 2015. № 1. С. 133–141.
  8. Криничная Н.А. Баенник как прообраз домашних духов // Русская мифология: мир образов фольклора. М.: Академический проект, 2004. С. 26–94.
  9. Степанова А.С. Свадебные причитания и ритуальная баня // Карельские плачи: специфика жанра. Петрозаводск: Периодика, 2003. С. 49–69.
  10. Иванова Л.И. Карельская баня: обряды, верования, народная медицина и духи-хозяева. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2016. 391 с.
  11. Сумцов Н.Ф. О свадебных обрядах, преимущественно русских. Харьков, 1881. 217 c.
  12. Кагаров Е.Г. Состав и происхождение свадебной обрядности // Сборник Музея антропологии и этнографии. Л., 1929. Т. 8. С. 152–195.
  13. Криничная Н. А. Русская народная мифологическая проза: истоки и полисемантизм образов: в 2 т. Т. 1: Былички, бывальщины, легенды, поверья о духах-«хозяевах». СПб.: Наука, 2001. 580 с.
  14. Vahros I. Gesghihte und Folklore der grossrussischen Sauna. FFC. N 197. Helsinki, 1966. 360 s.
  15. Карельские эпические песни / предисл., подгот. текстов, коммент. В.Я. Евсеев. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1950. 526 с.
  16. Киуру Э.С. Тема добывания жены в эпических рунах: к семантике поэтических образов. Петрозаводск: Карельский НЦ РАН, 1993. 132 с.
  17. Миронова В.П. Сюжет о сватовстве в мифической стране Хийтоле в контексте карельской эпической традиции. Петрозаводск: Периодика, 2016. 224 с.
  18. Harva-Holmberg U. Kauko-Karjalan häärunot. Turku: Turun yliopiston julkaisuja, 1929. 290 s.
  19. Сурхаско Ю.Ю. Карельская свадебная обрядность (конец XIX – начало ХХ в.). Л.: Наука, 1977. 237 с.
  20. Suomen Kansan vanhat runot (SKVR) II: Anuksen, Tverin ja Novgorodin- Karjalan runot / Julkaissut A.R. Niemi. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapaino OY, 1927. 740 s.
  21. Suomen Kansan vanhat runot (SKVR) I3: Vienan läännin runot. Toisinnot. Lyyrilliset, opettavaiset, miete-, iva-, leikki- y.m. runot / Julkaissut A.R. Niemi. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapaino OY, 1919. 392 s.
  22. Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре: структурно-семантический анализ восточнославянских образов. СПб.: Наука, 2003. 238 с.
  23. Иванова Л.И. Персонажи карельской мифологической прозы. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2012. 558 с.
  24. Synnyt / Toim. M. Paasio. Forssa: Forssan Kirjapaino Oy, SKS, 1976. 249 s.
  25. Конкка А.П. Ель с золотой вершиной, или Дерево предков (материалы по карельской мифологии и обрядности) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2018. № 7 (176). С. 113–121.
  26. Бравина Р.И. «Сюгэ-балта тыл»: символ топора в традиционной культуре якутов. Эпосоведение, 2023. № 2 (30). С. 16–25.
  27. Добровольская В.Е. Вода в русской волшебной сказке // Символика воды в русской словесности и мировой культуре / отв. ред. А.И. Смирнова. М.: Книгодел; МГПУ, 2022. С. 128–136.
  28. Suomen Kansan vanhat runot (SKVR) I4: Vienan läännin runot. Loitsut. Lisiä / Julkaissut A.R. Niemi. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapaino OY, 1919, 1921. 922 p.
  29. Фольклорные традиции Ведлозерья / предисл., подгот. текстов, коммент. В.П. Миронова. Петрозаводск: Verso, 2013. 414 c.
  30. Горб Д.А. Материальные компоненты вепсского свадебного обряда в конце XIX – XX в. (по материалам ГМЭ) // Население Ленинградской области: материалы и исследования по истории и традиционной культуре. СПб., 1992. С. 154–169.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».