№ 4 (2011)

Обложка

СТАТЬИ

Эстетические отношения искусства к действительности в творчестве А. Синявского / А. Терца

Карпов А.С.

Аннотация

Исходным в размышлениях об искусстве является вопрос о его отношении к действительности: унифицированный ответ на него попросту невозможен, так как неизбежно выводит в область абстракций. Своеобразными полюсами в этом случае являются представления о прагматическом (утилитарном) его назначении и о чистом искусстве, свободном от каких бы то ни было обязанностей по отношению к диктуемым действительностью требованиям.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):5-11
pages 5-11 views

Экзистенциальная диалектика: динамика образотворчества и миропостижения (на примере философской сказки Ф. Искандера «Кролики и удавы»)

Казиева А.М., Шевель Е.А.

Аннотация

Эстетическая игра в художественном тексте - это не только конкретные изобразительно-выразительные средства. Комбинируя фрагменты реального и воображаемого миров, автор ведет такую игру с читателем. Если между автором и читателем возникает контакт, то читатель оказывается вовлеченным в эту игру. Нравственная и эстетическая значимость художественного текста зачастую начинают предопределять сознание и формы существования человека, что используется литературой прямо и косвенно. Художественное произведение становится в той или иной степени «предупреждением», позволяя читателю «пережить в тексте» духовный опыт, не сталкиваясь напрямую с какими-то конкретными ситуациями. Обыденный язык, будучи постоянно употребляемым «инструментом», нивелирует образную природу слова, тогда как художественный дискурс намеренно культивирует способность языка создавать образы.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):12-21
pages 12-21 views

Письмо - язык в графике (казахская письменность во временном и географическом пространстве)

Джусупов М.

Аннотация

В работе анализируется дискуссия по вопросу перехода или неперехода Казахстана на латинскую графику; научно обоснованно доказываются преимущества функционирующей казахской кириллицы перед проектно-предлагаемой «казахской латиницей» в плане широких и глубоких возможностей кириллицы в передаче на письме состава фонем, позиционных разновидностей фонем, их сочетаимости.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):22-31
pages 22-31 views

Функционирование программы языкового планирования в республике Казахстан (на материале эргонимов г. Астана)

Жаркынбекова Ш.К., Акжигитова А.Ш.

Аннотация

Современная проблема языкового планирования рассматривается в различных аспектах. Динамика функционирования программы языкового планирования Республики Казахстан может быть отражена посредством таких языковых единиц, как эргонимы, так как они являются универсальным индикатором ее реализации и развития.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):32-37
pages 32-37 views

Омонимия и повтор (к систематике системного в языке и речи)

Векшин Г.В.

Аннотация

С учетом того, что для языка нет потенциально незначимых сходств и различий, системные отношения в языке могут быть представлены как порождаемые соотнесением отдельных типов гетероморфизма и омоморфизма в планах выражения и содержания в соответствии с пятью ступенями абстракции явлений при переходе от языка к речи. Таким образом, матрица системных отношений, в том числе лексико-семантических категорий, в языке может быть существенно детализирована.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):38-48
pages 38-48 views

Понятие слова в китайском языке. Ассимиляция английских неологизмов в китайском языке

Перфильева Н.В., Ху Пэйпэй -.

Аннотация

В статье рассматривается понятие слова в языке изолирующего типа, трудности перевода английских слов на китайский язык и способы ассимиляции заимствованных слов.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):49-55
pages 49-55 views

Когнитивно-семантический анализ пространственных отношений в русском и китайском языках при употреблении предлогов «в» и «на»

Мэн Cя -.

Аннотация

В статье проанализированы пространственные отношения в русском и китайском языках с когнитивно-семантической позиции на примере употребления предлогов «в» и «на». Подчеркнуты преимущества когнитивной линвистики при разъяснении и понимании вопросов сранительно-сопоставительного порядка в процессе перевода иноязычного текста. Раскрыты внутренние сложные процессы формирования выражения пространственных отношений в русском и в китайском языках.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):56-62
pages 56-62 views

Лексические средства выражения модальности возможности в английском, албанском и русском языках

Блерина А.Т.

Аннотация

В данной работе рассматриваются лексические способы выражения модальности в албанском, русском и английском языках.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):63-71
pages 63-71 views

Сопоставительная характеристика предлогов «на» и «за» в болгарском и русском языках

Щенникова Н.В.

Аннотация

Типологически различные языки - русский и болгарский - в силу аналитизма и синтетизма демонстрируют различия в функциях предлогов при имени существительном, в предложно-падежных формах. Если в русском языке предлоги раскрывают многообразные значения падежа, инвариантное значение которого выражается флексией, то в болгарском языке именно предлоги играют главную роль в выражении падежного значения.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):72-77
pages 72-77 views

Из чего состоит «счастье»

Терехова Т.М.

Аннотация

В работе исследуется семантическое содержание русской лексемы «счастье» и немецкой лексемы «Glück». Путем компонентного анализа раскрываются особенности их семантики и выявляются черты сходства и различий. Проводится также сопоставительный анализ семного состава когнитивных и эмоциональных составляющих счастья как образа языкового сознания русских и немцев.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):78-84
pages 78-84 views

Историко-культурный слой тюркизмов в русском обыденном сознании

Синячкин В.П.

Аннотация

В статье рассматриваются заимствования из тюркских языков, которые стали концептуально значимыми и концептообразующими для русского языкового сознания.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):85-95
pages 85-95 views

Давид Кристал: два аспекта развития английского языка

Василёва Т.В.

Аннотация

В работе анализируются пути развития английского языка глазами известного британского лингвиста Давида Кристала. В статье рассматриваются два аспекта, вызывающих научный интерес лингвиста - тенденции развития английского языка как языка международного общения и влияние новых технологий, особенно воздействие Интернета, на развитие языков в целом и на английский язык в частности.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):96-101
pages 96-101 views

Общечеловеческая ценность ДОМ в русском и немецком языковом сознании

Казакова Н.Ю.

Аннотация

В статье анализируются основные научные подходы к описанию значений слова дом, раскрываются образы сознания, вызываемые общечеловеческой ценностью дом на общественно значимом и обыденном уровнях, устанавливаются знаковые объективации данной ценности; проводится описание и интерпретация результатов экспериментальных исследований ценности дом с целью выявления сходства и отличия в русском и немецком языковом сознании.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):102-110
pages 102-110 views

Рецензия на монографию: Н.В. Юдина «Русский язык в ХХI веке: кризис? эволюция? прогресс?». - М.: Гнозис, 2010. - 293 с.

Красина Е.А.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):111-114
pages 111-114 views

IX Международная научная конференция «Языковые категории и единицы: синтагматический аспект», 22-24 сентября 2011 г., г. Владимир

Кривошлыкова Л.В., Несова Н.М.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):115-116
pages 115-116 views

XXI Оломоуцкие дни русистов: Международная научная конференция, 7-9 сентября 2011 г., г. Оломоуц, Чешская Республика

Дубровина К.Н.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):117-118
pages 117-118 views

Наши авторы

- -.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):119-120
pages 119-120 views

ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЕЙдля публикации в научном журнале «Вестник РУДН.Серия „Теория языка. Семиотика. Семантика»

- -.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(4):121-123
pages 121-123 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».