Отправить статью по E-mail 
ОЦЕНОЧНЫЕ ПАРАМЕТРЫ НЕМЕЦКОЙ ПАРЕМИИ "ENDE GUT, ALLES GUT" В ГАЗЕТНОМ ДИСКУРСЕ
- Авторы: Шевцова В.А.1
-
Учреждения:
- Минский государственный лингвистический университет
- Выпуск: № 12(893) (2024)
- Страницы: 108-114
- Раздел: Языкознание
- URL: https://journal-vniispk.ru/2542-2197/article/view/291818
- ID: 291818
Цитировать
Аннотация
Целью данного исследования является комплексный анализ оценочности немецкой паремии «Ende gut, alles gut» в текстах газетного дискурса. Методология исследования базируется на теории оценки Дж. Мартина и П. Уайта. Материалом исследования послужили 25 контекстов употреблений данной пословицы в немецком издании «Der Tagesspiegel» на протяжении последних 20 лет. В результате была установлена частотность использования паремии в исходной или модифицированной формах, определена аксиологическая интерпретация оценочных элементов в контексте - слов и / или словосочетаний, объект оценочности и раскрыт тип оценочного параметра паремии.
Ключевые слова
Об авторах
Валентина Анатольевна Шевцова
Минский государственный лингвистический университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: schewzowa_w@mail.ru
кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики немецкого языка Минского государственного лингвистического университета
БелоруссияСписок литературы
- Шевцова В. А. Категория оценочности и ее контекстуальная реализация в немецкоязычных СМИ // Текст – дискурс – культура: материалы II Международной научной конференции. Краснодар: Кубанский государственный университет, 2024. С. 414–419.
- Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 2005.
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.
- Лукьянова H. A. Экспрессивная лексика разговорного употребления: проблемы семантики. Новосибирск: Наука, 1986.
- Martin J. R., White P. R. R. The language of evaluation. Appraisal in English. London: Palgrave Macmillan, 2005.
- Bednarek M. Evaluation in media discourse. Analysis of a newspaper corpus. London, New York: Continuum, 2006.
- Щипицына А. А. Оценка действий человека в новостях науки: анализ с использованием модели оценок Appraisal Model // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2019. № 1. С. 38–43.
- Жунусова Ж. Н., Нугуманова А. Н., Волкова Я. А. Фразеологизмы с оценочным компонентом в публичной речи современных политиков // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024. Т. 15. № 1. С. 232–247. doi: 10.22363/2313-2299-2024-15-1-232-247.
- Салькова В. В. Использование категории оценки при анализе спорного текста на предмет наличия языковых признаков унижения чести и достоинства, умаления деловой репутации // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2024. № 1. С. 55–58.
- Горожанов А. И. Расширение стандартного сбалансированного лингвистического корпуса, построенного по правилам spaCy, коннотативными характеристиками // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. № 11. С. 3888–3893. doi: 10.30853/phil20230594.
- Гусейнова И. А., Горожанов А. И. Коннотированный образ как способ конструирования информационного противостояния в художественно-публицистическом жанре // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. 2023. Т. 16. № 6. С. 911–920.
- Антонова О. Н. Функциональные свойства паремий-трансформов в англоязычном публицистическом дискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2012.
Дополнительные файлы
