№ 4(857) (2025)

Обложка

Весь выпуск

Педагогические науки

Применение технологий искусственного интеллекта при разработке учебных материалов для студентов нелингвистических направлений подготовки

Белогурова М.Ю.

Аннотация

В статье рассматривается применение технологий на базе искусственного интеллекта (ИИ) для обучения иностранным языкам в вузах. Особое внимание уделяется использованию современных инструментов ИИ для разработки учебных материалов. Примеры успешной интеграции ИИ в образовательный процесс демонстрируют, как эти технологии могут оптимизировать процесс обучения, делая его более интерактивным и разнообразным. Статья будет полезна педагогам, исследователям и разработчикам учебных материалов, которые заинтересованы в инновациях и стремятся улучшить процесс обучения иностранным языкам с помощью передовых технологий.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):9-15
pages 9-15 views

Проектирование полиперспективной модели педагогического взаимодействия субъектов образовательного процесса

Воронина А.И.

Аннотация

В статье представлены результаты изучения эффективности педагогического взаимодействия в вузе. На основе полученных эмпирических данных и теоретического анализа предложены структура и содержание полиперспективной модели педагогического взаимодействия в образовательном пространстве вуза. Определены ключевые компоненты модели, обоснованы ее принципы и выявлены условия ее эффективности. Разработана технология внедрения полиперспективной модели в образовательный процесс.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):16-23
pages 16-23 views

Преподаватель перевода в эпоху цифровой трансформации: результаты форсайт-сессии «Преподаватель перевода 2040»

Гавриленко Н.Н.

Аннотация

В данной статье представлены результаты форсайт-сессии «Преподаватель перевода 2040», ­направленной на выявление ключевых векторов развития данной профессии. Методология сессии основывалась на принципах стратегического форсайта с акцентом на устойчивые человеческие основания профессиональной деятельности. В ходе работы были определены внутренние ценности преподавателей, проанализированы запросы участников форсайт-сессии и сформулированы практические рекомендации по адаптации педагогических стратегий. Основные выводы включают необходимость интеграции искусственного интеллекта в образовательный процесс, усиление роли преподавателя как медиатора между академическим знанием и рынком труда, а также развитие гибких образовательных форматов.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):24-31
pages 24-31 views

К вопросу о развитии когнитивных умений интерпретации художественных текстов

Герасимова А.П.

Аннотация

Статья посвящена формированию умений когнитивной интерпретации художественных текстов. Когнитивная интерпретация художественных произведений (на примере англоязычных текстов) рассматривается с точки зрения ее лингводидактического потенциала. Автор определяет интерпретацию как познавательный и творческий процесс. Приводятся примеры интерпретации студентами художественных текстов на английском языке, их типичные ошибки, а также возможные действия преподавателя для коррекции интерпретационной деятельности студентов.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):32-37
pages 32-37 views

Формирование универсальных и профессионально значимых компетенций, развитие личности студента посредством участия в проекте «обучение служением»

Данилина Е.А.

Аннотация

В статье рассматриваются возможность и результаты участия студентов в социальном проекте «обучение служением». Представлен примерный сценарий культурно-просветительского и образовательного мастер-класса. Анализируются принципы, по которым был разработан сценарий и проведен мастер класс, а также возможное содержание мастер – классов и обучения иностранным языкам и применяемые в ходе работы методы обучения иностранным языкам. Автор статьи приходит к выводам, что участие студентов в подобных проектах дает возможность не только развить профессионально значимые компетенции, но и развить их духовно, сформировать у них общественную ответственность и нравственные ценности.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):38-45
pages 38-45 views

Развитие у студентов-нелингвистов умений иноязычной устной коммуникации с опорой на цифровые технологии

Комочкина Е.А.

