Lexical units expressing non-verbal manifestation of surprise (based on the example of Shamil Alyadin’s works)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

the article analyzes lexical units expressing non-verbal manifestation of the emotion “surprise”, using the example of Crimean Tatar works of art by Sh. Alyadin. Descriptions of the emotions felt by the character are partly an indicator of the writer’s skill, and also allow for a deeper study of the lexical units of the Crimean Tatar language, with the help of which the non-verbal manifestation of surprise is described. As a result of the study, the character's emotional reaction to surprise, the discrepancy between the expected and the real, can be caused by both positive and negative events. It has been noted that facial expressions play a key role in expressing this emotion. In the Crimean Tatar language, in particular in the works of Shamil Alyadin, the emotion of “surprise” is conveyed by a number of lexical units. We have identified at least 15 multi-word lexical units expressing this emotion. The subject of this study is the texts of the Crimean Tatar writer Shamil Alyadin, which include various lexical units, as well as non-verbal means involved in the representation of the emotion of surprise.

About the authors

Z. A Asanova

Crimean Engineering and Pedagogical University named after Fevzi Yakubov

ORCID iD: 0000-0001-9114-5595

References

  1. Абдулкаримова П.А. Вербальные и невербальные средства эмоциональных реализаций // Инновационная наука. 2021. № 4. С. 123 – 125.
  2. Асанова З.А. Лексические единицы, выражающие молчание, в произведениях Шамиля Алядина // Russian Linguistic Bulletin. 2023. № 1 (37). URL: https://rulb.org/archive/1-37-2023-january/10.18454/RULB.2023.37.22. doi: 10.18454/RULB.2023.37.22
  3. Асанова З.А., Аблямитова Г.Р. Лексические единицы, выражающие эмоцию «радость» (на примере крымскотатарских художественных произведений) // Современный ученый. 2023. № 6. С. 120 – 123.
  4. Алядин Ш. Сайлама эсерлер [Избранные произведения]. Ташкент, 1976. Т. 2. 311 c.
  5. Алядин Ш. Сайлама эсерлер [Избранные произведения]. Ташкент, 1987. 560 c.
  6. Алядин Ш. Эгер севсенъ [Если любишь]. Ташкент, 1962. 442 с.
  7. Верещагин Е.М. О своеобразии отражения мимики и жестов вербальными средствами (на материале русского языка) // Вопросы языкознания. 1981. № 1. С. 36 – 47.
  8. Дмитриева Ю.В. Аспекты невербального поведения с точки зрения языкового выражения // Известия ВГПУ. Филологические науки. 2019. С.168 – 174.
  9. Деева И.В. Невербальные средства воздействия на аудиторию // International Journal of Humanities and Natural Sciences. № 4-2 (55). 2021. С. 39 – 43.
  10. Михайлова Е.А. Средства невербального выражения удивления в русской разговорной речи // Молодой ученый. 2010. № 10 (21). С. 150 – 153.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).