Особенности терминологии ткачества и прядения в марийском языке
- Авторы: Пекшеева Э.И.1
-
Учреждения:
- Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева
- Выпуск: Том 22, № 1 (2025): ФИННО-УГОРСКИЙ НАРОД МАРИ: ЯЗЫК, ТРАДИЦИОННАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА
- Страницы: 39-48
- Раздел: Языковая система
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-897X/article/view/326868
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2025-22-1-39-48
- EDN: https://elibrary.ru/DXBXQL
- ID: 326868
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Исследование посвящено изучению и выявлению особенностей лексического фонда, относящегося к ткачеству и прядению, в марийском языке и его диалектах. Данные слова рассматриваются с точки зрения происхождения, семантики и словообразования. Настоящий анализ является одним из необходимых этапов для комплексного исследования ремесленной лексики на материале полевых данных и лексикографических источников. В полученных материалах была выделена лексика, она была классифицирована в соответствии с системой тематических групп и подгрупп. В результате исследования установлено, что кроме слов, совпадающих с лексическими единицами литературного языка, в марийском языке встречаются фонетические, собственно лексические и семантические диалектные слова. Иноязычный пласт анализируемой лексики представлен заимствованиями из чувашского, татарского и русского языков. Необходимость исследования данной темы продиктована малой степенью изученности ткацких и прядильных терминов в марийском языке и его диалектах. Лексика рассматриваемой тематической группы содержит информацию о материальной культуре и хозяйственной деятельности марийцев. В настоящее время прядение и ткачество уходят в прошлое и вместе с этим исчезает и лексика, связанная с этим видом деятельности. Поэтому сбор, систематизация и всесторонний анализ лексики прядения и ткачества являются важной задачей для исследователей. В работе использованы описательный, сравнительно-сопоставительный методы и метод структурно-семантического анализа.
Ключевые слова
Об авторах
Эльвира Ивановна Пекшеева
Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева
Автор, ответственный за переписку.
Email: peksheevaelya@rambler.ru
ORCID iD: 0009-0004-3091-9189
кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
Российская Федерация, 424000, Йошкар-Ола, ул. Красноармейская, д. 44Список литературы
- Filin, F.P. 1982. Essays on the theory of linguistics. Moscow: Science. Print. (In Russ.).
- Ufimtseva, A.A. 1968. Word in the lexical-semantic system of the language. Moscow: Science. Print. (In Russ.)
- Shmelev, D.N. 2017. Problems of semantic analysis of vocabulary. Moscow: Lenand. Print. (In Russ.)
- Kazantsev, D.E., and G.S. Patrushev. 1971. Modern Mari language. Lexicology. Yoshkar-Ola: Mari Book Publishing House, pp. 72–79. Print. (In Russ.)
- Bartseva, L.I., and I.S. Galkin. 2003. Kyzytse mari yylme. Lexicologies. Yoshkar-Ola: Publishing House. Print. (In Mari.)
- Trubachev, O.N. 1966. Craft terminology in Slavic languages (etymology and experience of group reconstruction). Moscow: Science. Print. (In Russ.)
- Kelina, A.N. 1996. Terminology of weaving in Mordovian (Moksha and Erzya) languages: Candidate of Philological Sciences Thesis. Saransk. EDN: ZJZLAJ Print. (In Russ.)
- Romanova, G.N. 1980. “Spinning and weaving terminology in the Komi language.” In Fenno-ugristica. Works on Finno-Ugric Studies — 6. Specific features of the vocabulary and grammar of the Ural languages. Tartu: Tartu State University, pp. 94–102. Print. (In Russ.)
- Titova, O.V. 2021. “Vocabulary of weaving and spinning in dialects of the northern dialect of the Udmurt language”. Philological sciences. Questions of theory and practice, vol. 14, pp. 49–52. https://doi.org/10.30853/phil201012 EDN: KUESTV Print. (In Russ.)
- Yangelova, M.S. 2007. “Terms of weaving in the dictionary Ӧ. Beke “Mari nyelvjárási szótár” (Tscheremissisches Dialektwörterbuch).” In Socio-cultural development of the Volga and Ural peoples in the XX — beginning XXI centuries. Yoshkar-Ola: Mari State University, pp. 47–49. Print. (In Russ.)
- Yangelova, M.S. 2008. “Vocabulary of flax and hemp processing, spinning and weaving in the Mari language.” Bulletin of the Chuvash University, no. 3, pp. 194–197. EDN: JZGHZR Print. (In Russ.)
- Kryukova, T.A. 1956. Material culture of the Mari of the XIX century. Yoshkar-Ola: Mari Book Publishing House. EDN: NJFPEK Print. (In Russ.)
- Mari people. 2018. Historical and ethnographic essays. Yoshkar-Ola. Print. (In Russ.)
- Molotova, T.L. 2004. Traditional Mari weaving. Yoshkar-Ola. Print. (In Russ.)
- Vasiliev, V.M. 1928. Mari Muter. Mari Dictionary. Moscow. Print. (In Mari)
- Mari-Russian dictionary. 1956. Moscow: State Publishing House of Foreign and National Dictionaries. Print. (In Mari, Russ.)
- Dictionary of the Mari language: 10 vol. 1990–2005. Yoshkar-Ola. Print. (In Russ.)
- Dictionary of the Mari language. Add. vol: A-Ya. 2019. Yoshkar-Ola. Print. (In Russ.)
- Ivanov, I.G., and G.M. Tuzharov 1971. Dictionary of the northwestern dialect of the Mari language. Yoshkar-Ola. Print. (In Mari, Russ.)
- Savatkova, A.A. 1981. Dictionary of the mountain dialect of the Mari language. Yoshkar-Ola: Mari Book Publishing House. Print. (In Mari, Russ.)
- Ilieva, A.A. 2009. Dictionary of the Baltach dialect of the Mari language. Yoshkar-Ola: Mari State University. Print. (In Mari, Russ.)
- Vershinin,V. I. 2011. Dictionary of Mari dialects of Tatarstan and Udmurtia. Yoshkar-Ola. Print. (In Mari, Russ.)
- Fundamentals of Finno-Ugric linguistics: Issues of the origin and development of Finno-Ugric languages. 1974. Moscow: Science. Print. (In Russ.)
- Fedotov, M.R. 1996. Etymological dictionary of the Chuvash language, vol. 2. (Sav–Yashtaka). Cheboksary: Chuvash State Institute of Humanities. Print. (In Russ., Chuvash)
- Fedotov, M.R. 1996. Etymological dictionary of the Chuvash language, vol. 1. (A–Rităvan). Cheboksary: Chuvash State Institute of Humanities. Print. (In Russ., Chuvash)
- Fedotov, M.R. 1990. Chuvash-Mari language relationships. Saransk: Saratov Publishing House, Branch of Saransk University. Print. (In Russ., Chuvash, Mari)
Дополнительные файлы
