Comprehensive Model of Intercultural Competence: Theoretical Substantiation
- 作者: Khukhlaev O.E.1, Gritsenko V.V.1, Pavlova O.S.1, Tkachenko N.V.1, Usubian S.A.1, Shorokhova V.A.1
-
隶属关系:
- Moscow State University of Psychology & Education
- 期: 卷 17, 编号 1 (2020): PERSONALIТY IN ТНE CONТEХТ OF DIALOGUE OF CULТURES. FOR TAТIANA G. SТEFANENKO’S ANNIVERSARY
- 页面: 13-28
- 栏目: MODERN ETHNOPSYCHOLOGY IN THE CONTEXT OF DIALOGUE OF CULTURES
- URL: https://journal-vniispk.ru/2313-1683/article/view/325932
- DOI: https://doi.org/10.22363/2313-1683-2020-17-1-13-28
- ID: 325932
如何引用文章
全文:
详细
The paper presents theoretical substantiation and development of the authors’ comprehensive model of intercultural competence (ICC), based on the analysis and generalization of empirical models of intercultural interaction existing in Western and Russian science. The model is based on 9 constructs: intercultural stability/sustainability, intercultural flexibility, intercultural openness, intercultural interest, absence of ethnocentrism, cultural sensitivity, intercultural empathy, management of intercultural relations, and tolerance to intercultural uncertainty. Those constructs are combined into three groups of characteristics: 1) intercultural traits; 2) attitudes and mentality features; 3) intercultural skills. Basic mechanisms by which the distinguished constructs of intercultural competence contribute to intercultural efficiency are substantiated - this is maintenance of an optimal level of sensitivity to uncertainty and an optimal level of anxiety in the process of intercultural communication. The role of each component of intercultural competence is shown. Constructs “Cultural Sensitivity”, “Intercultural Empathy”, “Management of Intercultural Relations”, “Tolerance to Intercultural Uncertainty”, and “Intercultural Flexibility” make a significant contribution to maintaining the optimal level of sensitivity to uncertainty and thereby contribute to increasing effectiveness of intercultural interaction. Such components of intercultural competence as “Intercultural Empathy”, “Intercultural Interest”, “Lack of Ethnocentrism”, “Intercultural Openness”, “Tolerance to Intercultural Uncertainty”, maintain the optimal level of anxiety, which contributes to the effectiveness of intercultural communication. It is emphasized that none of the components of the ICC is a universal predictor of the success of intercultural interaction, this effect being achieved only through an integrative combination with other ICC constructs.
作者简介
Oleg Khukhlaev
Moscow State University of Psychology & Education
编辑信件的主要联系方式.
Email: huhlaevoe@mgppu.ru
Ph.D. in Psychology, is Head of the Cross-Cultural Psychology and Multicultural Education Department
29 Sretenka St., Moscow, 127051, Russian FederationValentina Gritsenko
Moscow State University of Psychology & Education
Email: gritsenko2006@yandex.ru
Doctor Sc. in Psychology, is Professor of the Cross-Cultural Psychology and Multicultural Education Department
29 Sretenka St., Moscow, 127051, Russian FederationOlga Pavlova
Moscow State University of Psychology & Education
Email: os_pavlova@mail.ru
Ph.D in Pedagogics, Associate Professor of the Cross-Cultural Psychology and Multicultural Education Department
29 Sretenka St., Moscow, 127051, Russian FederationNatalya Tkachenko
Moscow State University of Psychology & Education
Email: tkachenkonv@mgppu.ru
Ph.D in Psychology, Associate Professor of the Cross-Cultural Psychology and Multicultural Education Department
29 Sretenka St., Moscow, 127051, Russian FederationShushanik Usubian
Moscow State University of Psychology & Education
Email: usubyansha@mgppu.ru
graduate student of the Cross-Cultural Psychology and Multicultural Education Department
29 Sretenka St., Moscow, 127051, Russian FederationValeria Shorokhova
Moscow State University of Psychology & Education
Email: shorohovava@mgppu.ru
senior lecture of the Cross-Cultural Psychology and Multicultural Education Department
29 Sretenka St., Moscow, 127051, Russian Federation参考
- Arasaratnam, L.A. (2009). The development of a new instrument of intercultural communication competence. Journal of Intercultural Communication, 20, 2-21.