Аннотация

В работе исследуется вопрос обучения студентов неязыкового вуза осуществлению иноязычной профессиональной коммуникации, конкретизированы цели и задачи, предложена технология обучения. В основу технологии положены исследования в области диалогической педагогики М. М. Бахтина, его последователей; понятие «диалог культур» рассмотрено в созвучии с современными реалиями. В силу того, что в настоящее время образовательный процесс представляет собой диалогическую деятельность, то вовлеченность студента в диалогическое взаимодействие имеет первостепенное значение. В процессе обзора моделей коммуникации была выявлена наиболее оптимальная модель (модель Лассуэлла), которая послужила прототипом для построения алгоритма развития умений иноязычной устной коммуникации – технологии обучения в ­условиях современной цифровой образовательной среды вуза (ЭОС). Технология состоит из пяти стадий, для каждой из них специально подобран лексико-грамматический, текстовый и ­аудио- и видео материал. Предложенная технология обучения апробирована на занятиях по иностранному ­языку и положительно оценена преподавателями и студентами.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):46-54
pages 46-54 views

О новых подходах к обучению русскому языку студентов-переводчиков

Космарская И.В., Гулова И.А.

Аннотация

В статье выявлены причины, обусловливающие актуальность методического поиска в преподавании русского языка бакалаврам-лингвистам, и предложены пути повышения эффективности решения этой важной для будущих переводчиков образовательной задачи. Цель настоящего ­исследования – представить и обосновать динамическую концепцию изучения русского языка в лингвистическом вузе. Потенциал предложенной концепции показан через новое учебное пособие по культуре речи. Специфика его структуры, охват и подача учебного материала выдержаны в соответствии с рассматриваемой концепцией и ориентированы на осмысление современного состояния русского языка в его полифункциональности, ответственное отношение к персональной речевой практике, учет сложной взаимосвязи дискурсивных параметров и понимание лингвистических рисков.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):55-62
pages 55-62 views

Критерии отбора художественного текста для обучения чтению на китайском языке

Ли С.

Аннотация

В данной статье на основе результатов анкетирования студентов факультетов китайского языка российских вузов с целью определения их читательских предпочтений проанализированы и обобщены критерии отбора художественных текстов для занятий по чтению китайской литературы. С учетом особенностей китайской литературы (жанра, тематики, культурного фона), а также интересов студентов и уровня владения ими китайским языком предлагается ряд произведений китайской литературы и обосновываются целесообразность и дидактический потенциал их использования.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):63-69
pages 63-69 views

Развитие исследовательских умений в рамках профессионально ориентированного изучения иностранного языка (на материале научных текстов)

Перлова О.В.

Аннотация

Предметом рассмотрения в данной статье является развитие умений исследовательского типа в конкретной профессиональной области в рамках интерпретации текстов научного стиля у студентов, изучающих иностранный язык и культуру страны изучаемого языка. В научной статье описывается комплекс приемов, которые дают возможность выпускникам успешно решать стоящие перед ними профессионально - коммуникативные задачи.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):70-75
pages 70-75 views

Профессионально ориентированный учебник по языкам стран СНГ как инструмент формирования профессиональных компетенций

Харламова Н.С., Хулхачиева Ж.С.

Аннотация

В статье рассматривается актуальность изучения языков стран СНГ. Объектом исследования служит подготовленная в МГЛУ серия учебников по языкам стран СНГ. Определяется их структура, основные требования и дидактические принципы построения: модульный подход, билингвальная поддержка, принципы опережающего изучения профессионально значимых тем на родном языке и алгоритмизация заданий для самостоятельной работы.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):76-84
pages 76-84 views

Обучение профессионально ориентированным иностранным языкам студентов педиатрического профиля: содержательный аспект

Христофорова Д.А.

Аннотация

В статье раскрывается содержательный аспект обучения профессионально ориентированным иностранным языкам, овладение которыми необходимо для подготовки специалистов-педиатров к эффективному функционированию в международном медицинском сообществе. Автором были выявлены специфические особенности речевого взаимодействия врача и ребенка на разных языках благодаря применению различных коммуникативных стратегий, которые должен освоить выпускник медицинского университета для успешной иноязычной профессиональной деятельности.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):85-92
pages 85-92 views

Особенности использования коммуникативнопрагматического подхода в обучении младших школьников иностранному языку

Эррера Павон Ю.Р.

