Parcellation as a Graphic Tool of Expressiveness in English Advertising Headlines


Citar

Texto integral

Resumo

Parcellation is an effective means of actualizing the communicative perspective of an utterance and accentuating its rhematic dominant. The study is devoted to the research into the specifics of parcellation in advertising headlines from promotional brochures containing descriptions of automobile brands. The study material included 164 headlines comprising about 1000 words, which were selected with the help of the continuous sampling method and analyzed in terms of their semantics, syntax and means of expressiveness. As a result of the study, it was found that the advertising headlines are characterized by brevity, similarly to advertising slogans. Parcellation tends to the division of the headlines into two equal parts - 2:2 and 3:3 words in each; or more rarely, into three parts. The lexical composition of the parceled headlines is full of emotive lexis and words with the hyperbolized and emphatic meanings, which build the associative connections between technical features of automobiles and customer values. From the syntactic point of view, the headlines contain nominative constructions, which underline brand values; predicative constructions, which have some elements of narrativization, customization, direct persuasion, as well as some elements of emotional intelligence of brands; adjectival constructions, describing automobile features; and mixed constructions, combining various syntactic structures. Among the means of expressiveness, it is worth mentioning that contrast and syntactic parallelism are the most organically collocated techniques with the phenomenon of parcellation. Customization as a marketing approach, supplemented with the graphic tools of parcellation, focuses attention to the customer personality and their needs. Personalization as a stylistic technique provides brands with some elements of emotional intelligence; parcellation additionally accentuates the explication of anthropocentrism. In conclusion, parcellation in combination with linguistic and advertising methods contributes to achieving the persuasive effect in the promotional discourse, necessary for brand differentiation in a highly competitive environment of the automotive market.

Sobre autores

Yulia Filyasova

Herzen State Pedagogical University of Russia

Autor responsável pela correspondência
Email: phill.yield@gmail.com
ORCID ID: 0000-0002-9728-9458
Código SPIN: 9503-8000

Associate Professor, the English Language Department for Professional Communication, Institute of Foreign Languages

48, Moika Embankment, St. Petersburg, Russian Federation, 191186

Bibliografia

  1. Filyasova, Yu.A. (2022). Perfection as a concept of hyperbolisation in English promotional discourse: A multi-­dimensional linguistic analysis. Training, Language and Culture, 6(4), 50–61. http://doi.org/10.22363/2521-442X-2022-6-4-50-61 EDN: BRYLPR
  2. Filyasova, Yu.A. (2023). The stylistics of English headlines in promotional discourse: a multidimensional study. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(3), 856–875. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-3-856-875 EDN: FNBDYU
  3. Zakharova, E.O. (2009). Stylistic devices of punctuation and devices of punctuation in combination with graphical means in Russian advertising texts. Tomsk State University Journal, 324, 25–28. (In Russ.).
  4. Seghers, M., De Clerck, B. & Lybaert, C. (2022). How effective is expressive? Consumer perceptions of new vernacular features in Facebook webcare responses. Lingua, 272, 103310. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2022.103310
  5. Salkova, M.A. (2023). Dynamism of punctuation norm in internet communication: functioning of period. Issues of Applied Linguistics, 50, 74–107. https://doi.org/10.25076/vpl.50.04 (In Russ.).
  6. Busch, F. (2021). The interactional principle in digital punctuation. Discourse, Context & Media, 40, 100481. https://doi.org/10.1016/j.dcm.2021.100481
  7. Liang, M.-Y. (2024). Contingent (dis) agreement and emotional expressiveness in online responsive discourse. Journal of Pragmatics, 219, 58–68. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2023.11.007
  8. Androutsopoulos, J. (2023). Punctuating the other: Graphic cues, voice, and positioning in digital discourse. Language & Communication, 88, 141–152. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2022.11.004
  9. Bogoyavlenskaya, Yu.V. (2018). Typology of parcels by size. Aktual’nye problemy germanistiki, romanistiki i rusistiki, 4, 24–29. (In Russ.).
  10. Polidovets, N.I. (2020). Some features of the use of parceling in Internet communication. Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, 1(26), 106–111. http://doi.org/10.18287/2542-0445-2020-26-1-106-111 (In Russ.).
  11. Galkina, N.P. (2022). Parcelling as a tool of influence in journalism. Ivzestia of the Volgograd State PedagogicalUniversity, 1(134), 193–200. (In Russ.).
  12. Sokolova, O.L. & Skopova, L.V. (2018). Parcelling in Russian and French mediatext: corpus analysis. Political Linguistics, 6(72), 160–165. (In Russ.).
  13. Ivanova, M.V. & Klushina, N.I. (2021). Russian language in modern web space: dynamic processes and development trends. Russian Language Studies, 19(4), 367–382. http://doi.org/10.22363/2618-8163-2021-19-4-367-382
  14. Ivanova, M.V. & Klushina, N.I. (2018). Norms in mass media: Cognitive aspect. Issues of Cognitive Linguistics, 2, 5–12. http://doi.org/10.20916/1812-3228-2018-2-5-12 EDN: YVJDIH (In Russ.).
  15. Shmeleva, E.Ya. (2015). Internet communication: New trends in Russian word formation. Verkhnevolzhsky Philological Bulletin, (2), 46–52. (In Russ.).

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».