The role of a language in the world’s conceptualization: the aspect of cultural linguistics

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The transition from actual knowledge to the deep one is an important characteristic of all modern humanities, including cognitive linguistics and cultural linguistics. Study of deep knowledge is urgent now. The purpose of the article is to show that the allocation of language categories is a complex integrative process, since the category itself includes both general conceptual bases for combining objects having common essential properties, and knowledge of the rules and mechanisms of such combination. The author concluded that the concept of “language and culture” converge the interests of all sciences that study human beings. Therefore, modern cultural linguistics should explore not only the interaction of language and culture, but also the relationship and interconnections of language and personality, its consciousness and thinking. The article shows certain examples of language meaning in world conceptualization and categorization. It attempts to establish objective and subjective factors shaping the national world picture. One of these factors is the metaphor, which clearly reflects the national specificity of the world perception.

Авторлар туралы

Valentina Maslova

Vitebsk State University named after P.M. Masherov

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: mvavit@tut.by

PhD (Philology), Associate Professor of Vitebsk State University named after P.M. Masherov (Vitebsk, Republic of Belarus). Research interests: cultural linguistics, world’s conceptualization, cognitive linguistics

33 Moskovskiy Prospekt, Vitebsk, 210038, Republic of Belarus

Әдебиет тізімі

  1. Babenko, L.G. (2010). Kontseptosfera russkogo yazyka: klyuchevye kontsepty i ikh reprezentatsii (na materiale leksiki, frazeologii i paremiologii) [The conceptual sphere of the Russian language: key concepts and their representations (on the material of lexis, phraseology and paremiology)]. Ekaterinburg. (In Russ.)
  2. Berestnev, G.I. (2017). Sinkhronistichnost’ kak ob’ekt kognitivnoi lingvistiki [Synchronicity as an object of cognitive linguistics]. Dukhovnost’ i mental’nost’: ekologiya yazyka i kul’tury na rubezhe ХХ-ХХI vekov [Spirituality and mentality: the ecology of language and culture at the turn of the XX-XXI centuries]. Lipetsk. (In Russ.)
  3. Boldyrev, N.N. (2009). Kontseptual’naya osnova yazyka [The conceptual basis of language]. Kognitivnye issledovaniya yazyka. Vypusk IV. Kontseptualizatsiya mira v yazyke [Cognitive studies of language. Issue IV. Conceptualization of the world in language]. Moscow; Tambov: RAN; TGU Publ. (In Russ.)
  4. Chernigovskaya, T.V. (2016). Cheshirskaya ulybka kota Shredingera: yazyk i soznanie [Schrödinger’s cheshire smile: language and consciousness]. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury Publ. (In Russ.)
  5. Gak, V.G. (1998). Metafora: universal’noe i spetsificheskoe [Metaphor: Universal and Specific]. Yazykovoe preobrazovanie [Language Transformation]. Moscow: Shkola “Yazyki russkoi kul’tury” Publ. (In Russ.)
  6. Karasik, V.I., & Sternin, I.A. (2007). Antologiya kontseptov [Anthology of concepts]. Moscow: Gnozis Publ. (In Russ.)
  7. Karaulov, Yu.N. (2003). Russkii yazyk i yazykovaya lichnost’ [Russian language and language personality]. Moscow: Editorial URSS. (In Russ.)
  8. Kluckhohn, F.R., & Strodtbeck F.L. (1961). Variations in value orientations. Evanston, Illinois: Row, Peterson.
  9. Kovshova, M., & Gudkov, D. (2017). Slovar’ lingvokul’turologicheskikh terminov [Dictionary of cultural linguistic terms]. Moscow: Gnozis Publ. (In Russ.)
  10. Lakoff, Dzh., & Dzhonson, M. (1990). Metafory, kotorymi my zhivem. Teoriya metafory [Metaphors we live by. Theory of metaphor]. Moscow: Progress Publ. (In Russ.)
  11. De Mauro, T. (2000). Vvedenie v semantiku [Introduction to semantics]. Moscow: Dom intellektual’noi knigi Publ. (In Russ.)
  12. Ortega y Gasset, J. (1990). Dve glavnye metafory [Two main metaphors]. Moscow. (In Russ.)
  13. Teliya, V.N. (2005). O fenomene vosproizvodimosti yazykovykh vyrazhenii [About the phenomenon of reproducibility of linguistic expressions]. Yazyk, soznanie, kommunikatsiya [Language, consciousness, communication], 30, 4-42. Moscow: MAKS Press Publ. (In Russ.)
  14. Vitgenshtein, L. (1994). Logiko-filosofskii traktat [The logical and philosophical treatise]. Filosofskie raboty [Philosophical work]. Moscow: Gnozis Publ. (In Russ.)
  15. Yartseva, V.N. (1990). Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar’ [Linguistic Encyclopedic Dictionary]. Moscow. (In Russ.)
  16. Zvegintsev, V.A. (1996). Mysli o lingvistike [Thoughts on linguistics]. Moscow: MSU Publ. (In Russ.)
  17. Pivavar, K. (2015). Belaruskaya mental’nasts’ u mounai prastory mastatskaga tekstu [Belarusian mentality in the language of an artistic text]. Vitsebsk: VGU Publ. (In Belarus.)

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».