Poetics of the cycle “Parting With a Friend” by Cao Zhi

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article is devoted to a comprehensive review of an Early Medieval Chinese poetic cycle, consisting of two friendly messages preceded by a preface, - the “Parting With a Friend” by Cao Zhi (192-232). The article is the first to provide an interlinear translation and a sequential analysis of the cycle. In progress of the analysis the images, tropes and figures in both poems, the motives, different types of connection between the motives, the themes of the poems, their compositional structures, genre identity, and the peculiarities of the poetics of the “Parting With a Friend” as a cycle were examined in detail. By the example of the “Parting With a Friend”, conclusions regarding the appearance of a poetic cycle in Chinese literature at the turn of Antiquity and the Middle Ages were drawn. The poetics of the “Parting With a Friend” was examined on the base of the Western theoretical material, which makes our study not purely synological, but partly comparative.

作者简介

Nina Stroganova

Lomonosov Moscow State University

编辑信件的主要联系方式.
Email: nina.stroganova@mail.ru

Ph.D. student at the Department of Chinese Philology of Institute of Asian and African Studies

11 Mokhovaya St, bldg. 1, Moscow, 125009, Russian Federation

参考

  1. Cao Zhi. (1973). Sem’ pechaley: Stikhotvoreniya [Seven Sorrows: Poems]. Moscow, Khudozhestvennaya literature Publ.
  2. Huang Jie. (Ed. and comm.). (1973). Cao Zijian shi zhu [Poems of Cao Zijian with Commentaries]. Xianggang, Zhonghua shuju xianggang fenju.
  3. Cherkasskiy, L.E. (1963). Poeziya Cao Zhi [The Poetry of Cao Zhi]. Moscow, Izdatel’stvo vostochnoy literatury.
  4. Vroon, R. (2011). Liricheskiy tsikl [Lyrical Cycle]. Teoriya literatury [Theory of Literature]: in 4 vols. Vol. 2: Proizvedeniye [Literary Work] (pp. 126–159). Moscow, IMLI RAN Publ.
  5. Gasparov, M.L. (2011). Kompozitsiya liricheskikh stikhotvoreniy [Composition of Lyric Poems]. Teoriya literatury [Theory of Literature]: in 4 vols. Vol. 2: Proizvedeniye [Literary Work] (pp. 160–182). Moscow, IMLI RAN Publ.
  6. Moskvin, V.P. (2006). Stilistika russkogo yazyka [Stylistics of the Russian Language]. Rostov-on-Don, Feniks Publ.
  7. Tsiklizatsiya [Cyclization]. (2012). In N.D. Tamarchenko (Ed.), Teoriya literaturnykh zhanrov [Theory of Literary Genres] (pp. 157–173). Moscow, Akademiya Publ.
  8. Tomashevskiy, B.V. (2003). Teoriya literatury. Poetika [Theory of Literature. Poetics]. Moscow, Aspekt Press Publ.
  9. Mitkina, E.I. (2017). Stikhotvornyye tsikly v kitayskoy literature [Poetic Cycles in Chinese Literature]. Obraznyye i stilisticheskiye osobennosti liricheskikh tsiklov Khuan Tszinzhenya (1748–1783) [Figurative and Stylistic Features of Lyric Cycles by Huang Jingren (1748–1783)] (pp. 98–115) (Dissertation of the Candidate of Philological Sciences). Saint Petersburg.
  10. Semenenko, I.I. (2011). Konfutsiy i Mentszy o druzhbe [Confucius and Mencius on Friendship]. Lomonosovskiye chteniya [Lomonosov Readings]: Scientific Conference: Abstracts of Papers (pp. 118–120). Moscow, Klyuch-S Publ.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».