- Arasaratnam, L.A. (2015). Research in Intercultural Communication: Reviewing the Past Decade. Journal of International and Intercultural Communication, 8(34), 290-310. https://doi.org/10.1080/17513057.2015.1087096
- Barrett, M. (2016). Competences for Democratic Culture: Living Together as Equals in Culturally Diverse Democratic Societies. Strasbourg, France: Council of Europe Publishing. Retrieved from http://www.coe.int/en/web/education/competences-fordemocratic-culture
- Barrett, M. (2018). How schools can promote the intercultural competence of young people. European Psychologist, 23(1), 93-104. https://doi.org/10.1027/1016-9040/a000308
- Bartel-Radic, A., & Giannelloni, J.L. (2017). A renewed perspective on the measurement of cross-cultural competence: An approach through personality traits and cross-cultural knowledge. European Management Journal, 35(5), 632-644. https://doi.org/10.1016/j.emj.2017.02.003
- Berger, C.R. (1987). Communicating under uncertainty. In M.E. Roloff & G.R. Miller (Eds.), Interpersonal Processes: New Directions in Communication Research (pp. 39-62). Newbury Park, CA: SAGE
- Bird, A., Mendenhall, M., Stevens, M.J., & Oddo, G. (2010). Defining the content domain of intercultural competence for global leaders. Journal of Managerial Psychology, 25(8), 810-828. https://doi.org/ 10.1108/02683941011089107
- Chen, G.M., & Starosta, W.J. (2000). The development and validation of the intercultural sensitivity scale. Human Communication, 3, 1-15.
- Chernyak, N.V. (2015). Classification of models of intercultural competence. Almanac of Modern Science and Education, (2), 119-125. (In Russ.)
- Chibisova, M.Yu., & Ivanova, T.M. (2016). Intercultural competence structural model as a basis for the development of an express inventory. In: V.V. Gritsenko (Ed.), Theoretical Problems of Ethnic and Cross-Cultural Psychology: Conference Proceedings (pp. 243-246). Smolensk. (In Russ.)
- Deardorff, D.K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10, 241-266. https://doi.org/10.1177/1028315306287002
- Dollwet, M., & Reichard, R. (2014). Assessing cross-cultural skills: validation of a new measure of cross-cultural psychological capital. The International Journal of Human Resource Management, 25(12), 1669-1696. https://doi.org/10.1080/09585192.2013.845239
- Gridunova, M.V. (2015). Domestic and foreign models of intercultural competence. Educational Psychology in Polycultural Space, (3), 127-133. (In Russ.)
- Gridunova, M.V. (2018). Psychological Factors of Intercultural Competence in University and School Students. Ph.D. in Psychology Thesis. Moscow: Peoples’ Friendship University of Russia. (In Russ.)
- Gritsenko, V.V., Pavlova, O.S., Tkachenko, N.V., Usubyan, Sh.A., Khuhlaev, O.E., & Shorohova, V.A. (2020). Analiz zarubezhnyh empiricheskih modelej mezhkul'turnoj kompetentnosti i metodik dlya ee ocenki. Journal of Modern Foreign Psychology, 9(1), accepted for publication (In Russ.)
- Gudykunst, W.B. (1985). A model of uncertainty reduction in intercultural encounters. Journal of Language and Social Psychology, 4, 79-98
- Gudykunst, W.B. (1993). Toward a theory of effective interpersonal and intergroup communication: An anxiety/uncertainly management (AUM) perspective. In R.L. Wiseman & J. Koester (Eds.), Intercultural Communication Competence (pp. 33-71). Newbury Park, CA: Sage
- Gudykunst, W.B., & Nishida, T. (2001). Anxiety, uncertainty, and perceived effectiveness of communication across relationships and cultures. International Journal of Intercultural Relations, 25, 55-71. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(00)00042-0
- Hallman, R.J. (1967). The necessary and sufficient conditions of creativity. In J.C. Gowanet, E.P. Torrance & J. Khatena (Eds.), Creativity: Its Educational Implications (pp. 19-30). New York: Wiley
- Hammer, M.R., Bennett, M.J., & Wiseman, R. (2003). The Intercultural Development Inventory: A measure of intercultural sensitivity. International Journal of Intercultural Relations, 27(4), 421-443. https://doi.org/ 10.1016/S0147-1767(03)00032-4
- Hillen, M., Gutheil, C., Strout, T., Smets, E., & Han, P. (2017). Tolerance of uncertainty: Conceptual analysis, integrative model, and implications. Social Science & Medicine, 180, 62-75. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2017.03.024
- Javidan, M., & Teagarden, M. (2011). Conceptualizing and measuring global mindset. Advances in Global Leadership, 6, 13-39. https://doi.org/10.1108/S1535-1203(2011)0000006005
- Kornilova, M.V. (2012). Dinamika Mezhkul'turnoj Kompetentnosti v Monoi Polikul'turnykh Gruppakh (na materiale mezhkul'turnogo treninga). Ph.D. in Psychology Thesis. Moscow: Moscow: State University of Psychology & Education. (In Russ.)
- Kupavskaya, A.S. (2008). Razvitie Etnokul'turnoj Kompetentnosti Podrostka Metodom Social'no-Psikhologicheskogo Treninga. Ph.D. in Psychology Thesis. Moscow: Moscow State University. (In Russ.)
- Leung, K., Ang, S., & Tan, M.L. (2014). Intercultural Competence. Annual Review of Organizational Psychology & Organizational Behavior, 1, 489-519
- Logashenko, Yu.A. (2015). Mezhkul'turnaya Sensitivnost' Studentov v Polietnicheskoj Srede. Ph.D. in Psychology Thesis. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University. (In Russ.)
