"From the Black Box" by Kirill Molchanov: Sergey Yakovenko's artistic reading of the musical and prose text of the vocal cycle

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The object of the study is the vocal cycle "From the Black Box" by K. Molchanov – one of the forgotten chamber vocal compositions of the second half of the twentieth century. The subject of the study is the performance interpretation of this work by the famous singer Sergey Yakovenko. Based on the study of the clavier preserved in the musician's home archive and the audio recording of the vocal cycle, the author reveals the important properties of the singer's performing interpretation. A sharp change from reading to singing is noted, which is a distinctive feature of this vocal cycle, in which reader's and singer's words are matched. The researcher focuses on Yakovenko's performing principles, the rich colorful palette of his voice and the actor's approach to interpreting the artwork, thanks to which he was able to create visible theatrical images of various characters appearing in the vocal cycle. The article uses a comprehensive method that has developed both in historical and theoretical musicology, as well as in the field of vocal performance interpretation. As a result of the analysis, the author comes to the conclusion that the vocal cycle "From the Black Box" is of a great interest both from the point of view of figurative, thematic and stylistic development, and from the standpoint of S. Yakovenko's performing interpretation. A special contribution of the author to the research of the topic is a detailed study of the performance of Molchanov's vocal cycle in the context of an intensive search for "new music". The scientific novelty lies in the fact that the cycle "From the Black Box" is for the first time in the field of view of the study, considered in detail and comprehensively with the identification of a special performing interpretation of the outstanding singer S. Yakovenko.

References

  1. Яковенко, С. Театр одного певца? // Советская музыка. 1971. № 4. С. 96-98.
  2. Молчанов, К. В. Черная шкатулка : Напевы, баллады, романсы для мужского голоса в сопровождении фортепиано и чтеца / сл. Л. Ашкенази; пер. М. Реллиба. М.: Сов. комопзитор, 1970. – 60 с.
  3. Чалаева, И. Пропагандист советской музыки // Советская музыка. 1968. № 12. С. 72-76.
  4. Ашкенази, Л. Черная шкатулка. Напевы, баллады, романы. Прага: Артия, 1966. – 184 с.
  5. Кацис, Ф. М. Воспоминания оперного певца. Москва: Модест Колеров, 2021. – 161 с.
  6. Кристи, Г. Работа Станиславского в оперном театре. Москва: Государственное издательство «ИСКУССТВО», 1952. С. 91-92.
  7. Маргунова, К. Нина Дорлиак. Человек. Певица. Учитель. Москва: Аграф, 2022. – 272 с.
  8. Подгузова, О. Педагогическая школа Сергея Борисовича Яковенко // Творчество и исполнительство: взгляд молодых ученых на мир искусства. М.: Издательско-торговая корпорация «Дашков и Ко», 2023. С. 40-49.
  9. Покровский, А. В. Постановка голоса. Санкт-Петербург: Страта, 2022. – 208 с.
  10. Шарова, Т. П. Пространство голоса. Педагогические этюды. М.: б. и, 2022. – 112 с.
  11. Яковенко, С. Б. О друзьях – композиторах и дирижерах. Из кладовой моей памяти. М.: Издательство «КОМПОЗИТОР», 2017. – 304 с.
  12. Яковенко, С. Волнующие проблемы // Советская музыка. 1964. № 10. С. 73-77.
  13. Яковенко, С. И довелось, и посчастливилось… М.: Издательский дом «Композитор», 2007. – 440 с.
  14. Молчанов, К. В. Из черной шкатулки [Звукозапись] / Кирилл Владимирович Молчанов; исп.: С. Яковенко, З. Тобольцев // Домашний архив С. Яковенко, 1968.
  15. Молчанов, К. В. Из черной шкатулки: Напевы, баллады, романы. Для мужского голоса в сопроовждении фортепиано и чтеца / сл. Л. Ашкенази; пер. М. Реллиба // Домашний архив С. Яковенко, 1967.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».