Semantics of festivities in “Christmas Carol” by Ch. Dickens

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article concerns the language units, forming the semantics of festivities in one of the most popular works by Charles Dickens - the great English writer of Victorian Era, namely “A Christmas Carol” (1843). This work has been the subject for a lot of research, the story however is not investigated within the framework of some allied sciences. An attempt to use linguistic, linguistic culture and literary criticism approaches has been made to analyze the story. The eleven theme groups were found and the linguistic units were picked up. Those units create the unique picture of Christmas festivities. The examples from the text are analyzed. Around one thousand language units describing Christmas are analyzed. The conclusion is made that the writer created the morally important, educating work. At the same time, he attracted attention to Christmas in Britain, criticizing the drawbacks of the society as well as in Victorian England. The palette of stylistic and language means is rich and wonderful.

About the authors

Galina T. Bezkorovaynaya

Moscow Polytechnic University

Author for correspondence.
Email: begati1@yandex.ru

Ph.D. in Philology, Associate Professor of the Department of Foreign Languages of High School of Print and Media Industry

6 Sadovaya-Spasskaya St, Moscow, 107045, Russian Federation

Luiza N. Gishkaeva

Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)

Email: gishkaeva-ln@rudn.ru

Ph.D. in Philology, Associate Professor of the Department of Foreign Languages of Philological Faculty

10 Miklukho-Maklaya St, bldg. 1, Moscow, 117198, Russian Federation

Natalia T. Pakhsarian

Lomonosov Moscow State University

Email: natapa@mail.ru

Doctor of Philology, Professor of the Department of Foreign Literature History of Philological Faculty

1 Leninskie Gory, bldg. 51, Moscow, 119991, Russian Federation

References

  1. Ahmanova, O.S. (2010). Slovar' lingvisticheskih terminov [Linguistic terms dictionary]. Moscow.
  2. Bahtin, M.M. (1975). Problema soderzhaniya, materiala i formy v slovesnom hudozhestvennom tvorchestve [The problem of content, material and form in verbal artistic creativity]. In M.M. Bahtin, Voprosy literatury i estetiki [Questions of Literature and Aesthetics] (pp. 6–71). Moscow.
  3. Marlow, J.E. (1975). Memory, Romance, and the Expressive Symbol in Dickens. Nineteenth-Century Fiction, 30(1), 20–32.
  4. Standiford, L. (2008). The Man who Invented Christmas: how Charles Dickens’s A Christmas Carol Rescued His Career and Revived Our Holiday Sprints. New York: Crown.
  5. Erwindriani, T. Scrooge’s Character Development. Celt, 12(1), 28–45. https://doi.org/ 10.24167/celt.v12i1.3
  6. Ol’ Zh.-P. (2015). Dikkens [Dickens] Moscow, Molodaya gvardiya Publ.
  7. Oxford Dictionary. Retrieved January 20, 2020 from https://www.lexico.com/definition/carol
  8. Sakaeva, L.R., Yahin, M.A., & Bazarova, L.V. (2019). Modes of Expression of Interlingual Transformations in the Translation of the Novel “A Christmas Carol” by Charles Dickens. Journal of History Culture and Art Research, 8(3), 242–250.
  9. Kononova, M.N. (2014). “Rozhdestvenskaya pesn'”» Ch. Dikkensa: aksiologiya vremeni prazdnika [“A Christmas Carol” by Ch. Dickens: the axiology of the holiday time]. Vestnik Baltijskogo federal'nogo universiteta imeni I. Kanta [IKBFU's Vestnik. Series: Philology, Pedagogy, Psychology], (2), 43–51.
  10. Tolkovyj slovar' Ozhegova [Ozhegov’s explanatory dictionary]. Retrieved January 20, 2020 from https://slovarozhegova.ru/
  11. Oxford Learner’s Dictionary. Retrieved January 20, 2020 from https://www.oxford learnersdictionaries.com/definition/english/holiday_1?q=holidays
  12. Andreeva, K.A. (2012). “Rozhdestvenskaya pesn'” Ch. Dikkensa v rakurse lingvisticheskoj ekologii [“Christmas Carol” by Ch. Dickens in Russian linguistic ecology]. Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya [Vesntik TSU. Philology], (1), 11–15.
  13. Tyler, D. (2013). Dickens’s Style. Cambridge University Press.
  14. Forbes, B.D. (2007). Christmas, A Candid History. University of California Press.
  15. Brook, G.L. (1970). Language of Dickens. 1st edition. London, Deutsch.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».