- Matsumoto, D., & Hwang, H.C. 2013. Assessing cross-cultural competence: a review of available tests. Journal of Cross-Cultural Psychology, 44, 849-873. https://doi.org/ 10.1177/0022022113492891
- Matsumoto, D., LeRoux, J.A., Ratzlaff, C., Tatani, H., Uchida, H., Kim, C., & Shoko, A.S. (2001). Development and validation of a measure of intercultural adjustment potential in Japanese sojourners: The Intercultural Adjustment Potential Scale (ICAPS). International Journal of Intercultural Relations, 25(5), 483-510. https://doi.org/10.1016/S01471767(01)00019-0
- Matveev, A.V., & Nelson, P.E. (2004). Cross Cultural Communication Competence and Multicultural Team Performance. International Journal of Cross-Cultural Management, 4, 253-270. http://doi.org/10.1177/147059580404475
- Novikov, A.M., & Novikov, D.A. (2010). Metodologiya Nauchnogo Issledovaniya. Moscow: Librokom Publ. (In Russ.)
- Novikova, I.A., Novikov, A.L., Gridunova, M.V, & Zamaldinova, G.N. (2017). Intercultural competence profiles in Russian university students. RUDN Journal of Psychology and Pedagogics, 14(3), 326-338. http://dx.doi.org/10.22363/2313-1683-2017-14-3-326-338
- Pochebut, L.G. (2013). Intercultural Communicative Competence as a Manifestation of Human Relationships. Psikhologicheskii Zhurnal, 34(4), 5-15. (In Russ.)
- Ramirez, E. (2016). Impact on intercultural competence when studying abroad and the moderating role of personality. Journal of Teaching in International Business, 27(2-3), 88-105. http://doi.org/10.1080/08975930.2016.1208784
- Sadohin, A.P. (2016). Vvedenie v Teoriyu Mezhkul'turnoj Kommunikacii. Moscow: KNORUS Publ. (In Russ.)
- Schnabel, D., Kelava, A., Seifert, L., & Kuhlbrodt, B. (2015b). Konstruktion und Validierung eines multimethodalen berufsbezogenen Tests zur Messung interkultureller Kompetenz [Development and validation of a job-related multimethod test to measure intercultural competence]. Diagnostica, 61, 3-21. http://doi.org/10.1026/0012-1924/a000110
- Schnabel, D., Kelava, A., Vijver, F., & Seifert, L. (2015a). Examining psychometric properties, measurement invariance, and construct validity of a short version of the Test to Measure Intercultural Competence (TMIC-S) in Germany and Brazil. International Journal of Intercultural Relations, 49, 137-155. http://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2015.08.00
- Stefanenko, T.G., & Kupavskaya, A.S. (2010). Ethno-cultural Competence as a Component of Competence in Communication. Psychology in Russia: State of the Art, 3, 550-564
- Stephan, W., & Stephan, C. (1985). Intergroup anxiety. Journal of Social Issues, 41, 157-166
- Stephan, W., & Stephan, C. (1992). Reducing intercultural anxiety through intercultural contact. International Journal of Intercultural Relations, 16, 89-106
- Terekhova, T.A., & Bolshakova, O.B. (2011). Intercultural competence concepts of Russian scientisits. Psychology in Economics and Management, (1), 93-105. (In Russ.)
- Terekhova, T.A., & Bolshakova, O.B. (2017). Empirical Model of Intercultural Communicative Competence of Personality. The Bulletin of Irkutsk State University. Series: Psychology, 20, 66-76. (In Russ.)
- Van der Zee, K., & Brinkmann, U. (2004). Construct validity evidence for The Intercultural Readiness Check against the Multicultural Personality Questionnaire. International Journal of Selection and Assessment, 12(3), 285-290
- Van der Zee, K.I., & Van Oudenhoven, J.P. (2000). The Multicultural Personality Questionnaire: A multidimensional instrument of multicultural effectiveness. European Journal of Personality, 14(4), 291-309. https://doi.org/10.1002/1099-0984(200007/08)14:4<291::AIDPER377>3.0.CO;2-6
- Van der Zee, K.I., & Van Oudenhoven, J.P. (2001). The Multicultural Personality Questionnaire: Reliability and validity of selfand other ratings of multicultural effectiveness. Journal of Research in Personality, 35(3), 278-288
- Whaley, A.L., &. Davis, K.E. (2007). Cultural competence and evidence-based practice in mental health services: A complementary perspective. American Psychologist, 62, 563-574. https://doi.org/10.1037/0003-066X.62.6.563
- Zhang, X.T., &. Zhou, M.M. (2019). Interventions to promote learners' intercultural competence: A meta-analysis. International Journal of Intercultural Relations, 71, 31-47. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2019.04.006
补充文件
