Modelling the Image of the Country and the Image of a Political Leader in the American Media Discourse


Cite item

Full Text

Abstract

The purpose of this article is to consider the linguistic features of the representation of a number of states and their heads in the American media discourse and to identify the influence of the language of the media and the political orientation of the publication on the construction of the image of the state and its leader. The analysis of publications in the journal “Foreign Affairs” devoted to such countries as Brazil, the Philippines, Hungary and their heads of state is carried out. American journalists attribute the political regime of these countries to autocracies, and the leaders to populists. In this regard, the relevance of the study is due not only to the wide interest in the problem of constructing the image of the state and the image of a political leader from a wide range of specialists, including political scientists, sociologists, linguists, psychologists, etc., but also to the influence of media texts on the formation and transformation of the image in the mind of the addressee. The subject of the study is the lexical and stylistic means of representing the images of the above-mentioned countries and their heads of state in the media text. The object of the study is the analytical articles of the journal “Foreign Affairs”, which reflect the socio-political realities. In this study, the methods of stylistic analysis, semantic analysis, contextual analysis of political media texts, as well as a descriptive method, including the generalization and interpretation of the information received, were used. The conclusion is made about the formation of the image of the country and its leader based on the reception of contrast, the wide inclusion of pejorative semantics, intertextuality techniques, lexical means of various stylistic tonality in the text, and the implementation by the authors of media texts of various strategies in imposing a certain image of the country and its leader on the addressee.

About the authors

Alsu A. Khafizova

Kazan Federal University

Author for correspondence.
Email: alsou-f@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-9427-3584
SPIN-code: 4855-8800
Scopus Author ID: 57502328300
ResearcherId: M-2764-2018

PhD in Philology, Associate Professor, Associate Professor of Department of Foreign Languages in the field of International Relations of the Institute of International Relations, History and Oriental Studies

18, Kremliovskaya street, Kazan, Russian Federation, 420008

References

  1. Minaeva, L.V. (2019). Speech in the World of Politics: Monograph. Moscow: Aspect Press Publ. (In Russ.). EDN: SFKLDR
  2. Hahm, J., Taski, A.D.A., & Terry, D.B. (2019). The Olympic Games’ Impact on South Korea’s Image. Journal of Destination Marketing & Management, 14(100373). [Electronic resource]. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212571X19301532 (accessed: 09.12.2022). https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2019.100373 EDN: PLKBIZ
  3. Chen, H. (2012). Medals, Media and Myth of National Images: How Chinese Audiences Thought of Foreign Countries during the Beijing Olympics. Public Relations Review, 38(5), 755–764. https://doi.org/10.1016/j.pubrev.2012.08.002
  4. Kenzhalina, G. (2014). The Role of Diplomacy in Promoting Kazakhstan’s Country Image in the International Arena. Procedia — Social and Behavioral Sciences, (140), 650–653. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.04.486
  5. Buhmann A. (2016). The Constitution and Effects of Country Images: Theory and Measurement of a Central Target Construct in International Public Relations and Public Diplomacy. Studies in Communication Sciences, 16(2), 182–198. https://doi.org/10.1016/j.scoms.2016.10.002
  6. Kiryluk, H., & Glińska, E. (2015). Creation and Evaluation of the Tourist Image of a Country — the Example of Poland. Procedia — Social and Behavioral Sciences, (213), 671–676. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.473
  7. Alvarez, M.D., & Campo, S. (2014). The Influence of Political Conflicts on Country Image and Intention to Visit: A Study of Israel’s image. Tourism Management, (40), 70–78. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2013.05.009
  8. Bestolkova, G.V. (2018). US Media as a Way of Forming and Replicating Hispanic Images and Stereotypes. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 17(6), 54–67. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2018-17-6-54-67 (In Russ.). EDN: XREKKL
  9. Ustinova, O.V. (2018). The Representation of Canada in Political Discourse. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 9(1), 136–157. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2018-9-1-136-157 (In Russ.). EDN: YVXKRF
  10. Sidorskaya, I.V. (2015). “Image” or “Brand” of the Country: What the Media Represent. In the collection: Actual Problems of Research of Communication Aspects of PR-activity and Journalism. Collection of materials of the scientific seminar. L.A. Kapitanova, V.V. Frolov (eds.). Pskov: Pskov state university publ., 64–84. (In Russ.). EDN: VIZMNZ
  11. Zheltukhina, M.R., & Zelenskaya, L.L. (2018). Creating a Media Image of a Political Enemy in Modern Russian and American Media: Lexical and Grammatical Aspect. Proceedings of the Volgograd State Pedagogical University, 4(127), 121–130. (In Russ.). EDN: XNGFMD
  12. Palitai, I.S. (2018). Mass Communication Media as a Factor in the Formation of the Image of the Country. Bulletin of the Tomsk State University. Philosophy. Sociology. Political science, (41), 150–158. https://doi.org/10.17223/1998863X/41/17 (In Russ.). EDN: XOIWTJ
  13. Ostapova, L.E. (2019). “The Image of the Country” in the Modern Media Space. Alley of Science, 3 (1(28)), 160–163. (In Russ.). EDN: YYMCQX
  14. Coronel, S.S. (2019). The Vigilante President. How Duterte’s Brutal Populism Conquered the Philippines. Foreign Affairs, 98(5), 36–43.
  15. Winter, B. (2020). Messiah Complex. How Brazil Made Bolsonaro. Foreign Affairs, 99(5), 119–131.
  16. Gudkov, D.B. (2003). Theory and practice of intercultural communication. Moscow: Gnosis. (In Russ.).
  17. Hornby, A.S. (2010). Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Oxford: Oxford University Press.
  18. Lendvai, P. (2019). The Transformer. Orban’s Evolution and Hungary’s Demise. Foreign Affairs, 98(5), 44–54.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».