Экспериментальное исследование психологической актуальности символического содержания цветообозначений (на материале китайского языка)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Цель исследования – установление психологической актуальности символического содержания цветообозначений; основной метод – свободный ассоциативный эксперимент; презентативный материал – специфические полевые структуры реакций – ассоциативные поля. Предложена экспериментальная методика диагностирования психологической актуальности символического содержания цветовых лексем.  Установлено, что частотность символических реакций существенно зависит от содержательности традиционных символических значений и их места в современной культуре. Ее динамика позволяет развивать новые содержательные компоненты значения. Ядерные реакции показывают высокий уровень встроенности цветоименований как репрезентантов символических значений в ассоциативно-вербальные сети.

Об авторах

Вера Анатольевна Пищальникова

Московский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: pishchalnikova@mail.ru

доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры общего и сравнительного языкознания, заведующий лабораторией психолингвистики

Россия

У Цзяцянь

Московский государственный лингвистический университет

Email: 353737681@qq.co

аспирант кафедры общего и сравнительного языкознания

Россия

Список литературы

  1. Пищальникова В. А. Базовые ценности: методологические проблемы психолингвистического исследования // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2020. Вып. 3 (832). С. 20–35.
  2. Цюй Юнь. Представление основных ценностей современного Китая в поликодовом рекламном тексте // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. Вып. 2 (857). С. 170–175.
  3. Яо Чжипэн. Сравнительная характеристика ассоциативных полей отзывчивый / 富有同情心的 по данным свободного ассоциативного эксперимента // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. Вып. 9 (801). С. 223–234.
  4. Пэй Цайся. Структурно-содержательные особенности концепта «коррупция» в китайской лингвокультуре // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика. 2018. Т. 8. № 1 (26). С. 42–47.
  5. Цюй Юнь, Пищальникова В. А. Отражение культурных ценностей в китайской коммерческой рекламе // Этнопсихолингвистика. 2024. № 1 (16). С. 7–19.
  6. Чэнь Сыфань. Динамика содержания ценности и ее репрезентация во фразеологических единицах // Этнопсихолингвистика. 2024. № 2 (17). С. 103–116.
  7. Пищальникова В. А. [и др]. Картина мира китайцев: теория и практика научного исследования / В. А. Пищальникова, О. В. Дубкова, Цун Фэнлин, Яо Чжипэн. М.: Р-Валент. 2020.
  8. Пищальникова В. А., Степыкин Н. И. Речевое действие как средство реализации психологического значения слова (на материале ассоциативного поля лексемы гражданин) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. Вып. 9 (877). С. 41–49.
  9. 程士元. 中国文化中的红色情结. 艺术探索, 2006, (03):118+123+144 = Чэн Шиюань. Любовь к красному цвету в китайской культуре // Искусствознание. 2006. Вып. 03. С. 118+123+144.
  10. 张地. 红色在中国文化中的内隐表征. 苏州大学, 2023 = Чжан Ди. Имплицитное представление красного цвета в китайской культуре: дис. Сучжоу, 2023.
  11. 欧秋耘,李枫桥. 东方的桃子与西方的苹果——文化意象对比及翻译. 湖北第二师范学院学报, 2012, 29 (01): 123-126 = Оу, Цювэй, Ли Фэнцяо. Персик на Востоке и яблоко на Западе – сравнение и перевод культурных образов // Вестник Хубэйского педагогического института. 2012. № 2. Вып. 29 (01). C. 123–126.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).