Синтаксический концепт «кондициональность» в немецком языке (на материале сложноподчиненных предложений с условными придаточными)


Цитировать

Полный текст

Аннотация

В данной статье предпринимается попытка провести анализ сложноподчиненных предложений с условными придаточными в немецком языке с точки зрения когнитивной лингвистики. Особое внимание уделяется понятию «синтаксический концепт», с помощью которого возможна систематизация синтаксических структур в языке. На примере синтаксического концепта «кондициональность» выявляются типичные ситуации употребления сложноподчиненных предложений с условными придаточными в специальных текстах.

Об авторах

Татьяна Валерьевна Бурдаева

Самарский государственный университет путей сообщения

Автор, ответственный за переписку.
Email: t-burdaeva@mail.ru

кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков

443066, Россия, Самара, 1-й Безымянный пер., 18

Список литературы

  1. Кубрякова Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов. М. : МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. 245 с.
  2. Демьянков В.З. Термин «концепт» как элемент терминологической культуры // Язык как материя смысла : сборник статей в честь академика Н.Ю. Шведовой / отв. ред. М.В. Ляпон. М. : Издат. центр «Азбуковник», 2007. С. 606-622.
  3. Ольшанский И.Г., Гусева А.Е. Лексикология. Современный немецкий язык. М. : Издат. центр «Академия», 2005. 336 с.
  4. Булынина М.М. Глагольная каузация динамики синтаксического концепта (на материале русской и английской лексико-семантических групп глаголов перемещения объекта). Воронеж : ВГУ, 2004. 212 с.
  5. Антология концептов / под ред. В.И. Карасика. М. : Гнозис, 2007. 512 с.
  6. Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. Воронеж : ВГУ, 1996. 104 с.
  7. Попова З.Д. Синтаксический концепт и межкультурная коммуникация // Вестник ВГУ. 2004. № 2. С. 27-31.
  8. Волохина Г.А., Попова З.Д. Синтаксические концепты русского простого предложения. Воронеж : ИСТОКИ, 2003. 192 с.
  9. Словарь русских синонимов: [сайт]. URL: http://jeck.ru/tools/SynonymsDictionary/ (дата обращения: 25.11.2013).
  10. Аглеева З.Р. Фразеологизация сложноподчиненных предложений разноструктурных языков как когнитивно-синтаксическая проблема : автореф. … д-ра филол. наук. Белгород, 2012. 48 с.
  11. Бурдаева Т.В. Интерпретация сложноподчиненного предложения в рамках семиотического подхода (на материале немецких научно-технических текстов) // Немецкий язык в Башкортостане: проблемы и перспективы : материалы 8-й научно-практической конференции. Уфа : РИЦ БашГУ, 2013. С. 117-128.
  12. Попова З.Д. Синтаксическая система русского языка в свете теории синтаксических концептов. Воронеж : ИСТОКИ, 2009. 209 с.
  13. Москальская О.И. Теоретическая грамматика современного немецкого языка. Изд. 2-е доп. М. : Высшая школа, 1975. 368 с.
  14. Кострова О.А. Продолженная синтаксическая форма в контактной коммуникации. Самара : Изд-во Саратов. ун-та Самарский филиал, 1992. 144 с.
  15. Duden-Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 5., vцllig neu bearbeitete u. erweiterte Auflage (Hrsg. u. bearbeitet von G. Drosdowski …). Mannheim : Dudenverl, 1995. 864 S.
  16. Чейф У. Л. Значение и структура языка. М. : Прогресс, 1975. 432 с.
  17. Mache J. Das Wesen epistemischer Modalitдt // Modalitдt. Epistemik und Evidentialitдt bei Modalverb, Adverb, Modalpartikel und Modus (Hrsg. W. Abraham, E. Leiss). Tьbingen : Stauffenburg Verlag, 2009. S. 25-55.
  18. Аверина А.В. Эпистемическая модальность как языковой феномен (на материале немецкого языка). М. : КРАСАНД, 2010. 192 с.
  19. Abraham W. Die Urmasse von Modalitдt und ihre Ausgliederung. Modalitдt anhand von Modalverben, Modalpartikel und Modus // Modalitдt. Epistemik und Evidentialitдt bei Modalverb, Adverb, Modalpartikel und Modus (Hrsg. W. Abraham, E. Leiss). Tьbingen : Stauffenburg Verlag, 2009. S. 251-302.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Бурдаева Т.В., 2014

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».