The Value of “诚信” / “Integrity” in Chinese Linguoculture

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The purpose of the research is to determine the dynamics of changing Chinese perceptions of honesty as a value. Based on the analysis of ancient and modern Chinese texts, the main elements of Chinese linguistic culture related to “honesty” are highlighted; differences in Chinese axiological ideas about honesty within Confucianism, Taoism and other religious and philosophical teachings and dynamic changes in the structure of basic values are identified; it is indicated that modern Chinese ideas about “honesty” are beginning to form in The Southern Song Dynasty defines the standards of honesty for different social groups. The article highlights the trends in the development of Chinese axiological ideas about honesty: from evaluating words to evaluating any actions and deeds, from evaluating rulers to evaluating the entire society, from evaluating interpersonal relationships to evaluating human–state and human–society relations.

About the authors

Olga Vladimirovna Dubkova

Xi’an International Studies University, Nizhny Novgorod Linguistic University

Author for correspondence.
Email: linuan12@mail.ru

PhD (Philology), Professor, Foreign Expert, Xi’an International Studies University; Associate Researcher of the Research Laboratory “Theoretical and Applied Problems of Translation Studies”, Nizhny Novgorod Linguistic University

China

References

  1. Kelimberdin, R. B. (2017). Experimental study of the content of the concept of «justice» / «công lí». Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 1(768), 138–145. (In Russ.)
  2. Afanasik, D. A. (2018). The concept of «marriage» in the minds of speakers of modern Russian linguoculture: a dynamic aspect. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 4(793), 242–252. (In Russ.)
  3. Khlopova A. I. (2024). Modification of the basic value of «family» in German linguoculture. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 9(890), 51–59. (In Russ.)
  4. Dubkova, O. V. (2024). The relevance of personal values in the minds of the Chinese: an example of the value of 友善 / friendliness. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 3(884), 63–69. (In Russ.)
  5. Pishchal’nikova, V. A. (2023). The prognostic aspect of the psycholinguistic study of the meaning of a word. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 2(870), 49–56. 10.52070/2542-2197_2023_2_870_49. (In Russ.)
  6. 韩震、章伟文.中国的价值观.北京：中国社会科学出版社 = Han Zhen & Zhang Weiwen (2018). Chinese values [M]. Beijing: China Social Sciences Press. (In Chinese)
  7. 刘悦、王光福.核心价值观二十四字解.上海：文汇出版社 = Liu Yue, Wang Guangfu (2020). Twenty-fourcharacter explanation of core values [M]. Shanghai: Wenhui Publishing House. (In Chinese)
  8. 张小平.社会主义核心价值观（新时代新思想标识性概念丛书）. 北京：人民日报出版社 = Zhang Xiaoping (2021). The core values of socialism (А series of iconic concepts of New Ideas in the new era) [M]. Beijing: People’s Daily Press. (In Chinese)
  9. 龙钰,冯颜利.儒家诚信思想及其当代价值[J].广西社会科学 = Long Yu, Feng Yanli (2014). Confucian thought of integrity and its contemporary values [J]. Guangxi Social Sciences, 6, 73–77. (In Chinese)
  10. 涂可国.儒家诚信伦理及其价值观意蕴[J].齐鲁学刊 = Tu Keguo (2014). Confucian ethics of integrity and its values. Journal of Qilu, 3, 19–25. (In Chinese)
  11. 祝宝江.论儒、法诚信观的融合与传承[J].学术交流 = Zhu Baojiang (2014). On the integration and inheritance of Confucianism and Dharma integrity concepts. Academic Exchange, 3, 26–30. (In Chinese)
  12. 张树卿.儒、释、道的诚信观比较研究[J].东北师大学报：哲学社会科学版 = Zhang Shuqing (2004). A comparative study on the integrity concepts of Confucianism, Buddhism, and Taoism. Journal of Northeast Normal University: Philosophy and Social Sciences Edition, 6, 150–154. (In Chinese)
  13. 张明义.论武当道教诚信伦理思想[J].郧阳师范高等专科学校学报 = Zhang Mingyi (2008). On the Ethical Thought of Wudang Taoism Integrity. Journal of Yunyang Normal College, 4, 18–21. (In Chinese)
  14. Pishchal’nikova V. A. (2024). Metodologiya analiza frazeologizmov kak reprezentantov bazovyh cennostej: «estestvennyj kitajskij eksperiment» = Methodology for analyzing phraseological units as representatives of basic values: the «natural Chinese experiment». Ethnopsycholinguistics, 3, 7–25. 10.31249/epl/2024.03.01. (In Russ.)
  15. Dubkova, O. V. (2024). Patterns of formation of Basic Values (Based on the Material of Ancient Chinese Linguoculture). Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 9(890), 44–50. (In Russ.)
  16. Cui, Y. (2022). Presentation of the basic values of modern China in a polycode advertising text. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 2(857), 170–175. 10.52070/2542-2197_2022_2_857_170. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».