Аннотация

В статье обосновывается применение коммуникативно-прагматического подхода в обучении иностранным языкам на начальном этапе общего образования. Проведен анализ психолого-­педагогических особенностей младших школьников, рассмотрены ключевые аспекты формирования коммуникативной и прагматической компетенций, выявлены принципы, лежащие в основе данного подхода. Представлены рекомендации по внедрению коммуникативно-прагматических технологий в школьную практику.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):93-98
pages 93-98 views

Психологические науки

Уровни сенсорного развития у дошкольников 4–7 лет

Абрамова Н.В.

Аннотация

В статье рассматривается оценка сенсорной интеграции у дошкольников. Исследование показывает наличие проблем сенсорного развития у детей 4–7 лет, варьирующих в зависимости от уровня интеграции. Дети демонстрируют разные паттерны реагирования на сенсорные стимулы, которые влияют на их когнитивное и социальное развитие. В исследовании использована авторская диагностическая методика с установленными тремя уровнями развития сенсорной сферы. Каждый уровень соответствует возрастанию сложности восприятия и требует более интенсивных методов поддержки. Выборка составила 117 детей. Результаты подчеркивают важность ранней диагностики сенсорной интеграции и сопровождения детей с низким уровнем сенсорного развития, и уровнем ниже среднего.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):99-105
pages 99-105 views

Удовлетворенность трудом у преподавателей вузов с разными мотивами профессиональной деятельности

Ахмадиева Л.Р.

Аннотация

В статье рассматривается проблема удовлетворенности трудом у преподавателей вузов с разными мотивами профессиональной деятельности, осуществляется поиск моделей воздействия различных мотивов на удовлетворенность трудом. Анализ результатов проведенного эмпирического исследования показал, что в наибольшей степени с удовлетворенностью трудом связаны потребность в интересной общественно полезной работе, потребность в материальных вознаграждениях и потребность в разнообразии. Полученные выводы позволяют разрабатывать программы повышения удовлетворенности трудом у преподавателей вузов на основе диагностированной мотивации трудовой деятельности.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):106-112
pages 106-112 views

Методика обучения студентов факультета заочного обучения МГЛУ с синдромом дефицита внимания и с гиперактивностью

Кудинова Е.С.

Аннотация

Статья рассматривает синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ), который проявляется невнимательностью, гиперактивностью и импульсивностью – сочетания могут быть разными в зависимости от вовлечения тех или иных зон лобной коры головного мозга. В рабо­те предлагаются подходы к управлению СДВГ и основные методические рекомендации по обучению студентов с СДВГ. Они могут стать основой для разработки индивидуальной образовательной траектории и адаптивных программ с учетом особенностей обучения лиц с данной нозологией.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):113-120
pages 113-120 views

Юридические науки

Концепция вины в уголовном праве Республики Сингапур

Кораблева С.Ю.

Аннотация

В статье рассматриваются ключевые положения теории вины Сингапура. Внимание уделяется четырем основным ее видам: намерению, знанию, легкомыслию и небрежности, которые выделяют­ся в странах общего права. Делается вывод, что юридическая техника переложения детали­зированной концепции вины в кодифицированное законодательство может способствовать уменьшению терминологической неопределенности без нарушения принципа экономии текста уголовного закона.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):121-128
pages 121-128 views

Подходы к определению категории «информация» и ее связь с феноменом информационной безопасности

Мабе М.К.

Аннотация

В статье анализируются существующие подходы к определению понятия «информация», а также рассматривается вопрос об онтологическом статусе названной категории и ее связи со сферой обеспечения национальной безопасности. Рассматривается понятие «информация» с точки зрения атрибутивного и функционального подходов и сравниваются основные положения названных подходов. Предлагается классификация факторов, имеющих глобальный характер применительно к проблеме информационной безопасности.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):129-134
pages 129-134 views

Противодействие экстремизму: современные угрозы и ответные организационно-правовые меры

Прокофьева Т.В.

Аннотация

В статье рассматриваются состояние, тенденции и детерминанты преступности, связанной с экстремистской деятельностью. Исследуется современный подход к пониманию экстремизма и смежных с ним понятий, дается характеристика основных источников угроз экстремизма в современной России. На основе анализа положений Стратегии противодействия экстремизму в Российской Федерации рассматриваются новые актуальные направления государственной поли­тики в сфере противодействия экстремизму.

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2025;(4(857)):135-140
pages 135-140 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».