Визуально-ассоциативное цветовое восприятие гласных русского языка

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматривается проблема определения визуальных цветовых ассоциаций для гласных русского языка (разработка программного комплекса для автоматизированного фоносемантического анализа текстов). Предложена технология автоматизированного определения цветовых характеристик различных текстов с помощью компьютерной программы (язык программирования Python 3) на основе экспериментальных данных, полученных в результате проведения ассоциативного (фоносемантического) эксперимента. Результаты исследования могут быть использованы как для анализа и модификации любых текстов с целью создания более ярких ассоциаций у различных целевых групп читателей, так и в области своего рода «регулирования» речевого эмоционального воздействия на реципиента (слушающего или читающего).

Об авторах

Родмонга Кондратьевна Потапова

Московский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: RKpotapova@yandex.ru

доктор филологических наук, профессор, действительный член Международной академии информатизации, директор Института прикладной и математической лингвистики Московского государственного лингвистического университета

Россия

Всеволод Викторович Потапов

Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Email: Volikpotapov@gmail.com

доктор филологических наук, старший научный сотрудник Учебно-научного компьютерного центра филологического факультета Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова

Россия

Никита Дмитриевич Померанцев

Московский государственный лингвистический университет

Email: nicetes@gmail.com

аспирант кафедры прикладной и экспериментальной лингвистики Московского государственного лингвистического университета

Россия

Список литературы

  1. Sapir E. A study in Phonetic Symbolism // Journal of Experimental Psychology. June, 1929. No. 3. P. 225–238.
  2. Newman S. S. Further Experiments in Phonetic Symbolism // American Journal of Psychology. 1933. P. 53–57.
  3. Saussure F. de. Cours de linguistique générale. Paris: Payot, 1931.
  4. Воронин С. В. Основы фоносемантики. Ленинград: Изд-во Ленинградского университета, 1982.
  5. Журавлев А. П., Орлов Ю. М. Признаковое семантическое пространство русских гласных // Развитие фонетики современного русского языка. М.: Наука, 1971. С. 209–228.
  6. Журавлев А. П. Звук и смысл. М.: Просвещение, 1991.
  7. Jakobson R. Selected writings: I. Phonological Studies. The Hague: Mouton, 1962.
  8. Иванова-Лукьянова Г. Н. О восприятии звуков // Развитие фонетики современнного русского языка. М.: Наука, 1966. С. 136–143.
  9. Узнадзе Д. Н. Психологические исследования. М.: Наука, 1966.
  10. Gussenhoven C. The Phonology of Tone and Intonation. Cambridge: Cambridge: Cambridge University, 2004. URL: http://assets.cambridge.org/97805210/12003/frontmatter/9780521012003_frontmatter.pdf (дата обращения: 15.08.2023).
  11. Parise C. V., Pavani F. Evidence of Sound Symbolism in Simple Vocalizations // Experimental Brain Research. 2011. No. 214 (3). P. 373–380.
  12. Ramachandran V. S. Synaesthesia – a Window into Perception, Thought and Language // Journal of Consciousness Studies. 2001. No. 12. P. 3–34.
  13. Журавлев А. П. Фонетическое значение. Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1974.
  14. Левицкий В. В. Звуковой символизм: Основные итоги. Черновцы: Черновицкий гос. ун-т, 1998.
  15. Шляхова С. С. Тень смысла в звуке: введение в русскую фоносемантику. Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2003.
  16. Ahlner F., Zlatev J. Cross-modal Iconicity: a Cognitive Semiotic Approach to Sound Symbolism // Sign Systems Studies. 2010. No. 38 (1/4). P. 298–348.
  17. Bergen B. K. The Psychological Reality of Phonaesthemes // Language. 2004. No. 80 (2). P. 290–311.
  18. Hinton L., Nichols J., Ohala J.J. Sound Symbolism. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
  19. Нolland M.K., Wertheimer M. Some Physiognomic Aspects of Naming, or Maluma and Takete Revisited // Perceptual and Motor Skills. 1964. No. 19 (1). P. 111–117.
  20. Kovic V., Plunkett K., Westermann G. The Shape of Words in the Brain // Cognition. 2010. No. 114 (1). P. 19–28.
  21. Chastaing M. L'opposition des consonnes "sourdes" aux consonnes "sonores" a-t-elle une valeur symbolique? // Vie et Langage. 1964. Vol. 147. P. 367–370.
  22. Потапова Р. К., Потапов В. В., Померанцев Н. Д. Фоносемантика и возможности ее современной интерпретации // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. Вып. 12 (867). С. 74–82.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».